2017年5月12日

ディア・マイ・フレンズ

夫を亡くしたヒジャ(キム・ヘジャ)は誰にも迷惑をかけたくないとひとりで暮らすことを決意した。ジョンア(ナ・ムニ)は夫のソッキュン(シン・グ)に世界一周旅行に連れていってもらう約束を楽しみにしている。ある日、ナニ(コ・ドゥシム)は娘のワン(コ・ヒョンジョン)に運転手をさせ、チュンナム(ユン・ヨジョン)の店で開かれる同窓会へ。そこにナニと犬猿の仲のヨンウォン(パク・ウォンスク)も現れ、2人はとっくみあいの喧嘩をはじめるが……。

 まずはこのキャストの豪華さに驚き。ベテランの大女優ばかりがメインキャストに勢ぞろい。小説を執筆するワン(コ・ヒョンジョン)の視点で綴られていて、彼女のロマンスもひとつの軸にはなっていますが、ここまで老人だらけのドラマも珍しいですよね。当然ながら病に直面したり、老いに怯えたり、また老老介護といったことが背景にあったりしますが、恋にときめいたり、はしゃいだり、とても活き活きとしてます。笑えるシーンはたくさんありながら、後半は涙なしには観られません。とはいえ、けっして悲観的なエンディングを迎えるわけではなく、すがすがしい終わり方でした。
 こんなふうに、厚い友情で結ばれた老後は素敵ですね。

2017年5月11日

ディア・マイ・フレンズ【あらすじ】


【01】ヒジャはひとりで生きていこうと決心し、ジョンアは夫に世界一周旅行に連れていってもらうのを楽しみにしている。母のナニに強引に同窓会への運転手にさせられたワンは老人たちの騒々しさに辟易。さらに、ナニと犬猿の仲のヨンウォンが来て、取っ組みあいの喧嘩に…。

【02】ナニは30年前に夫の浮気現場を目撃し、不倫を知っていたヨンウォンをいまだに恨んでいるのだった。一方、ワンは母の言いなりになることにうんざりしていて、ヨナからの電話に涙を流す。ヒジャは認知症が心配でジョンアと一緒に検査を受け、妄想性障害と診断される。

【03】ヒジャは自殺を図ろうとするものの警察に止められた。家族に連絡をするというが、ヨンウォンがその場を収める。一方、ヨナは障害の話を避けるワンに「脚が恋しい」と語る。ついに夫にキレたジョンアはヒジャと車で母のいる老人ホームへ向かうが、人を轢いてしまう…。

【04】ヒジャとジョンアは横たわる老人を見て逃げだした。一方、ワンとヨナはたがいに愛を口にするが、よりを戻しはしない。ヒジャは教会で「人を殺しました」と懺悔。ワンが服の血に気づき、事故現場でジョンアを見つけた。ヒジャとジョンアはワンを待たず警察に自首する。

【05】2人が轢いたのは鹿だった。一方、ヨンウォンはナニに癌を打ち明ける。ソンジェの家で同窓会。チュンナムはソンジェにときめきを感じていた。目の前で事故に遭ったヨナを思い出し、雨に打たれて泣くワン。ドンジンが彼女にキスをするのをチュンナムとヨンウォンが…。

【06】ワンはドンジンに甘えたことを後悔。ヨンウォンはジョンアにスニョンが夫のDVに遭っていることを伝えた。ソッキュンが夫のもとへ押しかけて暴れ、警察に連行される。ソニョンのおかげで釈放されたが、謝ることはできない。一方、ジョンアの母が海辺で息を引き取る。

【07】ワンは母たちの小説を書くことを決意した。ソッキュンはソンジェに相談し、オ教授に5億ウォンを要求。ソニョンはアメリカへと旅立った。一方、ナニはチュンナムからワンが不倫していると知らされて出版社へ。ドンジンがワンのおでこに口づけるのを見てショックを…。

【08】ドンジンはワンへの気持ちを整理すると伝えたが、不倫を確信したナニはドンジンのもとに怒鳴り込む。一方、ジョンアが離婚を決意。ヒジャは同居を断られて機嫌を損ねた。ヒジャとソンジェの旅行をチュンナムが止める。ワンはヨナが障害者になったとナニに打ち明ける。

【09】心中しようとした過去を問いつめられたナニは怒って出ていった。しかし、ワンは部屋で待ち続け、母を責めて暴れる。一方、チュンナムは身を引くことを決意。ヒジャとソンジェは旌善へ旅行に出かけ、一泊することに。ようやくヨナに謝ったワンはヨナに会おうと空港へ。

【10】ヒジャとソンジェは朝日を見ながら手をつなぐ。一方、ヨナはワンを冷たく突き放したが、ワンは必ずまた来ると告げて帰国した。チュンナムが誰にも連絡がつかないまま自宅で倒れるが、サンブンの機転で病院に運ばれた。法事を終えたジョンアがこっそり家を出ていく…。

【11】新しく買った家で暮らしはじめたジョンアは娘たちに責められても黙りとおした。一方、ワンはみんなを集めて小説の取材をはじめ、真実の姿を書こうと決意する。ジョンアの家出を信じないソッキュンだったが、ジョンアに断固とした態度で拒絶され、ソンジェの前で泣く。

【12】ジョンアは娘たちが父を責めることは許さない。一方、ヨンウォンはデチョルと再会して涙を流す。みんなで暮らそうとヒジャ宅に試しに一泊。ワンはそれを観察する。ジョンアに旅行を断られたソッキュンはワンに過去の過ちをすべて語る。ナニが母と一緒に検診を受ける。

【13】ソッキュンが料理をつくって訪ねてくるが、ジョンアは流産の話に激怒。一方、ヒジャは夜ごと教会で祈りを捧げていた。ソンジェはヒジャが認知症と気づき、チュンナムに相談。ジョンアは信じられない。ナニは肝臓癌を宣告された。その頃、ヒジャはひとりで歩き続け…。

【14】姿を消したヒジャをソンジェらが必死で捜しはじめる。母の認知症を知ったミノは涙。一方、ヨンウォンはナニの癌を知ってデチョルを見送るのをやめた。ワンは初めて弱さを見せたナニと旅行へ。ヒジャが見つかるものの、ジョンアに「息子を返して!」とつかみかかる…。

【15】誰にも迷惑をかけたくないヒジャは老人ホームへの入居を主張するものの、ひとりで暮らせない事実に号泣。ジョンアが泣きながら抱きしめる。一方、ナニが手術のため入院。ワンの前に突然ヨナが現れるが、手術中のサインが早く消えたことに動揺するワンは素通りする…。

【16】ヒジャは生まれた孫を抱き、ナニの手術は成功した。ワンはナニの用意した航空券でヨナに会いにいく。一方、老人ホームに入居したヒジャはジョンアを呼び出して旅へ。ところがガス欠。みんなを呼んで合流する。それからも7人は旅行を楽しむ。ワンは笑顔で見つめる。終