韓国映画のエトセトラ

2015年4月24日

マルティニークからの祈り

2004年。自動車整備工場を営むジョンベ（コ・ス）は、妻のジョンヨン（チョン・ドヨン）、4歳の娘のヘリン（カン・ジウ）と慎ましくも幸福な生活を送っていた。ところが、後輩のスジェ（ホ・ジュンソク）が自殺し、借金の保証人となっていたジョンベはすべてを失ってしまう。追いつめられたジョンヨンは怪しいと思いつつも金の原石を運ぶ仕事を引き受けた。ところが、スーツケースの中身はコカイン。フランスのオルリー空港で挙動不審なジョンヨンは麻薬密輸の現行犯で逮捕される。そして、言葉も通じないままマルティニークの刑務所に送られて……。

2015年4月23日、韓国文化院の定期韓国映画上映会にて鑑賞。最近は定員以上の応募で抽選になることもあり、たまに落選することも。今回もほぼ満席のようで、開場時間にはエレベータ前に人があふれるほどの混雑ぶりでした。
　冒頭で「実話をもとにしたフィクションです」と出るのですが、どこまでが実話で、どの程度の脚色がなされているのか、気になります。駐仏韓国大使館や外交通商部の職員たちがあまりにも無責任でひどいんですが、あれも誇張なしなのだとしたら、驚くべき無能ぶりです。大使館の職員が僻地に飛ばされるところで会場からは笑い声が起きましたが、まったく笑えません。また、マルティニークでの夫婦の再会をテレビ局が追っていたのも現実なのであれば（ドキュメンタリ番組で紹介されたのは事実のようです）、むしろその映像を見たいと思いました。
　もちろん麻薬と知らずにしたこととはいえ密輸に加担したことは事実であって、ジョンヨンが罪を償わなければならないのは当然です。が、あまりにも不当な扱いを受ける姿は痛々しい……。そして、ようやく受けられた裁判で「私は罪人です」と口を開いたあとの「家族に対しても償いたい」という言葉がグッときました。
　信用できない政府、インターネットを通じて声を上げる市民……というところが、実に韓国らしい感じがします。
　それにしてもカン・ジウちゃん、さすが。2年ぶりの母との再会の場面には泣かされました。

ユ・ジェグン（「家族なのにどうして？」）

ユ・ジェグン 유재근 ……第一病院の職員　※18話

　元恋人のイェジン（チャン・イェウォン）が自分の勤める病院に入院していると気づいたガンジェ（ユン・バク）が駆けつけ、イェジンの病室を尋ねます。

ミン・ウギ（「家族なのにどうして？」）

ミン・ウギ 민우기 ……MK銀行の行員　※17・18話

　マンションが根抵当権に入っていると告げる銀行員。つまりガンシム（キム・ヒョンジュ）が詐欺に遭ったとテジュ（キム・サンギョン）が知ります。舞台俳優のようですね。

2015年4月23日

イ・ジュニ 이준희

　映画や演劇にも出演してますが、あらゆるドラマで目にするおなじみの顔ですね。とはいうものの詳細なプロフィールは不明。1977年2月27日生まれ、身長180cm。

「家族なのにどうして？」ピョ弁護士　※14・15・25話

　クォン家の顧問弁護士。主にヤングム（キョン・ミリ）の指示で動いているようです。最初はガンジェ（ユン・バク）とヒョジン（ソン・ダムビ）の婚前契約のため、その後、チャ家の親不孝訴訟のために登場します。

「猫は見た」プルン銀行の行員　※34話

セギ（キム・ヨンジェ）とは友人のようで、融資課長だったジョンヘの夫とドンジュン（トッコ・ヨンジェ）には面識があったはずと語ります。勤め先の支店は違うものの調べてほしいと頼まれました。

「秘密」記者　※15話

　ドフン（ペ・スビン）がKグループ不正疑惑のネタを提供する記者。

「一途なタンポポちゃん」大成製粉の営業マン　※40話

　ソウル商会にやって来て、スニ（キム・ハギュン）に金はもう渡してあると話します。賭博で借金を抱えるボンジェ（キム・ジンソ）の着服が発覚。（2015/04/29追記）

パク・キリュン（「あなただけが私の愛」）

パク・キリュン 박기륭 ……パク社長　※20・40～43話

　果物の仲買業者。ドウォン商会からタウンマートのドレッシング材料の注文を受けますが、ヘリ（チ・ジュヨン）の策略で、基準に満たない果物にすり替えて納品しました。当然ながらヨンギ（チェ・デチョル）に責められるものの「確認しないほうが悪い」と突き放します。
　その後、タウンマートの謀略を暴こうとするジゴン（ソンヒョク）に誘きだされますが、ドック（カン・ナムギル）に土下座。泣き落としで許してもらいます。（2015/05/30追記）