パンチ～余命6ヶ月の奇跡

　こういう骨太なドラマ、いいですね。
　不正に立ち向かう検事が主人公。主役の2人は元夫婦という設定なので、ヘンにロマンスが出てくることもありませんし。キム・レウォンがかなり減量したようで、脳腫瘍で余命わずかという役にぴったりでした（映画『江南ブルース』の役づくりもあったのでしょうけども）。キム・アジュンも好感度の高い役どころ。2人の娘、イェリン（キム・ジヨン）もよかったです。泣かされました。
　さすが「追跡者〔チェイサー〕」の脚本家といったところでしょうか。ジョンファン（キム・レウォン）とテジュン（チョ・ジェヒョン）の変わっていく関係とか、清廉潔白とばかり思っていたユン長官（チェ・ミョンギル）が……とか、飽きさせないストーリー展開。まぁ、終盤――ネタバレ注意――瀕死のハギョン（キム・アジュン）にジョンファンの心臓を移植して起死回生っていう展開はやりすぎですけど。それでも、主人公不在のまま迎えるエンディングも後味のよいものでした。
　それにしても、2003年に同じSBSで同名ドラマ（シン・ミナ主演。邦題は「パンチ～運命の恋～」とサブタイルとは異なる）があるのに、なぜこのタイトルにしたんでしょうか。2003年作品はボクシングが主題だからいいとして、こちらは必ずしも「パンチ」じゃなくてもいいと思うのですが……。

パンチ～余命6ヶ月の奇跡

原題 펀치（パンチ）
2014年12月15日～2015年2月17日放送／全19話／SBS
http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000005887
脚本 パク・キョンス（「追跡者〔チェイサー〕」「黄金の帝国」）
演出 イ・ミョンウ（「ファッション王」「二人の女の部屋」）
KNTVにて2015年4月4日～6月6日放送

パンチ～余命6ヶ月の奇跡【あらすじ】

パンチ～余命6ヶ月の奇跡【あらすじ】

【01】ジョンファンがチョン院長の弱みを握ったおかげでテジュンが検察庁の長官に内定した。一方、イェリンの乗ったバスが暴走し、ハギョンは真実を追究。しかしジョンファンの圧力で停職に。人事聴聞会に出席するが、ヒョンソンからジョンファンの余命が6ヶ月と聞き、証言を思いとどまる。

【02】テジュンが検察総長に就任した。ジョンファンはチャン医師に接触するためガンジェに病気を知られてしまったが、チャン医師と取引をすることに成功。その一方、チョン院長が釈放させた元研究員を懐柔し、セジン自動車への捜査を打ち切らせる。そして、ジョンファンの手術がはじまる…。

【03】手術は失敗し、ジョンファンは昏睡状態。ハギョンは救わないと取調室で会うことになるとチャン医師を脅す。ヨンジンに監禁されていたサンホがテソプと取引をしようとするが、屋上から転落死。それをハギョンが目撃した。テジュンはジョンファンをあきらめ、ハギョンの逮捕を指示する。

【04】ハギョンが犯人に仕立てられる一方、ジョンファンが奇跡的に目覚めた。余命3ヶ月を宣告されるが、完治したと偽る。ユン長官が捜査指揮権を発動。政界進出を目論むヨンジンが記者会見を開こうとするが、ジョンファンが説得。ハギョンの釈放に応じないテジュンとの訣別を心に決める…。

【05】ユン長官が退任を迫られるが、ヨンジンの芝居で形勢逆転。ジョンファンは反汚職部の捜査指揮課長に。全権を委任されたジョンファンはキム会長を拘束し、その陳述書でテギョンにハギョンの釈放を要求する。ハギョンはテジュンらの不正を暴く機会を捨てようとするジョンファンを責める。

ジフンのお気に入りのレコード

「明日に向かってハイキック」の92話、ジフン（チェ・ダニエル）が学生時代に通っていたレコード屋でセギョン（シン・セギョン）が手に取り、視聴させてもらうレコードがありました。ジフンがよく聴いたレコードとのこと。その後、セギョンが買ってきたのでしょうか、閉店間近の喫茶店（実際にはまだ営業してる大学路の「学林」ですね）にこのレコードを持ち込んでかけてもらいます。が、KNTVでの放送時はジャケットはもちろん盤面にもぼかしが入ってて何のLPなのか、まったくわからず。流れる曲も差し替えられてました。
　オリジナル版で確認したところ、これはThe Velvet Undergroundの1969年リリースの3rdアルバム“The Velvet Underground”なのでした。流れるのは“Pale Blue Eyes”。A面の4曲めなので、曲まで指定してかけてもらったわけですね。なかでもジフンいちばんのお気に入りの曲ということでしょう。もちろんリアルタイムなレコード世代ではないと自分で言ってましたが、それでこのチョイスはなかなかシブいですね。1st（有名なアンディ・ウォーホルのバナナのジャケットの）じゃないところも、たんなるオシャレなアイテムとして買ったわけじゃなさそうですし。

イ・ホンソン 이홍선

　1980年3月24日生まれ、身長180cm、血液A型。2009年に映画『啓蒙映画』でデビュー。肩書きとしては映画俳優とのことで、『同窓生』『チング 永遠の絆』などに出てますが、いずれも端役に近いですね。Facebookをやってます。

「あなただけが私の愛」税関職員　※1話

　ナムスン（キム・ミンギョ）登場シーンの空港税関で、ナムスンを取り調べる職員でした。

あなただけが私の愛【あらすじ】031～060

【031】「娘のため」というスヨンの言葉に、ドウォンは傷ついて立ち去った。2人を目撃したヨンギから聞き、ジゴンは憤慨。一方、ヘリはタウンマートに入社するつもりだ。イ社長の弱みを握ろうとするスヨンだったが、ジゴンからドウォンに会った本当の理由を問いつめられる…。

【032】スヨンはジゴンに逆ギレ。ヘソンにナムスンのことを調べさせ、イ社長が実父と突き止めて脅迫する。一方、ジゴンはドウォンとランチへ。また、マルスが金を買っていることがカン女史の耳に入る。ドウォンはイ社長に呼びだされ、別れなければジゴンの店を奪うと脅される。

【033】MJフードがマリスキッチン買収に動きだし、それを知ったヘリはドウォンのもとへ。一方、ナムスンと親しくなったヘソンがマリスキッチンでジエとチョPDにばったり。ジゴンが姉の元婚約者で、ジエがその妹と知って驚く。ドウォンは心配する父にジゴンと別れると語る。

【034】ヘリはジエを食事に誘い、スヨンの握ったイ社長の秘密が隠し子のナムスンだと気づく。一方、マルスとの交渉に赴いたチョ室長だったが、追い返される。ジュランはスヨンに浮気を疑われていると知って激怒。イ社長に脅されたドウォンはジゴンに「別れましょう」と告げる。

【035】ジゴンは認めないが、ドウォンは「もう苦しむ姿を見たくない」と去る。イ社長に報告のメールを送り、号泣…。一方、ヘリは上機嫌でタウンマートに復帰する。マルスはチョ室長の交渉に法外な金額をふっかけた。家を訪ねてきたジゴンにドックは「あきらめてくれ」と言う。

TURBO「Happy Birthday To You」

「あなただけが私の愛」の61話。ドウォン（ハン・チェア）の誕生日に、ジゴン（ソンヒョク）とナムスン（キム・ミンギョ）は遊園地へ。サプライズとしてナムスンが披露したのが、シロクマの着ぐるみでダンス。そのときに流れていたのはTURBOの「Happy Birthday To You」でした。1997年の3集『BORN AGAIN...』にボーナストラックとして収録された1分28秒の曲、アメリカの定番バースデイソングをアレンジしたものです。

　TURBO 터보 は1995年にデビューしたキム・ジョングク 김종국 とキム・ジョンナム 김정남 によるダンスデュオ。ただし、この3集の頃にはキム・ジョンナムはすでに脱退し、マイキー 마이키 がメンバーとしてクレジットされてます。現在、キム・ジョングクはソロ歌手で、「ランニングマン」などのバラエティ番組でもおなじみですね。

キム・グクファン「タタタ」

「家族なのにどうして？」の37話で、家族の役に立たないと気落ちし、寝込んでしまったスングム（ヤン・ヒギョン）。ラジカセで聴いているのがキム・グクファンの「タタタ」でした。
　キム・グクファン 김국환 は1948年8月1日生まれ。もともとはアニソン歌手で、「銀河鉄道999」や「未来少年コナン」の主題歌をうたってたらしいです。1991年の1集に収録されたこの「タタタ」がドラマ「愛が何だって」の挿入歌となって大ヒット。韓国放送大賞の歌謡賞やソウル歌謡大賞を受賞しました。