韓国映画のエトセトラ: 11月 2014

2014年11月30日

【誰？】「ミス・コリア」クィーン美容室の従業員

　クィーン美容室の従業員。2話ではソンセン（イ・ソンミン）、6話ではヒョンジュン（イ・ソンギュン）が来店したときに「御指名は？」と応対する女性です。

2014年11月29日

【誰？】「ミス・コリア」高校時代の担任教師

　ヒョンジュンらの高校時代の担任教師。2話で、“マドンナ”ジヨン（イ・ヨニ）の登場に盛り上がる教室へ「自習時間に何やってんだ！」と怒鳴り込んできます。どこかで見たことのある顔に思うのですが……。ちなみに、ずいぶん垢抜けない眼鏡をしているのは1997年という設定だからでしょう。

2014年11月28日

「シットコムファミリー」の挿入歌「You&I Together」にボンジ（ヒボン＆ジホ）カップルのヴァージョンがありました。ミュージックビデオはメイキング仕様。いいなぁ。ふたりともなかなか歌うまいし。まぁ、パク・ヒボンはもともとSM ENTERTAINMENTのアイドルグループ（M.I.L.K）出身ですしね。
　iTunesストアにもOST（Vol.1のみ）はあるんですが、残念ながら、これは収録されてません。OST Specialというのに収録されてるようなんですが。

【関連リンク】
iTunes 닥치고 패밀리 OST Vol.1 - EP
https://itun.es/i6B66XR

2014年11月23日

パク・セヨン「Shall We Dance」 feat. Standing Egg

　KNTVで「ウギョル（私たち結婚しました）」を見ていたら、「私の娘コンニム」などの女優パク・セヨンがCDを出したことがあると言っていて、ウヨン（2PM）同様に「え、いつ？」と思いました。で、調べてみると、2013年9月26日に「Shall We Dance」という曲をデジタル・シングルでリリースしてるんですね。すごくうまいってわけじゃないんですが、Standing Eggとの共演で、あたたかみのあるアコースティックな楽曲。ミュージックビデオには「ウギョル」に出てくるあのぬいぐるみも。iTunesストアで購入が可能です。Rainbowbridge Agencyというコンテンツ制作会社が主導する企画らしく、The Rainbowbridge Project PT.1となっていますが、その後に出た気配はありませんね。
　ちなみに、2014年3月21日にはStanding Eggの「私に期待」という曲にパク・セヨンがフィーチャリングされてます。お返しですね。こちらはThe Artist Diary Projectの第8弾。ナム・ギュリ＆Kyeolにはじまり、イ・ジョンなどがリリースしてるシリーズ企画です。

【関連リンク】
iTunes 박세영 (Park Se Young) - The Rainbowbridge Project PT.1 - Single
https://itun.es/i6B67zs
Rainbowbridge Agency
http://www.rbbridge.com/

2014年11月21日

ウヒョ『少女感性』

K-POP番長こと、まつもとたくおさんが紹介していたので聴いてみたら、めっちゃいい！　と、iTunesストアで即購入。女性シンガーソングライターのウヒョが2014年5月にリリースした初のEPです。全8曲を収録。自らのプロフィールには「シンセ・ポップ」と記載してますが、アコースティックギターだけのシンプルな曲も。すべての作詞・作曲を手がけてます。今、延々とリピート中。淡々としてるんですが、どこかノスタルジックなシンセのサウンドに中毒性がありますね。たまらなく、いいです。
　アーティスト写真はなぜか幼い頃の写真で、顔出しはしていない模様。あまり詳しいことはわかりませんが、2014年5月のKorean Indieによるインタビュー記事では、カリフォルニア、アリゾナ、ニュージャージーとアメリカで6年半ほど暮らした21歳とのこと。今度はロンドンで暮らすつもりだとか。そんなわけで英語詞も。共演したいミュージシャンとして国内ではPeterpan Complexやコムヂョンチマを挙げてますね。所属するXMG（Xcellent Music Group）は、deli spiceやDear Cloud、Vodka Rainらが所属するMUSICABALの姉妹レーベル。今後の活動が楽しみです。

우효 （ウヒョ）／소녀감성 （少女感性）
2014年5月15日発売／XMG

01. This Is Why We're Breaking Up
02. Motorcycle
03. Vineyard (빈야드)
04. 소녀감성 100퍼센트 （少女感性100パーセント）
05. Piano Dust
06. Teddy Bear Rises
07. Vineyard (Eng Ver.)
08. 소녀감성 100퍼센트 (Radio Edit)

【関連リンク】
ウヒョ XMG プロフィール
http://www.musicabal.com/#!oohyo/c1vmk
ウヒョ Facebook
https://www.facebook.com/oohyomusic/
iTunesストア 우효 - 소녀감성
https://itunes.apple.com/jp/album/sonyeogamseong/id880098864

【関連記事】

Interview with OOHYO（Korean Indie 2014/05/19）

http://www.koreanindie.com/2014/05/26/interview-with-oohyo-%EC%9A%B0%ED%9A%A8/

【送料無料】ウヒョ (OOHYO) - 少女の感情【ヤマトメール便のみ発送】【日本全国送料無料】
価格：1,450円（税込、送料込）

2014年11月19日

TOY「三人」

　TOY（＝ユ・ヒヨル）が7年ぶりのアルバムをリリースしました。7集『Da Capo』。タイトル曲はソン・シギョンがヴォーカルの「三人」です。ミュージックビデオにはユ・ヨンソク、キム・ユミ、コンミョン（5urprise）の3人が出演。キム・ユミは同姓同名がいますが、1990年生まれの新人のほうです。2012年のミスコリア出身らしいですね。

2014年11月13日

キム・ヘナ 김해나

「シットコムファミリー」家出少女　※88話

　88話はクリスマスのエピソード。アル（ミン・チャンギ）のナレーションで「クリスマスに不幸な人もいる……」と、いくつかの家族の風景が挿入されます。そのなかでも母親と喧嘩して家出をした少女が印象的。行くあてもなく街角のベンチに座っていると、アルがシネ（ファン・シネ）の手紙をジユン（パク・チユン）に読んで聞かせるのを耳にします。娘を心配して書くものの出せずに捨てたのをアルが拾ってきたのでした。「性格上、言えないけど、大好きよ」などと書かれています。その後、エンディングではこの少女が家に帰って母親と抱きあう姿があります。このベンチでのシーン、台詞はまったくないのですが、いい表情をしてるなぁと。

　1992年8月11日生まれ、身長158cm。「棚ぼたのあなた」で女子高生、「ドクター異邦人」で看護師など、ずいぶんたくさんのドラマで端役を演じてるようです。（2015/05/18追記）

2014年11月12日

【誰？】「シットコムファミリー」セクハラ面接官

家を出たジユン。86話で就職先を探しますが、面接に漕ぎ着けるも、セクハラまがいの質問ばかり……。面接官は2人いましたが、特に右のこの男性がよく見る顔。しかし思い出せません。

2014年11月11日

愛は歌に乗って【あらすじ】121～最終話

【121】ドゥリムは信じられず、涙。父に縁を切るよう言われ、ヒョヌに別れを告げた。その一方、ダブルキャストで主演をつとめる決意をする。ナリは激怒。ソンフンは学校を無断欠席し、喧嘩で警察に補導されていた。セジュンが迎えにいく。ジョンナムに知られ、ジョンジャは逃げる。

【122】ソンフンが部屋に閉じこもり、ジョンジャは泣きながら謝る。ジョンナムに追い出されたジョンジャはセジュンに連れられて帰宅。「私だって人間だし女なの」と訴える。ボムジンの公職人事聴聞会がはじまり、テレビで生中継。「息子は実子ですか」との質問にボムジンは絶句…。

【123】ボムジンが「私の子です」と答えると、みんな愛人の子だと思い込む。ボムジンが不妊症で精子提供を受けたと真相を話し、ドゥシクは家系が途絶えたと嘆く…。一方、コン家を訪れたセジュンがジョンナムに追い返され、ソンフンは「かわいそうじゃないか」と泣きながら訴える。

【124】衝撃を受けたヒョヌは家を飛び出すが、酔った勢いで警察沙汰になり、サンヒョンとともに帰宅。ドゥシクはジヨンもヒョヌも認めることができない。怒ったソクテはヒョヌに渡米を勧める。一方、ドゥリムが注目されはじめる。スイムとテギョンが妊娠は難しいという診断を聞く。

【125】再び追い出されたジョンジャはセジュンに抱きしめられる。その場にミオクが現れ、激怒。一方、ドゥシクはボムジンに離婚を命じる。ボムジンはヒョヌに謝った。翌朝、ヒョヌの表情は晴れ晴れとしている。ドゥリムが本番直前にナリに呼びだされ、小道具室に閉じ込められる…。

2014年11月10日

イ・ホソン 이호성

「シットコムファミリー」イルランの夫　※80話

　80話でやっと登場するイルラン（ソヌ・ヨンニョ）の夫、つまりシネ（ファン・シネ）の父、ジユン（パク・チユン）とダユン（ダソム）にとっては祖父。済州島に住んでるらしいです。根っからの浮気者で、ちょっと目を離すとすぐナンパ。「ラブ・ミー・テンダー」を歌いだしたり。やたらいい声をしてました。

　1953年生まれの演劇俳優。いくつもの賞を受賞しているベテランです。（2015/04/29追記）

2014年11月9日

パク・ククソン（「シットコムファミリー」）

パク・ククソン 박국선 ……ミナ

　シネ（ファン・シネ）が経営する“ウ・エステティック”の従業員。3人のうちいちばん背が高いという意味では目立つのですが、名前を呼ばれることもないほど出番は少ないですね。もうふたりの従業員がジソンとミナだと思っていたのですが、一方はジソンで間違いなく、もう一方が90話でアリ（イ・アリ）と判明。なので、こちらがミナだったようです。

　……と、長らく誰なのか不明だったのですが、「ミス・コリア」のチェ・スヨン役でした。まったく気づきませんでしたが……。マ院長（イ・ミスク）のもとでミスコリアを目指し、地下鉄の車内で水着姿のウォーキングにまで挑んだ彼女です。1985年2月13日生まれの身長169.7cm。実際に2009年のミスコリア仁川大会で「善」に輝いてます。あと、「まるごとマイ・ラブ」の4話にも出てました。（2015/05/02追記）

2014年11月8日

ユンナ「私の心はどうなるの」

　10月にリリースされたユンナの新曲「내 마음이 뭐가 돼 （私の心はどうなるの）」が、すっごくnellっぽいなぁと思ったら、キム・ジョンワンの作詞・作曲・編曲でした。どうりで。コーラスに聞こえる声もジョンワンかな？　今のところ配信のみのようです。

2014年11月5日

チョ・ソンボム

チョ・ソンボム　조성범
生年月日：2001年4月25日
身長：137cm（2012年時）

【ドラマ】
「烏鵲橋の兄弟たち」（11）　小学生役
「愛情万々歳～ブラボー！マイ・ラブ～」（11）
「ヴァンパイア☆アイドル」（11）　※3話
「インス大妃」（11）　※2話
「危険な彼女」（11）　※2話
「ポセイドン」（11）
「フルハウスTAKE2」（12）　※2話
「シットコムファミリー」（12）　コーヒー教室の生徒役　※23話
「スングム～金色の大地」（14）　幼少期のハン・ジェイル役
【映画】
『ヨンガシ変種増殖』（12）
『ザ・タワー超高層ビル大火災』（12）
『殺人の告白』（12）

「シットコムファミリー」の23話、青少年センターでジホが受け持っているコーヒー教室の生徒のなかに、チョ・ソンボムがいました。併行して「スングム」を観ているので「あっ！」と。ジユンに群がる子どもたちのひとりという役どころで、特に台詞もないのですが。「スングム」ではチスとヨニの息子、スングムにとっては異父弟にあたるジェイル役です。成長してから（ソン・ギョンヒョン扮する）はクソ生意気になる（というか、そうとう歪んでる）のですが、幼い頃はかわいらしい。調べてみると、けっこう視聴した作品にも出てました。ほとんど記憶にありませんけど。

2014年11月3日

シットコムファミリー【あらすじ】001～030

【001】おかずを取りあうヨル家と澄ました態度のウ家。野暮なヒボンは就職の面接に落ち続けている。ウボンは同級生の使いっ走りで、後輩の優等生ダユンにも見下される。ジユンはエステにやって来たヒボンを笑って喧嘩に。そんななか、ソクファンとシネが結婚すると発表する。

【002】両家が新居に引っ越してきた。ウボンはジユンに心を奪われる。ダユンが拒み、ヒボンはジユンと同じ部屋を使うことになった。妻シネと義母エジャの板挟みになったソクファンはタンスを背負って行ったり来たり、ダユンに服を隠されたウボンは裸のまま右往左往する…。

【003】そろって食事をするが、がっつくヨル家にウ家はドン引き。ジユンとダユンはソクファンに無理やり買い物に連れていかれるが、いっしょにいるのが恥ずかしい。ウボンはマクボン、シネとテレビを見るが、気まずい。エジャとヒボンは家にいられず、外で時間を潰している。

【004】ヒボンはシネのエステサロンで働きはじめた。しかし客を怒らせてばかり。それでもテレビ取材の手前、シネは怒りを堪えている。一方、ソクファンの職場である青少年センターに連れていかれたダユンは“信頼ゲーム”でわざと相手に怪我をさせたり、ドミノを倒したり…。

【005】神経質なジホがカフェをオープンした。看板の傾きを直すよう頼まれたヒボンとコーヒーで店を汚して窓拭きを命じられたジユン。無理やり手伝わされた2人は看板を壊したり失敗を重ねて逃げる。一方、イタリア帰りのアルは変質者と勘違したシネらに通報されてしまう…。

【006】散らかし放題のジユンにヒボンは我慢も限界。イルランが転がり込んできて、エジェは肩身の狭い思いをすることに。夜中にトイレの扉を開けたまま用を足すヒョンボムにダユンが悲鳴をあげる。マクボンがみんなの言っていた陰口を無邪気に暴露し、家族全員が凍りつく…。

【007】ソクファンから子どもたちに無関心じゃないかと言われたシネはマクボンの願いを何でも聞くことに。しかし、キャラ弁も粘土工作もうまくいかない。かくれんぼしたまま帰ってきたことに気づいてマクボンに謝るが、ノートに今度は「ママと赤ちゃんの世話をしたい」と…。

【008】アルはジホの家に居候。だらしない生活にジホはキレるが、アルは愛想だけはよく、ソクファンらとすっかり仲よくなっている。勝手にパーティを開いて大騒ぎするヨル家とウ家にジホの我慢も限界。「出ていけ！」と怒鳴る。翌朝、今度は甥のソジュンが転がり込んでくる。

【009】どうしても映画に出演したいイルラン。腰を痛めているが、ソクファンにむりやりオーディション会場に連れていかれる。しかしソクファンがスカウトされてしまう。一方、ケチなエジャが残飯でつくる料理をみんなおいしいと言うが、実情を知るヒボンだけは口をつけない。

【010】ジホにいたずらをしては叱られるソジュン。一方、ヒボンは美人なジユンばかり楽をして悔しい思いをしている。父さえもジユンには甘い。高級美容院で同じ髪型にしてもらうが、できばえはまったく違った…。ヤケ酒を飲んだ帰り道、アルに「かわいい」と頭を撫でられる。

【011】ウボンが密かに書いているウェブ小説はクラスでも人気。しかし誰も“ヨル様”の正体は知らない。ウボンは親の前で猫をかぶっているダユンが許せず、本性を暴露すると脅す。しかし逆に小説のことがバレて、またしても形勢は逆転。学生服姿のソクファンとシネを目撃…。

【012】ウボンがエロ動画を見ていたとシネが誤解。年頃の男子をどう育てればいいのか悩む。ウボンは学校でも誤解されるが、面談に来たシネは「やさしい子です」と庇うのだった。一方、ソジュンがウボンのクラスに転校してくる。ダユンにひと目惚れをして突然「つきあおう」。

【013】喧嘩を繰り返してばかりいるジユンとダユン。ダユンが一枚上手で、喧嘩はどんどん激しさを増し、ヒボンはそのとばっちりを受けてしまう。一方、ソクファンとヒョンボムは気味が悪いほどに仲のいい兄弟。ヒボンは頼りなくともアイスを分けてくれるウボンにホッとする。

【014】贅沢なイルランと貧乏性のエジャはまったく合わない…。一方、アルは仕事が見つかったら出ていくとジホに約束。アルはどこに行っても人気者だ。整備士や助産師の資格までもっているくせに仕事に就かなかったが、上手なマッサージに感心したシネがエステで雇うことに。

【015】近隣に変質者が出没…その正体はヒョンボムだった。誰にも心配してもらえないヒボンに、アルだけはやさしい。舞い上がってしまうヒボンだが、アル誰に対してもやさしいのだった。しかし、幸運のブレスレットをもらってよろこぶ。一方、がさつなジユンにジホは呆れる。

【016】シネは完璧主義者と言われて否定するが、道を間違えても認めなかったり、マクボンのレゴを朝までかかって完成させたり、徹夜をしても「疲れてないわよ」と言い張ったり…。居眠りをしてスイカの種を顔につけたまま会議に出て笑われてしまった。布団をかぶって後悔…。

【017】アルが気になり、顔を合わせると赤くなるヒボン。新入社員の毒舌なハナに陰口を叩かれたくなくてトイレにも行けない。ヒボンはアルが嫌いとみんなに誤解されてしまう。一方、不運続きのジホだったが、アルの幸運のブレストレットをつけた途端に幸運が舞い込んでくる。

【018】いつもテンションの高いソクファン。ウボンとダユンはドン引きしている。ウボンが責め、励ますシネもついていけない。一方、ボンがひとりで呑んでいるとヒボンに聞いてシネは心配。落ち込んだソクファンは一度は我慢してみるが、やっぱりオヤジギャグを止められない。

【019】ジユンにこき使われているヒボンは「言いなりにはならない」と心に決めた。しかし結局、荷物持ちをするはめに…。一方、何でも拾ってくるマクボンの手作り人形を仕方なく褒めちぎったばかりに、シネは客の前でがらくたで作った携帯電話ストラップを手にして笑われる。

【020】ウボンとダユンはソジュンに関係がバレないよう必死。ところが、ついに知られてしまう。ソジュンは秘密を守る代わりにダユンに交際を申し込む。一方、皮膚癌を心配するイルランだが、診断は老人性色素斑。勧められたボトックス注射で顔が腫れ、鍼治療をするはめに…。

【021】ヒボンが青少年センターで天然化粧品作りの特別授業。しかし生徒たちに馬鹿にされてしまう。教育実習生との初恋を語るが、ソクファンに重量挙げの勧誘だったことを暴露され、みんなに大笑いされる。一方、イルランの裸を見てしまったウボンは気まずくて仕方がない…。

【022】サロンの5周年記念パーティ。ヨル家の面々にマナーを叩き込んだはずのシネだったが、やっぱり貧乏くさく、不作法。大恥をかいてしまう。一方、実はSISTARファンのヒョンボムがボラにサイン入りCDをもらった。ところが、弟子には言いだせず、手放すはめに…。

【023】コーヒー教室で子どもに囲まれる姿を見たジホはジユンをミュージカルに誘った。ところがジユンのマナーは最悪で、ジホは辟易…。一方、エジャがダンス教室に通うことになるが、イルランは他人のふり。しかしエジャがひったくりをなぎ倒してバッグを取り返してくれた。

【024】納得できないことに黙っていられないシネだが、勘違いから恥をかいてしまった。一方のソクファンは呆れるほど人を放っておけない性格。元部下が焼肉屋をはじめたと聞いて家族を連れていく。ひどすぎる対応にシネが我慢できず怒りだし、ジユンとヒボンは溜飲を下げる。

【025】猫かぶりのダユンは陰でウボンを脅しているが、ついにジホとアルに見られてしまった。シネの前でバラされるものの、涙を流してウボンにかばってもらう。一方、マクボンの質問責めにシネは辟易。ソジュンが身体を張って答えようとすると、今度はマクボンがうんざり…。

【026】シネに嫉妬するヒョンボムはソクファンの気を引こうと一歩も譲らない…。一方、ウボンは人工呼吸をしてくれたワン先生が好きになり、妄想が止まらない。ところが、ダユンの悪戯でバレーボールの最中に下半身を露出。すっかり落ち込むが、ワン先生に声をかけてもらう。

【027】服装を気遣うようになったヒボン。アルには褒められるが、ジホには笑われてばかりいる。さらに酔った勢いで送った動画を笑われ、ジホの言いなりに…。一方、ボンとハナはシネの陰口で意気投合。おたがいの陰口も言っていて険悪になるが、シネに叱られて再び意気投合。

【028】遅刻して叱られたジユンは顧客評価の高いアルが気に入らない。また遅刻しそうで慌てて家を出ると、そこにアル。ジユンはスカートを穿き忘れていた…。一方、クイズ番組でヒョンボムがダユンのわからない問題に回答。ダユンは敵対心を燃やすが、恥ずかしい間違いを…。

【029】マクボンの宿題のためソクファンが家族写真を提案。しかしみんな嫌がって撮れず、コラージュで家族写真を完成させた。一方、貧乏なコジたちはエジャに食事をもらえず、激辛チャンポンの完食に挑戦。エジャも参戦し、見事に賞品を獲得。コジたちは罰金を支払うはめに。

【030】ソクファンがマクボンにシネとの出会いを語る。切ない初恋と繰り返す再会。ところが、その多くはソクファンの一方的な思い込みだった。ジユンがシネに聞くと、ストーカーみたいで実は嫌いだったと…。それでも3年前にそれぞれの見合いの席で再会し、再婚を決意した。

続く　（全120話）

※Twitterアカウント @KoreanDrama140 にて視聴中の韓国ドラマのあらすじをメモしています

2014年11月2日

イ・ヒョンスク（「愛は歌に乗って」）

イ・ヒョンスク 이현숙 ……産婦人科医　※124・127話

　スイム（ファン・ソニ）とテギョン（キム・ヒョンジュン）に「妊娠は難しい」と告げる産婦人科の医師。その後、ミオク（キム・イェリョン）に検査結果を伝えますが、姑だからって本人以外に話しますかねぇ……。

韓国映画のエトセトラ