トック

幼いドック（チョン・ジフン）とドッキ（パク・ジユン）は祖父のハクス（イ・スンジェ）と3人で暮らしている。ある日、ハクスは余命がわずかであることを告げられる。息子である2人の父親は1年前に亡くなり、母親はある事情からハクスが家を追い出したのだった。ハクスは遺されるドックとドッキのことが心配で……。

　餅の映画かと思ったら違うんですね。餅（トック）ではなく、登場人物の名前でした。劇中でほんの数回しかフルネームは出てこず、語頭では濁らないためにそう表記したのでしょうが（NHKでの「冬のソナタ」のカン・ジュンサンとチュンサンのように）、誤解を避けるためにも「ドック」のほうがよかったんじゃないでしょうか。
　ベタな物語といえばベタなのですが、もう、これは涙なしには観られません。特に後半は嗚咽する声が漏れないか心配になるほどでした。
　ノーギャラで出演を買って出たらしいイ・スンジェはいわずもがな、ドック役のチョン・ジフン（「トッケビ」に出てた子ですね）の熱演が涙を誘います。妹のドッキ役のパク・ジユンちゃんはたどたどしいな……と思ったら、愛着障害で5歳だけど言葉は3歳児並みという設定なのでした。絶妙です。喧嘩はしても仲直りする少年同士、そして、おそらくハクス（イ・スンジェ）とは長年の幼なじみなのであろうチョン女史（ソン・ビョンスク）と村長（チャン・グァン）という大人の関係性にも微笑ましいものがありました。いわゆる悪人が出てこないところが美点でしょう。冷たい現実を突きつけるのも映画かもしれませんが、希望を感じさせてくれるのも映画ですから。駆けだす兄妹のラストショット、最高です。
　それと、母親がインドネシア人という設定で、多文化映画という側面もあるんですね。女性監督パン・スインのデビュー作ですが、草稿から8年かかっているそうです。大学時代に東南アジア出身の友人がいて、多文化家庭について映画にしたかったとのこと。

トック

原題 덕구（ドック）
2017年／91分／2018年4月5日公開（韓国）
コリアン・シネマ・ウィーク2018にて日本初上映

監督・脚本 パン・スイン

イ・スンジェ……キム・ハクス　ドックとドッキの祖父
チョン・ジフン……キム・ドック（金徳求）
パク・ジユン……キム・ドッキ　ドックの妹
Cherish Maningat……バネッサ　ドックとドッキの母
キム・グァンシク……キム・ソンボク　ドックとドッキの亡き父
ソン・ビョンスク……チョン女史　三巨里スーパー店主
チャン・グァン……村長
チャ・スンベ……ユ・ジョンホ　村の医師
コ・スンボ……ジョンフン　ドックの友人
チャン・ロイ……ヨンシン　ドックがゲーム機を盗んだとチクる少女
チャン・ギソプ……里親
ユン・ソンア……里親
チョン・ソヨン……里親を紹介する社会福祉主任
キム・ビョンチョル……プンナム保険の社員
ハン・ボベ……保育園の先生