北朝鮮の国境近くで妻子と平穏な毎日を送る漁師のチョル(リュ・スンボム)だが、ある日、船のエンジンに網が絡まり、韓国側へ流されてしまった。身柄を拘束された彼はスパイ容疑で尋問を受けることに。身のまわりの世話をするジヌ(イ・ウォングン)はチョルが潔白であると信じるが、調査官(キム・ヨンミン)は何が何でも自白させようと暴力も辞さない。チョルは妻子のもとへ帰りたい一心で耐え続けるが……。
東京フィルメックスのチケットを取ったものの、予定が入っていて行けず……。劇場公開を待って、ようやくシネマカリテで鑑賞したのでした。
衝撃的な作品を撮り続けるキム・ギドク監督ですが、これはやや描写がマイルド。とはいえ、南北分断のなか、現実にありそうな――実際、ただの漁師がスパイに仕立てられたことが何度もあるそうで――強烈な痛々しい物語です。ハッピーエンドはありえないだろうと思うわけですが、そこはやはり……。余韻の残るラストショットでした。
ところで、亡命を説得する担当者役でソン・ヒョナが特別出演してます。売春斡旋容疑で起訴され、一審、二審で罰金刑を言い渡されてましたが、最高裁で無罪判決。これが復帰作のようです。2006年の『絶対の愛』以来、10年ぶりのキム・ギドク作品となりました。チョイ役ですが。
2017年2月5日
2017年2月4日
インサイダーズ 内部者たち
オ会長(キム・ホンパ)は大統領候補のチャン議員(イ・ギョンヨン)に裏金を流し、政界を牛耳ろうとしていた。その関係を裏で取り仕切るのは祖国日報の主幹であるガンヒ(ペク・ユンシク)。ガンヒのもとでのし上がろうとするサング(イ・ビョンホン)は裏金の証拠を入手して脅そうとするものの失敗し、腕を切り落とされてしまう。一方、後ろ盾もなく左遷された検事のジャンフン(チョ・スンウ)は、復讐心を抱えるサングに告発をもちかけるが……。
劇場で逃してしまった『インサイダーズ 内部者たち』のBlu-rayがずいぶん安くなっていたので購入(なんとAmazonで1,091円)。
あらためてイ・ビョンホンはすごいと思いました。韓流四天王と呼ばれた面々で唯一、衰えることなく作品に出続けてることも含め。まったくもって善人ではありませんが、愛嬌のある役柄で、特にオールバックにスカジャンの落ちぶれたチンピラ姿がカッコいいんです。ウネ(イエル)との関係はあまり深く描写されませんが、そこはかとなくうかがわせるところもいいですね。青龍映画賞、百想芸術大賞、韓国映画評論家協会賞で主演男優賞を受賞しました。
チョ・スンウは3度もオファーを断ったとのことでしたが、それも大どんでん返しのための演出的な発言じゃないかという気がします。イ・ビョンホン&チョ・スンウという意外な顔合わせ。バディ・ムーヴィー的な一面もあって、とりわけラストシーンのふたりが最高でした。ちょっと名作漫画『サンクチュアリ』を思い出したりも。
原作はユン・テホによるウェブトゥーン。2015年12月31日には『内部者たち:ザ・オリジナル』と題して180分の拡張版が公開されました。こちらは日本盤に収録されてないんですよね。どんなシーンが加えられてるのか、観てみたいものです。
R指定にもかかわらず最速で600万人超、そして興行成績No.1に。とても万人受けする作品とは思えないのですが、そこまでヒットするとは驚きです。やはり韓国人にとってリアルだからなのでしょうか。腐敗した政治家、横暴な財閥……下劣な“ち〇こゴルフ酒”は説明するのも憚られるほどゲスの極み。銃が一丁も出てこない代わりに糸ノコギリと小斧というのもブッ飛んでます。
痛快な娯楽作ですが、残酷な描写が少なくないので、苦手な方はご注意を。
劇場で逃してしまった『インサイダーズ 内部者たち』のBlu-rayがずいぶん安くなっていたので購入(なんとAmazonで1,091円)。
あらためてイ・ビョンホンはすごいと思いました。韓流四天王と呼ばれた面々で唯一、衰えることなく作品に出続けてることも含め。まったくもって善人ではありませんが、愛嬌のある役柄で、特にオールバックにスカジャンの落ちぶれたチンピラ姿がカッコいいんです。ウネ(イエル)との関係はあまり深く描写されませんが、そこはかとなくうかがわせるところもいいですね。青龍映画賞、百想芸術大賞、韓国映画評論家協会賞で主演男優賞を受賞しました。
チョ・スンウは3度もオファーを断ったとのことでしたが、それも大どんでん返しのための演出的な発言じゃないかという気がします。イ・ビョンホン&チョ・スンウという意外な顔合わせ。バディ・ムーヴィー的な一面もあって、とりわけラストシーンのふたりが最高でした。ちょっと名作漫画『サンクチュアリ』を思い出したりも。
原作はユン・テホによるウェブトゥーン。2015年12月31日には『内部者たち:ザ・オリジナル』と題して180分の拡張版が公開されました。こちらは日本盤に収録されてないんですよね。どんなシーンが加えられてるのか、観てみたいものです。
R指定にもかかわらず最速で600万人超、そして興行成績No.1に。とても万人受けする作品とは思えないのですが、そこまでヒットするとは驚きです。やはり韓国人にとってリアルだからなのでしょうか。腐敗した政治家、横暴な財閥……下劣な“ち〇こゴルフ酒”は説明するのも憚られるほどゲスの極み。銃が一丁も出てこない代わりに糸ノコギリと小斧というのもブッ飛んでます。
痛快な娯楽作ですが、残酷な描写が少なくないので、苦手な方はご注意を。
2016年12月31日
私の心は花の雨【あらすじ】091-最終話
【091】ヨニはジュリアと名乗り、ミンギュは首を傾げながらも納得した。一方、コンニムは落ち込み、ギテクは悔し涙を流す。しかし、スチャンに買収されていた少年の母がコンニムの誠実さに触れ、アメリカ大使夫人にスチャンの指図だったと証言。晴れてヨナ堂が納品することになる。
【092】ゲオクはスチャンに激怒。ドクスとギスンの結婚をヨンジが承諾し、挨拶に来たギスンをゲオクも気に入る。しかしドクスが結婚したら会社を任せるという話を聞いたイルランは憤慨する。一方、ヨニはソナ事件の再審請求に必要な証拠としてスチャンのカフスボタンを手に入れる。
【093】ギテクはギスンが挨拶に行ったことに激怒。ゲオクに結婚させたいと言われるが、敵であるミン家に嫁がせるわけにはいかないと猛反対する。一方、イルランとスチャンはドクスに罪を着せるため二重帳簿を捏造。策略に引っかかったドクスはゲオクの前で会計管理台帳を手にし…。
【094】帳簿の筆跡はドクスのもので、部屋からはスチャンが仕組んだ大金まで出てきた。マングは嘘を証言する。罠だと気づくドクスだったが、ゲオクにも信じてもらえず、退職を受け入れる。一方、イルランがジュリアのエッセイ出版記念パーティに招待され、そこに現れたヨニに驚く。
【095】動揺するイルラン。スチャンはヨニの監視を依頼する。一方、ヨンジはイルランとスチャンに叱られておねしょをするようになってしまった。ヘジュは「コンニムと親戚になりたくない」とドクスとギスンの結婚に反対。そして、スンジェの写真に写っていた女性がヨニと気づき…。
【096】ヘジュは本物のヨニの存在を知っていたイルランに激怒。しかしゲオクには言えない。イルランは「あなたのためだった」と必死に説得する。一方、うなされるヨンジを見てドクスは家を出ていく決意をした。ヨニがイルランとスチャンに会い、わざとパスポートを置いて席を立つ。
【097】スチャンはジュリアがヨニではないと確信し、安心する。美星製菓の売上低下がヨナ堂のせいだと知ったヘジュはスチャンに当たる。一方、ドクスがスチャンの部屋で不倫現場の写真を見つけ、パク看護師を問いつめる。そこへヨニがやって来た。パク看護師はヨニに気づくが…。
【098】パク看護師がヨニに声をかけようとするが、スチャンから電話。ドクスに脅されているとゲオクに嘘を話し、ゲオクはドクスに失望する。ヨニには姑が生きていることだけを伝えた。一方、ドクスとヨンジはヨナ堂で暮らすことに。イルランに資金提供を頼まれたヨニは美星製菓へ。
【099】美星第二工場の建設現場へ営業に行くが、ヘジュは新商品の納入を断られた。コンニムの肩をもつソノにヘジュは逆ギレする。一方、ミンギュとヨニが一緒にいるところへヨンイムが現れて大騒ぎに。ギテクが承諾し、ドクスとギスンは結婚を挙げた。ゲオクは陰から見て涙を流す。
【100】イルランは第二工場を担保にヨニから資金を提供してもらった。一方、新たな契約をとりつけたヨナ堂は工場を見つけるが、スチャンが妨害。さらに店舗を明け渡すよう言われる。ガンウクはソノにスチャンの息子と打ち明けた。パク家に招待されたヨニはつい昔の喋り方をして…。
【101】ソノが言い繕い、ヨニはソノに正体を打ち明ける。そしてヨナ堂の店舗と工場はヨニが買い取った。一方、ガンウクはコンニムに指輪を贈り、キスをする。イルランとスチャンはジュリア=ヨニと気づいた。ソナの死んだ現場にスチャンが駆けつけると、ヨニが「人殺し」と現れる。
【102】ヨニはソナの墓に復讐を誓う。美星製菓に検察の捜査が入り、罠だったことに気づいたイルランはミンギュを頼る。しかしヨニの正体を知ったミンギュは口ごもる。ゲオクが激怒。イルランとスチャンは本社を担保に借りた金でヨニに返済するが、ヨニの手には本社の登記簿が…。
【103】イルランとスチャンが本社を担保にしていたと知り、ゲオクは激怒。ヘジュはもう終わりだと絶望する。一方、ヨニはみんなに正体を打ち明けた。ヨニに土下座までしたイルランだが、許されるはずもない。チョン宅から産着を盗みだし、ヨニに本物のソナは生きていると告げる。
【104】イルランに脅され、ヨニはやむなく株主総会を中止に。イルランとスチャンはゲオクにもう一度チャンスを与えられた。スチャンのソナ殺害を知ったガンウクはヨニに土下座。2人は号泣して抱きあう…。イルランに3年間の渡米を条件に娘に会わせると言われたヨニは道で倒れ…。
【105】ヨニを病院へ運んだのはジェイムズという実業家。アメリカで養子になったという。ヨニは復讐を諦め、渡米を決意している。一方、コンニムは工場が勝手に小麦粉を変えていたことに気づき、商品を回収。信頼を取り戻すため路上でパンを配っていると、ジェイムズが足を止める。
【106】ジェイムズは良心的なヨナ堂に感心する。和信百貨店のベーカリーにコンニムとヘジュが応募。ギテクはガンウクがスチャンの息子と知って愕然とする。チュンシムもどうしても許すことができない。ガンウクは家を出ることを決意。コンニムは泣きながら引き止めようとするが…。
【107】ガンウクはコンニムの手を振りほどいて去った。一方、ジェイムズは百日紅の刺繍の夢を見ている。強盗に遭ったジェイムズをガンウクが救出し、2人は2年ぶりの再会を喜ぶ。和信百貨店の面接に向かうコンニムは倒れた老母を助け、ヘジュは無視。ジェイムズはそれを見ていた。
【108】和信百貨店のベーカリー事業はヨナ堂に決定した。一方、ゲオクはヨンジがすっかりなついたギスンに感謝する。ヘジュは父の写真を確認し、イルランとスチャンにジェイムズのことを話した。彼がスンジェではないかと思うイルランは戦争写真展で話しかけるが、そこにヨニが…。
【109】ヨニはスチャンに手を引かれて脅され、ジェイムズに会うことはできなかった。韓国医学協会からの手紙もスチャンによってすり替えられてしまう。一方、ガンウクがジェイムズの仕事を手伝うことに。病院跡を訪れたジェイムズの前に、ジェイムズ=スンジェと信じるゲオクが…。
【110】ゲオクとスンジェは泣きながら抱きあう。帰宅したイルランは絶句するが、記憶喪失が怖かったのだとごまかした。スチャンは自分の居場所がなくなるのではないかと焦りはじめる。スンジェが家に招待されたことでスチャンがイルランにキレると、ヘジュは「父さん!」と止める。
【111】美星製菓も和信百貨店も手に入れたいヘジュは「娘として最初で最後のお願い」とスチャンに懇願。イルランも説得し、スチャンの協力をとりつける。一方、ガンウクはコンニムと再会するが、おたがいに指輪をしていないと気づく…。ヨニが「娘を返して」とミン家へ怒鳴り込む。
【112】イルランが百日紅の刺繍のハンカチに気づき、スチャンがそっくりのものを捏造。スンジェはイルランを記憶の女性と思い込んでしまう…。一方、ヨニにソナの足の特徴を問われたイルランは、コンニムを家に招いて右足の裏にほくろを見つける。コンニムが本物のソナなのだった。
【113】コンニムがヨニの娘と知ったヘジュは憤慨する。一方、イルランにソナのほくろを言い当てられたヨニは娘に会わせてくれたら債券を渡して渡米すると約束。チュンシムもヨニが娘と再会できることを喜ぶ。しかし、ヨニのもとにある肌着を見てコンニムがソナと気づいてしまう…。
【114】チュンシムは心の準備ができず、コンニムがヨニの娘だとギテクにも話せない…。一方、ヘジュが和信百貨店の食品事業部で働くことになり、ガンウクは不快感を露わに。コンニムの企画書を破ったヘジュにスンジェは失望する。そして、コンニムがチュンシムに拾われたと知り…。
【115】コンニムは捨てられたと知って密かに涙を流す。一方、ヘジュはスンジェに信頼されるコンニムに嫉妬し、誤って階段から落ちたことをコンニムのせいに。警察沙汰になり、和解に応じなければ前科者だと脅される。ギテクがスンジェに土下座するところへコンニムがやって来て…。
【116】スンジェが告訴は取り下げたが、カフェ入店は取り消しに。一方、ソン女史が逮捕され、ヨニはアメリカで3年待つことを受け入れた。黙って発とうとするヨニにコンニムが気づき、2人は再会を約束して別れる。戻ってきたコンニムにチュンシムはヨニの娘なのだと打ち明けた…。
【117】ヨニとコンニムはうなずきながら抱きあった。戻ってきた2人にチュンシムは泣いて謝る。一方、ガンウクはヘジュの企画書を受け取らず、目撃者を探す。そして清掃員がヘジュの嘘を証言。ガンウクがそれをスンジェに報告する。スンジェがヨナ堂に向かう途中、ヨニを見かけ…。
【118】スンジェはコンニムに謝罪し、ギテクに娘を叱るべきと諭される。しかしヘジュは嘘を重ねるばかりだった。コンニムは一度は断ったカフェ入店を引き受けることに。一方、ゲオクはコンニムに謝ろうとしないヘジュを怒鳴りつける。そしてイルランとスチャンの話を聞いてしまう。
【119】ヘジュは仕方なくコンニムに謝るが、説教をされて逆ギレ。しかし、コンニムは謝罪を受け入れるとスンジェに伝えた。一方、ゲオクがスンジェの過去を調べはじめ、イルランは動揺。ゲオクはスチャンの画策でヨニを悪徳私債業者と思い込んでしまい「顔も見たくない」と告げる。
【120】スンジェの時計を質に入れたことでゲオクはイルランを疑い、スチャンが刺繍を捏造していたことを知る。そしてドクスと会い、イルランが偽物と確信。さらにスチャンが持っていた写真を見つけ、ヨニこそが本物だと気づく。ところが、ヨニに電話をしてるところへイルランが…。
【121】すべてがバレて土下座するイルラン。しかし、胸を押さえるゲオクが薬に手を伸ばすと、その場を逃げだした。見舞いに来たミンギュがゲオクを見つけ、病院へ。倒れる前に代理人に指名されていたのはドクスだった。イルランがゲオクの呼吸器に手をかけたとき、スンジェが…。
【122】ゲオクの病状が悪化。緊急理事会でイルランが次期社長となるためスチャンは手をまわす。美星製菓売却の噂を聞いたドクスがスンジェに訴えるが、イルランの指示で家政婦が嘘をつき、信じてもらえない。すべてを語るヨニに、ゲオクは「ソナのお母さん」と言い残して息絶える。
【123】ゲオクの遺言状には全財産をドクスに継がせると書かれていたが、イルランが書き換えた。ドクスが偽物と主張するもののスンジェは信じない。イルランが社長に就任し、真相をつかんだミンギュがお祝いにやって来る。一方、スンジェは捨てられたハンカチを見つけ、不審に思う。
【124】スンジェはイルランの言動に不信感を抱きはじめた。一方、リストラに反対したソノが地方に飛ばされ、怒ったミンギュはスンジェの写真でイルランを脅す。スチャンは「俺の女だ!」とイルランに迫る。スンジェは家政婦の嘘がイルランの指示と知り、ついにヨニの顔を思い出す。
【125】スンジェはイルランが偽の妻と確信。ガンウクに話を聞かれたヘジュは、スチャンが実父と明かして1週間の猶予をもらうが、「私も被害者」と狂言自殺で同情を引く。一方、ギテクがコンニムを捨てたのはイルランと気づき、ヨニも彼女が犯人と確信。イルランを問いつめるが…。
【126】スンジェの誕生日。食卓に好物がひとつもないと言われてイルランは動揺する。コンニムのおすそわけの料理には好物ばかり入っている。一方、ミスター・チョが美星製菓を買うと口頭契約。コンニムに招待されたスンジェはヨニに呼び止められるが、気づかずスチャンに襲われ…。
【127】ガンウクに救われたスンジェは殺人事件として報道させた。会社の権利書をミスター・チョに渡して海外逃亡を企てたイルランは逮捕され、スチャンはひとり逃亡。しかしイルランは証拠不充分で釈放される。スンジェがコンニムの母がヨニと気づき、2人は駆け寄って抱きあう。
【128】抱きあうスンジェ、ヨニ、コンニム。ガンウクは指名手配中のスチャンに自首を説得。イルランが轢こうとしたコンニムを庇ってスチャンは絶命する。イルランは罪を認めて刑務所へ…。ヘジュはミンギュらと劇場前の屋台で働いている。コンニムとガンウクが新婚旅行から帰宅。終
【092】ゲオクはスチャンに激怒。ドクスとギスンの結婚をヨンジが承諾し、挨拶に来たギスンをゲオクも気に入る。しかしドクスが結婚したら会社を任せるという話を聞いたイルランは憤慨する。一方、ヨニはソナ事件の再審請求に必要な証拠としてスチャンのカフスボタンを手に入れる。
【093】ギテクはギスンが挨拶に行ったことに激怒。ゲオクに結婚させたいと言われるが、敵であるミン家に嫁がせるわけにはいかないと猛反対する。一方、イルランとスチャンはドクスに罪を着せるため二重帳簿を捏造。策略に引っかかったドクスはゲオクの前で会計管理台帳を手にし…。
【094】帳簿の筆跡はドクスのもので、部屋からはスチャンが仕組んだ大金まで出てきた。マングは嘘を証言する。罠だと気づくドクスだったが、ゲオクにも信じてもらえず、退職を受け入れる。一方、イルランがジュリアのエッセイ出版記念パーティに招待され、そこに現れたヨニに驚く。
【095】動揺するイルラン。スチャンはヨニの監視を依頼する。一方、ヨンジはイルランとスチャンに叱られておねしょをするようになってしまった。ヘジュは「コンニムと親戚になりたくない」とドクスとギスンの結婚に反対。そして、スンジェの写真に写っていた女性がヨニと気づき…。
【096】ヘジュは本物のヨニの存在を知っていたイルランに激怒。しかしゲオクには言えない。イルランは「あなたのためだった」と必死に説得する。一方、うなされるヨンジを見てドクスは家を出ていく決意をした。ヨニがイルランとスチャンに会い、わざとパスポートを置いて席を立つ。
【097】スチャンはジュリアがヨニではないと確信し、安心する。美星製菓の売上低下がヨナ堂のせいだと知ったヘジュはスチャンに当たる。一方、ドクスがスチャンの部屋で不倫現場の写真を見つけ、パク看護師を問いつめる。そこへヨニがやって来た。パク看護師はヨニに気づくが…。
【098】パク看護師がヨニに声をかけようとするが、スチャンから電話。ドクスに脅されているとゲオクに嘘を話し、ゲオクはドクスに失望する。ヨニには姑が生きていることだけを伝えた。一方、ドクスとヨンジはヨナ堂で暮らすことに。イルランに資金提供を頼まれたヨニは美星製菓へ。
【099】美星第二工場の建設現場へ営業に行くが、ヘジュは新商品の納入を断られた。コンニムの肩をもつソノにヘジュは逆ギレする。一方、ミンギュとヨニが一緒にいるところへヨンイムが現れて大騒ぎに。ギテクが承諾し、ドクスとギスンは結婚を挙げた。ゲオクは陰から見て涙を流す。
【100】イルランは第二工場を担保にヨニから資金を提供してもらった。一方、新たな契約をとりつけたヨナ堂は工場を見つけるが、スチャンが妨害。さらに店舗を明け渡すよう言われる。ガンウクはソノにスチャンの息子と打ち明けた。パク家に招待されたヨニはつい昔の喋り方をして…。
【101】ソノが言い繕い、ヨニはソノに正体を打ち明ける。そしてヨナ堂の店舗と工場はヨニが買い取った。一方、ガンウクはコンニムに指輪を贈り、キスをする。イルランとスチャンはジュリア=ヨニと気づいた。ソナの死んだ現場にスチャンが駆けつけると、ヨニが「人殺し」と現れる。
【102】ヨニはソナの墓に復讐を誓う。美星製菓に検察の捜査が入り、罠だったことに気づいたイルランはミンギュを頼る。しかしヨニの正体を知ったミンギュは口ごもる。ゲオクが激怒。イルランとスチャンは本社を担保に借りた金でヨニに返済するが、ヨニの手には本社の登記簿が…。
【103】イルランとスチャンが本社を担保にしていたと知り、ゲオクは激怒。ヘジュはもう終わりだと絶望する。一方、ヨニはみんなに正体を打ち明けた。ヨニに土下座までしたイルランだが、許されるはずもない。チョン宅から産着を盗みだし、ヨニに本物のソナは生きていると告げる。
【104】イルランに脅され、ヨニはやむなく株主総会を中止に。イルランとスチャンはゲオクにもう一度チャンスを与えられた。スチャンのソナ殺害を知ったガンウクはヨニに土下座。2人は号泣して抱きあう…。イルランに3年間の渡米を条件に娘に会わせると言われたヨニは道で倒れ…。
【105】ヨニを病院へ運んだのはジェイムズという実業家。アメリカで養子になったという。ヨニは復讐を諦め、渡米を決意している。一方、コンニムは工場が勝手に小麦粉を変えていたことに気づき、商品を回収。信頼を取り戻すため路上でパンを配っていると、ジェイムズが足を止める。
【106】ジェイムズは良心的なヨナ堂に感心する。和信百貨店のベーカリーにコンニムとヘジュが応募。ギテクはガンウクがスチャンの息子と知って愕然とする。チュンシムもどうしても許すことができない。ガンウクは家を出ることを決意。コンニムは泣きながら引き止めようとするが…。
【107】ガンウクはコンニムの手を振りほどいて去った。一方、ジェイムズは百日紅の刺繍の夢を見ている。強盗に遭ったジェイムズをガンウクが救出し、2人は2年ぶりの再会を喜ぶ。和信百貨店の面接に向かうコンニムは倒れた老母を助け、ヘジュは無視。ジェイムズはそれを見ていた。
【108】和信百貨店のベーカリー事業はヨナ堂に決定した。一方、ゲオクはヨンジがすっかりなついたギスンに感謝する。ヘジュは父の写真を確認し、イルランとスチャンにジェイムズのことを話した。彼がスンジェではないかと思うイルランは戦争写真展で話しかけるが、そこにヨニが…。
【109】ヨニはスチャンに手を引かれて脅され、ジェイムズに会うことはできなかった。韓国医学協会からの手紙もスチャンによってすり替えられてしまう。一方、ガンウクがジェイムズの仕事を手伝うことに。病院跡を訪れたジェイムズの前に、ジェイムズ=スンジェと信じるゲオクが…。
【110】ゲオクとスンジェは泣きながら抱きあう。帰宅したイルランは絶句するが、記憶喪失が怖かったのだとごまかした。スチャンは自分の居場所がなくなるのではないかと焦りはじめる。スンジェが家に招待されたことでスチャンがイルランにキレると、ヘジュは「父さん!」と止める。
【111】美星製菓も和信百貨店も手に入れたいヘジュは「娘として最初で最後のお願い」とスチャンに懇願。イルランも説得し、スチャンの協力をとりつける。一方、ガンウクはコンニムと再会するが、おたがいに指輪をしていないと気づく…。ヨニが「娘を返して」とミン家へ怒鳴り込む。
【112】イルランが百日紅の刺繍のハンカチに気づき、スチャンがそっくりのものを捏造。スンジェはイルランを記憶の女性と思い込んでしまう…。一方、ヨニにソナの足の特徴を問われたイルランは、コンニムを家に招いて右足の裏にほくろを見つける。コンニムが本物のソナなのだった。
【113】コンニムがヨニの娘と知ったヘジュは憤慨する。一方、イルランにソナのほくろを言い当てられたヨニは娘に会わせてくれたら債券を渡して渡米すると約束。チュンシムもヨニが娘と再会できることを喜ぶ。しかし、ヨニのもとにある肌着を見てコンニムがソナと気づいてしまう…。
【114】チュンシムは心の準備ができず、コンニムがヨニの娘だとギテクにも話せない…。一方、ヘジュが和信百貨店の食品事業部で働くことになり、ガンウクは不快感を露わに。コンニムの企画書を破ったヘジュにスンジェは失望する。そして、コンニムがチュンシムに拾われたと知り…。
【115】コンニムは捨てられたと知って密かに涙を流す。一方、ヘジュはスンジェに信頼されるコンニムに嫉妬し、誤って階段から落ちたことをコンニムのせいに。警察沙汰になり、和解に応じなければ前科者だと脅される。ギテクがスンジェに土下座するところへコンニムがやって来て…。
【116】スンジェが告訴は取り下げたが、カフェ入店は取り消しに。一方、ソン女史が逮捕され、ヨニはアメリカで3年待つことを受け入れた。黙って発とうとするヨニにコンニムが気づき、2人は再会を約束して別れる。戻ってきたコンニムにチュンシムはヨニの娘なのだと打ち明けた…。
【117】ヨニとコンニムはうなずきながら抱きあった。戻ってきた2人にチュンシムは泣いて謝る。一方、ガンウクはヘジュの企画書を受け取らず、目撃者を探す。そして清掃員がヘジュの嘘を証言。ガンウクがそれをスンジェに報告する。スンジェがヨナ堂に向かう途中、ヨニを見かけ…。
【118】スンジェはコンニムに謝罪し、ギテクに娘を叱るべきと諭される。しかしヘジュは嘘を重ねるばかりだった。コンニムは一度は断ったカフェ入店を引き受けることに。一方、ゲオクはコンニムに謝ろうとしないヘジュを怒鳴りつける。そしてイルランとスチャンの話を聞いてしまう。
【119】ヘジュは仕方なくコンニムに謝るが、説教をされて逆ギレ。しかし、コンニムは謝罪を受け入れるとスンジェに伝えた。一方、ゲオクがスンジェの過去を調べはじめ、イルランは動揺。ゲオクはスチャンの画策でヨニを悪徳私債業者と思い込んでしまい「顔も見たくない」と告げる。
【120】スンジェの時計を質に入れたことでゲオクはイルランを疑い、スチャンが刺繍を捏造していたことを知る。そしてドクスと会い、イルランが偽物と確信。さらにスチャンが持っていた写真を見つけ、ヨニこそが本物だと気づく。ところが、ヨニに電話をしてるところへイルランが…。
【121】すべてがバレて土下座するイルラン。しかし、胸を押さえるゲオクが薬に手を伸ばすと、その場を逃げだした。見舞いに来たミンギュがゲオクを見つけ、病院へ。倒れる前に代理人に指名されていたのはドクスだった。イルランがゲオクの呼吸器に手をかけたとき、スンジェが…。
【122】ゲオクの病状が悪化。緊急理事会でイルランが次期社長となるためスチャンは手をまわす。美星製菓売却の噂を聞いたドクスがスンジェに訴えるが、イルランの指示で家政婦が嘘をつき、信じてもらえない。すべてを語るヨニに、ゲオクは「ソナのお母さん」と言い残して息絶える。
【123】ゲオクの遺言状には全財産をドクスに継がせると書かれていたが、イルランが書き換えた。ドクスが偽物と主張するもののスンジェは信じない。イルランが社長に就任し、真相をつかんだミンギュがお祝いにやって来る。一方、スンジェは捨てられたハンカチを見つけ、不審に思う。
【124】スンジェはイルランの言動に不信感を抱きはじめた。一方、リストラに反対したソノが地方に飛ばされ、怒ったミンギュはスンジェの写真でイルランを脅す。スチャンは「俺の女だ!」とイルランに迫る。スンジェは家政婦の嘘がイルランの指示と知り、ついにヨニの顔を思い出す。
【125】スンジェはイルランが偽の妻と確信。ガンウクに話を聞かれたヘジュは、スチャンが実父と明かして1週間の猶予をもらうが、「私も被害者」と狂言自殺で同情を引く。一方、ギテクがコンニムを捨てたのはイルランと気づき、ヨニも彼女が犯人と確信。イルランを問いつめるが…。
【126】スンジェの誕生日。食卓に好物がひとつもないと言われてイルランは動揺する。コンニムのおすそわけの料理には好物ばかり入っている。一方、ミスター・チョが美星製菓を買うと口頭契約。コンニムに招待されたスンジェはヨニに呼び止められるが、気づかずスチャンに襲われ…。
【127】ガンウクに救われたスンジェは殺人事件として報道させた。会社の権利書をミスター・チョに渡して海外逃亡を企てたイルランは逮捕され、スチャンはひとり逃亡。しかしイルランは証拠不充分で釈放される。スンジェがコンニムの母がヨニと気づき、2人は駆け寄って抱きあう。
【128】抱きあうスンジェ、ヨニ、コンニム。ガンウクは指名手配中のスチャンに自首を説得。イルランが轢こうとしたコンニムを庇ってスチャンは絶命する。イルランは罪を認めて刑務所へ…。ヘジュはミンギュらと劇場前の屋台で働いている。コンニムとガンウクが新婚旅行から帰宅。終
2016年12月30日
私の心は花の雨【あらすじ】061-090
【061】ヘジュは自分がスチャンの子と聞いてショックを受け、入院。見舞いに来たソノさえも拒む。イルランに怪我をさせて密かに血液検査をすると、自分とスチャンだけがAB型だった。一方、コンニムとガンウクがばったり会い、2人で食事。ガンウクがコンニムに幼少期の話をする。
【062】ヘジュはスチャンを、そしてイルランをも拒絶。美星で生き残るため大学に退学届を提出する。一方、ドクスが新商品開発を任され、イルランは憤慨。スチャンの提案で新商品の社内公募を開催。美星製菓で働くことを決意したヘジュはコンニムに「また私が勝つ」と宣戦布告する。
【063】イルランはヘジュの退学に憤るが、スチャンは賛成だ。ヘジュはコンニムは芋のパンを思いつき、ヘジュはチョコのカステラを作ることに。一方、迷子のヨンジをギスンが見つけるが、誤解したドクスはギスンを怒鳴りつけた。コンニムの忘れていった企画書をヘジュが破り捨てる。
【064】企画書がなくなったことに気づくコンニムだったが、ヘジュが盗んだ証拠は見つからない。一方、ドクスのことを諦めようとしていたギスンのもとに、ドクスが謝りに来る。市場で倒れたゲオクを通りかかったヨニが助ける。なんとかコンニムも予選を通過し、ドクスと組むことに。
【065】ソノの描いたコンニムの絵を見たヘジュは2人が隠れて会っていたのかと憤慨し、コンニムに「一夜を共にした仲」と自慢する。ガンウクは「俺とはじめよう」とコンニムを抱きしめた。一方、本審で同点のコンニムとヘジュは研修生に。ヨニのもとにソナが見つかったと連絡が…。
【066】ヨニはソナとの再会に涙。一方、スチャンがガンウクの父であることがイルランにバレてしまった。ミンギュがイルランに婚約式を提案し、ソノは「コンニムさんを守ってくれ」とガンウクに頼む。アトリエにやって来たヘジュが先輩に嘘を頼んでいるのをソノが聞いてしまう…。
【067】ソノはヘジュの嘘に激怒。ヘジュは婚約を急ぐようイルランにせがむが、ソノに婚約する気はない。怒るイルランにヘジュは嘘を打ち明けた。一方、ミン家に招待されたギスンはヨンジに野菜を食べさせ、ゲオクに気に入られる。ソナは金目の物を盗み、コンニムには反発している。
【067】ソノはヘジュの嘘に激怒。ヘジュは婚約を急ぐようイルランにせがむが、ソノに婚約する気はない。怒るイルランにヘジュは嘘を打ち明けた。一方、ミン家に招待されたギスンはヨンジに野菜を食べさせ、ゲオクに気に入られる。ソナは金目の物を盗み、コンニムに反発している。
【068】ミンギュは美星製菓を手に入れるため婚約の話を強引に進める。一方、ガンウクがスチャンへの協力を拒んで殴られるのをコンニムが目撃。コンニムはガンウクの誕生日ケーキを作って迎え「そばにいたい」と伝える。ヘジュがコンニムの企画を盗み、ゲオクは2人に脱落を告げた。
【069】ソノが留学を決意し、ヘジュはコンニムを逆恨みする。一方、ガンウクはコンニムに計量スプーンを贈った。ゲオクはコンニムとヘジュにもう一度チャンスを与えることに。ヘジュはスチャンに関わるなと告げる。言い争うガンウクとスチャンを目撃し、ヘジュは2人が親子と知る。
【070】ヘジュは兄と知ったガンウクに協力を求めるが、断られる。一方、ゲオクがパク看護師と会い、彼女を覚えていないイルランを疑いはじめた。ドクスはパク看護師からイルランがヨニとは別人と聞き、当時の写真を借りることに。しかし、その写真はヘジュが先に見つけてしまう…。
【071】ヘジュは母がヨニではないと疑い、イルランという女性の調査を興信所に依頼する。ところが、ドクスの連れてきたパク看護師はゲオクの前で証言を覆した。スチャンに不倫現場の写真で脅されていたのだ。一方、ガンウクはミンギュの命令に従えずにいる。ヘジュは酔って荒れる。
【072】ヘジュは父の写真を破って過去を葬ることを選んだ。清掃員を買収して写真は捨てたと言わせ、イルランとスチャンは安心する。一方、二次課題はピーナッツクリームパン。コンニムはピーナッツアレルギーがあるとは言いだせない。ガンウクは最後の仕事として密輸を引き受ける。
【073】密輸現場に警察が現れ、ガンウクは逃走。負傷し、ソノがアトリエに匿う。コンニムは帰らないガンウクを心配するが、サニーから出張と聞かされて安心している。一方、ヘジュは美星製菓に雇われたソナと友人になり、コンニムの動向を探させる。そしてコンニムのレシピを破る。
【074】コンニムはピーナッツクリームパンを味見して倒れた。ゲオクもヨニもスンジェを思い出す…。ヘジュが美星製菓に入社するが、収賄が発覚し、対決は無効になった。一方、コンニムがガンウクの逃走を知ってソノにアトリエに連れて行ってもらうと、そこにミンギュがやって来る。
【075】ミンギュはコンニムに激怒。ソノはガンウクを守ってほしいと一度は帰らせたコンニムに鍵を渡し、ヘジュに内緒にするよう頼む。一方、ソナの母が元看護師のソ・ヨニと聞いて確かめにいくが、イルランはチュンシムと勘違いして安心する。ところが、自宅にヨニが招待されて…。
【076】イルランは隠れてゲオクとヨニの話を聞き、スチャンにソナを捨てたことを打ち明ける。一方、サニーとドチョルが酔って同じ部屋で寝てしまい、チュンシムに見つかる…。自首することを決意したガンウクをソノが止める。イルランはソナの肩の火傷を確認しようと更衣室を覗く。
【077】イルランはソナがスンジェの娘と確信。一方、ヘジュは社長室に忍び込んで製法を盗み見たうえ、コンニムに罪をなすりつけようとする。気づいたゲオクは激怒し、土下座しても許さない。ところが、気分の晴れないコンニムはもう一度、正々堂々と対決したいとゲオクに申し出る。
【078】スチャンが帳簿を書き換え、ソナは決済金額をミスしたことにされてしまった。イルランはヨニを美星製菓に来させないよう画策する。一方、ガンウクは中央劇場で裏帳簿を入手。スンジェの医学部の同窓会が開催され、そこでヨニはイルランとゲオクの姿を見つけて声をかける…。
【079】イルランは倒れたふりをしてヨニを説得。夫と結婚するため過去を隠したと言いくるめる。その一方でスチャンはソナからヨニとスンジェの写真が存在すると聞く。最終対決でコンニムはイカ、ヘジュは林檎を材料として選択。そして社員投票でコンニムのイカスミパンが選ばれた。
【080】コンニムは開発室へ勤務することに。ヘジュはミンギュにガンウクの居場所を密告。ガンウクは逮捕された。一方、スチャンは祖母を見つけてやるからとソナからスンジェの写真を手に入れる。ソナはチュンシムの部屋で百日紅の刺繍の肌着を見つけ、コンニムが捨て子と耳にする。
【081】ソナはコンニムがヨニの本当の娘ではないかと思いはじめる。一方、ガンウクを救うためソノは父に土下座し、ヘジュとの婚約の条件を呑む。工場勤務を命じられたヘジュは商品化の決まったイカスミパンのレシピをサミョン食品に渡す。ガンウクが釈放され、コンニムと抱きあう。
【082】ソノの婚約の日取りが決まり、ガンウクはようやくミンギュから解放された。一方、サミョン食品がイカスミパン発売を発表し、ヘジュはコンニムの仕業ではないかと吹聴する。ソナが写真をスチャンに渡したと知ったヨニは美星製菓へ。ゲオクにソナの父の名を訊かれてヨニは…。
【083】スチャンが機転を利かせ、イルランの嘘はバレずに済んだ。サミョン食品の社員が声をかけられたコンニムは、内通していたのではないかと疑われる。ガンウクはスチャンを怪しんでいる。一方、ソナはスンジェとヨニの写真を確認。スチャンとイルランの話を聞いて逃げるが…。
【084】ソナは亡くなった。スチャンは証拠を燃やすが、ヨニが逃げるのを見たと証言し、逮捕された。ガンウクは「それでも人間か!」と涙を流し、コンニムが抱いて慰める。一方、イルランはソナの友人たちの話を聞き、ソナの肩を確認。火傷の痕はなく、ヨニの娘ではないと気づく…。
【085】イルランは刑事に金を渡してスチャンと面会。ファン部長を買収してアリバイを作り、ヨニがソナを解雇されてスチャンを恨んでいたとでっちあげ、スチャンは釈放された。ソナの最後の言葉を思い出したヨニはゲオクに写真について尋ねるが、イルランの策略で逮捕されてしまう。
【086】ヨニはゲオクの財布の写真を見せてもらうが、スチャンがすり替えていた…。コンニムがソナの遺品からスチャンのカフスボタンを見つけるが、スチャンはそれもファン部長の偽証で切り抜ける。一方、コンニム宅に忍び込んだイルランは百日紅の刺繍の肌着を見つけて愕然とする。
【087】マングが工場の配線に細工し、機械をショートさせたギテクとコンニムは解雇されたうえに損害賠償を請求される。ガンウクがコンニムに金と手紙を残して遠洋漁船へ。ヨニは罪を認めて刑務所に送られた…。3年後。ヨナ堂を興したコンニムはパンの配達中、ヨニの姿を見つける。
【088】ヨニは人違いだと去っていった。ソノが留学から帰国し、美星製菓に出社。ヘジュはパンの開発をしている。ドチョルは司法試験に落ち続けているが、サニーと結婚した。突然、ガンウクが現れ、みんな泣いて喜ぶ。コンニムとガンウクがヨニの面会に行くと、すでに出所したと…。
【089】ヨニが以前と変わらない姿で食堂に現れ、チュンシムは大喜びで迎え入れる。一方、美星製菓の売上減少を調べていたソノがヨナ堂を知り、コンニムと再会する。アメリカ大使館の職員がヨナ堂のパンを気に入る。ヨニはジュリアとしてイルランの目を欺き、あらためて復讐を誓う。
【090】アメリカ大使夫人に気に入られ、国際婦人会への納品業者はヨナ堂に決まった。ところが、イルランとスチャンが食中毒の噂を流し、クレームが殺到して騒動に。納品業者は美星製菓になってしまった。一方、ミンギュがようやく投資家との面会をとりつけるが、現れたヨニに驚く。
【062】ヘジュはスチャンを、そしてイルランをも拒絶。美星で生き残るため大学に退学届を提出する。一方、ドクスが新商品開発を任され、イルランは憤慨。スチャンの提案で新商品の社内公募を開催。美星製菓で働くことを決意したヘジュはコンニムに「また私が勝つ」と宣戦布告する。
【063】イルランはヘジュの退学に憤るが、スチャンは賛成だ。ヘジュはコンニムは芋のパンを思いつき、ヘジュはチョコのカステラを作ることに。一方、迷子のヨンジをギスンが見つけるが、誤解したドクスはギスンを怒鳴りつけた。コンニムの忘れていった企画書をヘジュが破り捨てる。
【064】企画書がなくなったことに気づくコンニムだったが、ヘジュが盗んだ証拠は見つからない。一方、ドクスのことを諦めようとしていたギスンのもとに、ドクスが謝りに来る。市場で倒れたゲオクを通りかかったヨニが助ける。なんとかコンニムも予選を通過し、ドクスと組むことに。
【065】ソノの描いたコンニムの絵を見たヘジュは2人が隠れて会っていたのかと憤慨し、コンニムに「一夜を共にした仲」と自慢する。ガンウクは「俺とはじめよう」とコンニムを抱きしめた。一方、本審で同点のコンニムとヘジュは研修生に。ヨニのもとにソナが見つかったと連絡が…。
【066】ヨニはソナとの再会に涙。一方、スチャンがガンウクの父であることがイルランにバレてしまった。ミンギュがイルランに婚約式を提案し、ソノは「コンニムさんを守ってくれ」とガンウクに頼む。アトリエにやって来たヘジュが先輩に嘘を頼んでいるのをソノが聞いてしまう…。
【067】ソノはヘジュの嘘に激怒。ヘジュは婚約を急ぐようイルランにせがむが、ソノに婚約する気はない。怒るイルランにヘジュは嘘を打ち明けた。一方、ミン家に招待されたギスンはヨンジに野菜を食べさせ、ゲオクに気に入られる。ソナは金目の物を盗み、コンニムには反発している。
【067】ソノはヘジュの嘘に激怒。ヘジュは婚約を急ぐようイルランにせがむが、ソノに婚約する気はない。怒るイルランにヘジュは嘘を打ち明けた。一方、ミン家に招待されたギスンはヨンジに野菜を食べさせ、ゲオクに気に入られる。ソナは金目の物を盗み、コンニムに反発している。
【068】ミンギュは美星製菓を手に入れるため婚約の話を強引に進める。一方、ガンウクがスチャンへの協力を拒んで殴られるのをコンニムが目撃。コンニムはガンウクの誕生日ケーキを作って迎え「そばにいたい」と伝える。ヘジュがコンニムの企画を盗み、ゲオクは2人に脱落を告げた。
【069】ソノが留学を決意し、ヘジュはコンニムを逆恨みする。一方、ガンウクはコンニムに計量スプーンを贈った。ゲオクはコンニムとヘジュにもう一度チャンスを与えることに。ヘジュはスチャンに関わるなと告げる。言い争うガンウクとスチャンを目撃し、ヘジュは2人が親子と知る。
【070】ヘジュは兄と知ったガンウクに協力を求めるが、断られる。一方、ゲオクがパク看護師と会い、彼女を覚えていないイルランを疑いはじめた。ドクスはパク看護師からイルランがヨニとは別人と聞き、当時の写真を借りることに。しかし、その写真はヘジュが先に見つけてしまう…。
【071】ヘジュは母がヨニではないと疑い、イルランという女性の調査を興信所に依頼する。ところが、ドクスの連れてきたパク看護師はゲオクの前で証言を覆した。スチャンに不倫現場の写真で脅されていたのだ。一方、ガンウクはミンギュの命令に従えずにいる。ヘジュは酔って荒れる。
【072】ヘジュは父の写真を破って過去を葬ることを選んだ。清掃員を買収して写真は捨てたと言わせ、イルランとスチャンは安心する。一方、二次課題はピーナッツクリームパン。コンニムはピーナッツアレルギーがあるとは言いだせない。ガンウクは最後の仕事として密輸を引き受ける。
【073】密輸現場に警察が現れ、ガンウクは逃走。負傷し、ソノがアトリエに匿う。コンニムは帰らないガンウクを心配するが、サニーから出張と聞かされて安心している。一方、ヘジュは美星製菓に雇われたソナと友人になり、コンニムの動向を探させる。そしてコンニムのレシピを破る。
【074】コンニムはピーナッツクリームパンを味見して倒れた。ゲオクもヨニもスンジェを思い出す…。ヘジュが美星製菓に入社するが、収賄が発覚し、対決は無効になった。一方、コンニムがガンウクの逃走を知ってソノにアトリエに連れて行ってもらうと、そこにミンギュがやって来る。
【075】ミンギュはコンニムに激怒。ソノはガンウクを守ってほしいと一度は帰らせたコンニムに鍵を渡し、ヘジュに内緒にするよう頼む。一方、ソナの母が元看護師のソ・ヨニと聞いて確かめにいくが、イルランはチュンシムと勘違いして安心する。ところが、自宅にヨニが招待されて…。
【076】イルランは隠れてゲオクとヨニの話を聞き、スチャンにソナを捨てたことを打ち明ける。一方、サニーとドチョルが酔って同じ部屋で寝てしまい、チュンシムに見つかる…。自首することを決意したガンウクをソノが止める。イルランはソナの肩の火傷を確認しようと更衣室を覗く。
【077】イルランはソナがスンジェの娘と確信。一方、ヘジュは社長室に忍び込んで製法を盗み見たうえ、コンニムに罪をなすりつけようとする。気づいたゲオクは激怒し、土下座しても許さない。ところが、気分の晴れないコンニムはもう一度、正々堂々と対決したいとゲオクに申し出る。
【078】スチャンが帳簿を書き換え、ソナは決済金額をミスしたことにされてしまった。イルランはヨニを美星製菓に来させないよう画策する。一方、ガンウクは中央劇場で裏帳簿を入手。スンジェの医学部の同窓会が開催され、そこでヨニはイルランとゲオクの姿を見つけて声をかける…。
【079】イルランは倒れたふりをしてヨニを説得。夫と結婚するため過去を隠したと言いくるめる。その一方でスチャンはソナからヨニとスンジェの写真が存在すると聞く。最終対決でコンニムはイカ、ヘジュは林檎を材料として選択。そして社員投票でコンニムのイカスミパンが選ばれた。
【080】コンニムは開発室へ勤務することに。ヘジュはミンギュにガンウクの居場所を密告。ガンウクは逮捕された。一方、スチャンは祖母を見つけてやるからとソナからスンジェの写真を手に入れる。ソナはチュンシムの部屋で百日紅の刺繍の肌着を見つけ、コンニムが捨て子と耳にする。
【081】ソナはコンニムがヨニの本当の娘ではないかと思いはじめる。一方、ガンウクを救うためソノは父に土下座し、ヘジュとの婚約の条件を呑む。工場勤務を命じられたヘジュは商品化の決まったイカスミパンのレシピをサミョン食品に渡す。ガンウクが釈放され、コンニムと抱きあう。
【082】ソノの婚約の日取りが決まり、ガンウクはようやくミンギュから解放された。一方、サミョン食品がイカスミパン発売を発表し、ヘジュはコンニムの仕業ではないかと吹聴する。ソナが写真をスチャンに渡したと知ったヨニは美星製菓へ。ゲオクにソナの父の名を訊かれてヨニは…。
【083】スチャンが機転を利かせ、イルランの嘘はバレずに済んだ。サミョン食品の社員が声をかけられたコンニムは、内通していたのではないかと疑われる。ガンウクはスチャンを怪しんでいる。一方、ソナはスンジェとヨニの写真を確認。スチャンとイルランの話を聞いて逃げるが…。
【084】ソナは亡くなった。スチャンは証拠を燃やすが、ヨニが逃げるのを見たと証言し、逮捕された。ガンウクは「それでも人間か!」と涙を流し、コンニムが抱いて慰める。一方、イルランはソナの友人たちの話を聞き、ソナの肩を確認。火傷の痕はなく、ヨニの娘ではないと気づく…。
【085】イルランは刑事に金を渡してスチャンと面会。ファン部長を買収してアリバイを作り、ヨニがソナを解雇されてスチャンを恨んでいたとでっちあげ、スチャンは釈放された。ソナの最後の言葉を思い出したヨニはゲオクに写真について尋ねるが、イルランの策略で逮捕されてしまう。
【086】ヨニはゲオクの財布の写真を見せてもらうが、スチャンがすり替えていた…。コンニムがソナの遺品からスチャンのカフスボタンを見つけるが、スチャンはそれもファン部長の偽証で切り抜ける。一方、コンニム宅に忍び込んだイルランは百日紅の刺繍の肌着を見つけて愕然とする。
【087】マングが工場の配線に細工し、機械をショートさせたギテクとコンニムは解雇されたうえに損害賠償を請求される。ガンウクがコンニムに金と手紙を残して遠洋漁船へ。ヨニは罪を認めて刑務所に送られた…。3年後。ヨナ堂を興したコンニムはパンの配達中、ヨニの姿を見つける。
【088】ヨニは人違いだと去っていった。ソノが留学から帰国し、美星製菓に出社。ヘジュはパンの開発をしている。ドチョルは司法試験に落ち続けているが、サニーと結婚した。突然、ガンウクが現れ、みんな泣いて喜ぶ。コンニムとガンウクがヨニの面会に行くと、すでに出所したと…。
【089】ヨニが以前と変わらない姿で食堂に現れ、チュンシムは大喜びで迎え入れる。一方、美星製菓の売上減少を調べていたソノがヨナ堂を知り、コンニムと再会する。アメリカ大使館の職員がヨナ堂のパンを気に入る。ヨニはジュリアとしてイルランの目を欺き、あらためて復讐を誓う。
【090】アメリカ大使夫人に気に入られ、国際婦人会への納品業者はヨナ堂に決まった。ところが、イルランとスチャンが食中毒の噂を流し、クレームが殺到して騒動に。納品業者は美星製菓になってしまった。一方、ミンギュがようやく投資家との面会をとりつけるが、現れたヨニに驚く。
2016年12月29日
私の心は花の雨【あらすじ】031-060
【031】コンニムはガンウクを放っておけず、朝まで看病。ギテクはコンニムが外泊したと知って怒り、劇場から「すぐに辞めなさい」と連れて帰る。一方、イルランはヨニのことを知ろうとヨンイムに探りを入れ、ヘジュが見舞いに行ったことを知る…。泥酔したソノをヘジュが見つける。
【032】ヘジュはソノを家に送り届け、好きな相手がコンニムではないかと気づいた。ソノは「つらい想いをさせたくない」と黙っているよう頼む。一方、ミンギュはガンウクを自宅に呼び戻すことに。ガンウクはコンニムに心配されて笑顔。イルランとヨニが会うのをスチャンが見かけ…。
【033】スチャンはイルランがヨニの身分を奪ったと知り、共謀することに。イルランはヘジュはヨニの娘なのだと嘘を貫いた。一方、コンニムはガンウクの優しさに触れ、距離を縮めていく。それを見たソノはため息…。ヨニを監視していたスチャンはガンウクが一緒にいるのを見て驚く。
【034】ガンウクはスチャンに社長の家族に近づくなと警告。一方、ヨンイムはミンギュに映画の投資金を出してもらうが、劇場のトイレにハンドバッグを忘れ、ウニョンに盗まれてしまう。ところが金が出てきたのはコンニムの鞄。ガンウクが庇うものの、ミンギュはコンニムを追い出す。
【035】ソノがコンニムの無実を訴えてもミンギュは聞こうとしない。コンニムはウニョンが鞄に何かを入れていたのを思い出した。ウニョンと恋人のヒョンソプが言い争っているのを聞いて事実を知るが、ウニョンが妊娠していると聞いて、コンニムは罪をかぶったまま中央劇場を辞める。
【036】コンニムはソノに別れを告げ、泣きながら帰った。ソノに金のことを打ち明けられたガンウクは、コンニムを心配するが、チュンシムに塩をまいて追い返される。一方、ヨンイムは夫とヨニの浮気を疑いはじめた。ヨニが施設の奉仕活動に行くと知ったスチャンがイルランを止める。
【037】イルランはゲオクに火傷を負わせて病院へ。ヨニと鉢合わせせずに済んだ。一方、ヘジュはコンニムが仕事を辞めたことにほくそ笑んでいたが、ソノが次の仕事を探してあげていると知って怒る。コンニムはヘジュに美星製菓への応募を薦められ、面接でゲオクとイルランの前へ…。
【038】「信頼は目に見えないところから」と語るコンニムをゲオクは気に入る。コンニムが入社。ヘジュは身分を明かし、母を紹介して。そしてソノにコンニムの就職を伝え「彼女を忘れて」と告げる。一方、父を尾行したヨンジはサニーを睨みつける。ドクスはゲオクにヨニを紹介する。
【039】ゲオクはヨニとの縁に喜ぶ。イルランはスチャンのおかげで鉢合わせをせずに済んだ。一方、ヨンジは父の相手にサニーは許せないとギスンと同盟を組む。ヘジュはソノを振り向かせようと「コンニムには恋人がいる」と告げた。イルランがミンギュのライターをヨニの部屋に…。
【040】ヨンイムがヨニの部屋で夫のライターを見つけ、激怒。ミンギュが咄嗟にかばうが、ヨニは嘘をつけず、ヨンイムはますます疑う。一方、コンニムがソノを思い出して中央劇場へ。ソノとばったり会い、「行かないで」と抱きしめられる。それを見かけたヘジュは黙って立ち去った。
【041】ヘジュは「私を傷つけた」とコンニムを拒絶。説明しようとするコンニムだったが、ヘジュに無視され、その友人たちに侮辱される。一方、ミンギュが火傷をしたヨニに駆け寄ったところへヨンイムが帰宅。ヨニは憤慨するヨンイムに追い出され、チュンシムに食堂に泊めてもらう。
【042】ヨニはチュンシムに引き止められ、食堂で住み込みで働くことに。釜山に行ったと聞いたイルランは安堵する。一方、ひったくりに遭ったヘジュはガンウクに取り返してもらうが、お礼に金を渡そうとして呆れられる。ソノはコンニムとデートをするが、父に別れるよう命じられる。
【043】コンニムとヨニが再会を喜ぶ。ヨニはガンウクの好きな相手がコンニムと気づいた。一方、イルランはスチャンに家を要求されている。コンニムがスチャンの机に発注書を置いたが、それをイルランが奪って破棄。納品されていないとクレームがあり、スチャンはコンニムを責める。
【044】ヘジュも何も見ていないと嘘をつき、コンニムは悔し涙を流す。一方、ソノは劇場に難癖をつけたキム社長に毅然とした態度を見せ、ゲオクは感心してヘジュに交際を許可する。ガンウクはミンギュにソノの恋人を調べるよう命じられた。ソノとコンニムが抱きあうのを目撃して…。
【045】ガンウクはソノとコンニムの関係を知って涙…。一方、イルランが発注書の切れ端をスチャンの机に置き、それをドクスが見つける。ゲオクはスチャンを見限った。コンニムの濡れ衣は晴れ、ゲオクから謝罪される。いよいよ追いつめられたスチャンはゲオクの乗る車を故障させ…。
【046】車に轢かれそうになったゲオクを救ったのはスチャンだった。イルランはそれが彼の自作自演と見抜くが、スチャンはしらを切る。一方、コンニムと別れないというソノにミンギュは激怒。しかしコンニムはソノが大学生と知って怒るのだった。イルランが帰宅するとスチャンが…。
【047】スチャンはゲオク宅で一緒に暮らすことになった。一方、ソノとコンニムの待ち合わせを知ったヘジュは、嘘でソノをレストランに呼び出すが、ソノに「君とは付き合えない」と告げられて泣く。その夜、ソノは劇場前で老婆を追い払う父を非難。そこにコンニムがやって来て…。
【048】ソノが社長の息子と知ったコンニムはショックを受けて泣きながら去る。ソノは酔って自暴自棄になり、ガンウクもヨニの前で「胸が痛い」と泣く…。コンニムは「住む世界が違う」と戸惑うが、ソノは「乗り越えよう」とその手を取る。その一方、ヨンイムとチュンシムが喧嘩に。
【049】交際を知ったギテクがコンニムを連れ帰り、ミンギュはソノを部屋から出そうとしない。ガンウクが庇おうとするが、ミンギュは耳を貸さない。ヨンイムはソノとヘジュを交際させようとすると、イルランは「釣り合わない」と猛反対。ミンギュが部下をコンニムに家で暴れさせる。
【050】殴られたドチョルが意識不明の重体に。コンニムはチュンシムに責められる。ソノが泣きながら土下座するが、ギテクは「何かあったら殺してやる」と怒りを露わにする。警察に行っても相手にされない。ギテクが劇場に怒鳴り込み、ミンギュが手をあげたところへガンウクが…。
【051】悔し涙を流すギテク。ミンギュはガンウクがコンニムを好きと気づく。コンニムは自分を責め、泣いて謝るが、チュンシムは顔も見たくないと拒んだ。ソノは家を出て先輩のアトリエへ。一方、スチャンはヘジュの生後間もない写真を見て自分の子と確信し、イルランを問いつめる。
【052】イルランがすべてを打ち明け、スチャンは美星製菓がヘジュのものになるよう協力をもちかける。一方、コンニムはミンギュに金を突き返し、ガンウクは歯向かったことで殴られる。ドチョルの意識は戻ったが、コンニムは「もうやめましょう」と抱きしめるソノの腕を振りほどく。
【053】コンニムとソノはそれぞれの家族に別れたと報告。ヘジュは喜んでいる。ドチョルの治療費を払えず困惑するチュンシムにヨニが大金を差し出すが、実はガンウクが用立てたのだった。ヘジュがソノに冷たくされて泥酔し、劇場へ。ガンウクが家まで送り届けると、スチャンが…。
【054】スチャンはガンウクにヘジュはいとこの娘と説明。一方、イルランはゲオクがドクスを後継者に考えていると知って衝撃を受ける。ガンウクはソノが尾行されていることに気づき、「コンニムは俺が守る!」と宣言。チュンシムには毛嫌いされていたが、ヨニが治療費の件を明かす。
【055】スチャンの策略で決済ができず、ドクスはゲオクに責められる。コンニムがスチャンを見たと訴えるが、決定的証拠はない。その一方でスチャンはサニーに大金を受け取らせていた。サニーはドクスから届いたと思い込み、それを聞いたゲオクはますますドクスを疑い、問いつめる。
【056】ガンウクはチュンシムの計らいでコンニムの家で暮らすことになった。それを聞いたソノはショックを受ける。一方、イルランはスチャンが怪しいとドクスに吹聴するが、それは信頼を得るための策略。スチャンがガンウクに親子関係を口止めしようとしているところにヘジュが…。
【057】ガンウクは「初めから父親など存在しない」と突っぱねた。コンニムはスチャンの腕時計を思い出すが、それをイルランに話してしまう。一方、ヘジュが協力をもちかけ、ガンウクは「愛は所有じゃない」と呆れる。スチャンが雇った男をガンウクが捕まえ、美星製菓に連れていく。
【058】スチャンが手をまわしてあり、男は嘘を証言。コンニムはスチャンに謝罪した。一方、ヨニは娘のために買った洋服をコンニムに着てもらい、涙を流す。ミンギュがガンウクから話を聞いてヨニの子を捜すことに。スチャンがヘジュの大切にしている父スンジェの写真を破ろうと…。
【059】反抗するヘジュにスチャンは誰の娘か言いそうになるが、イルランが止めた。スチャンはヘジュの機嫌をとろうとするものの、ますます嫌われる。一方、泥酔したソノを見つけたヘジュはふたりが一夜を明かしたと思い込ませ、ソノは「好きになるよう努力する」と交際を申し込む。
【060】学園祭でヘジュはソノと腕を組み、コンニムとガンウクに見せつける。ヘジュはソノとの交際を知ったイルランに反対されるが、聞く耳をもたない。スチャンの説得でイルランも交際を許可した。その後、スチャンがイルランに「俺の娘だ」と話しているのをヘジュが聞いてしまう。
【032】ヘジュはソノを家に送り届け、好きな相手がコンニムではないかと気づいた。ソノは「つらい想いをさせたくない」と黙っているよう頼む。一方、ミンギュはガンウクを自宅に呼び戻すことに。ガンウクはコンニムに心配されて笑顔。イルランとヨニが会うのをスチャンが見かけ…。
【033】スチャンはイルランがヨニの身分を奪ったと知り、共謀することに。イルランはヘジュはヨニの娘なのだと嘘を貫いた。一方、コンニムはガンウクの優しさに触れ、距離を縮めていく。それを見たソノはため息…。ヨニを監視していたスチャンはガンウクが一緒にいるのを見て驚く。
【034】ガンウクはスチャンに社長の家族に近づくなと警告。一方、ヨンイムはミンギュに映画の投資金を出してもらうが、劇場のトイレにハンドバッグを忘れ、ウニョンに盗まれてしまう。ところが金が出てきたのはコンニムの鞄。ガンウクが庇うものの、ミンギュはコンニムを追い出す。
【035】ソノがコンニムの無実を訴えてもミンギュは聞こうとしない。コンニムはウニョンが鞄に何かを入れていたのを思い出した。ウニョンと恋人のヒョンソプが言い争っているのを聞いて事実を知るが、ウニョンが妊娠していると聞いて、コンニムは罪をかぶったまま中央劇場を辞める。
【036】コンニムはソノに別れを告げ、泣きながら帰った。ソノに金のことを打ち明けられたガンウクは、コンニムを心配するが、チュンシムに塩をまいて追い返される。一方、ヨンイムは夫とヨニの浮気を疑いはじめた。ヨニが施設の奉仕活動に行くと知ったスチャンがイルランを止める。
【037】イルランはゲオクに火傷を負わせて病院へ。ヨニと鉢合わせせずに済んだ。一方、ヘジュはコンニムが仕事を辞めたことにほくそ笑んでいたが、ソノが次の仕事を探してあげていると知って怒る。コンニムはヘジュに美星製菓への応募を薦められ、面接でゲオクとイルランの前へ…。
【038】「信頼は目に見えないところから」と語るコンニムをゲオクは気に入る。コンニムが入社。ヘジュは身分を明かし、母を紹介して。そしてソノにコンニムの就職を伝え「彼女を忘れて」と告げる。一方、父を尾行したヨンジはサニーを睨みつける。ドクスはゲオクにヨニを紹介する。
【039】ゲオクはヨニとの縁に喜ぶ。イルランはスチャンのおかげで鉢合わせをせずに済んだ。一方、ヨンジは父の相手にサニーは許せないとギスンと同盟を組む。ヘジュはソノを振り向かせようと「コンニムには恋人がいる」と告げた。イルランがミンギュのライターをヨニの部屋に…。
【040】ヨンイムがヨニの部屋で夫のライターを見つけ、激怒。ミンギュが咄嗟にかばうが、ヨニは嘘をつけず、ヨンイムはますます疑う。一方、コンニムがソノを思い出して中央劇場へ。ソノとばったり会い、「行かないで」と抱きしめられる。それを見かけたヘジュは黙って立ち去った。
【041】ヘジュは「私を傷つけた」とコンニムを拒絶。説明しようとするコンニムだったが、ヘジュに無視され、その友人たちに侮辱される。一方、ミンギュが火傷をしたヨニに駆け寄ったところへヨンイムが帰宅。ヨニは憤慨するヨンイムに追い出され、チュンシムに食堂に泊めてもらう。
【042】ヨニはチュンシムに引き止められ、食堂で住み込みで働くことに。釜山に行ったと聞いたイルランは安堵する。一方、ひったくりに遭ったヘジュはガンウクに取り返してもらうが、お礼に金を渡そうとして呆れられる。ソノはコンニムとデートをするが、父に別れるよう命じられる。
【043】コンニムとヨニが再会を喜ぶ。ヨニはガンウクの好きな相手がコンニムと気づいた。一方、イルランはスチャンに家を要求されている。コンニムがスチャンの机に発注書を置いたが、それをイルランが奪って破棄。納品されていないとクレームがあり、スチャンはコンニムを責める。
【044】ヘジュも何も見ていないと嘘をつき、コンニムは悔し涙を流す。一方、ソノは劇場に難癖をつけたキム社長に毅然とした態度を見せ、ゲオクは感心してヘジュに交際を許可する。ガンウクはミンギュにソノの恋人を調べるよう命じられた。ソノとコンニムが抱きあうのを目撃して…。
【045】ガンウクはソノとコンニムの関係を知って涙…。一方、イルランが発注書の切れ端をスチャンの机に置き、それをドクスが見つける。ゲオクはスチャンを見限った。コンニムの濡れ衣は晴れ、ゲオクから謝罪される。いよいよ追いつめられたスチャンはゲオクの乗る車を故障させ…。
【046】車に轢かれそうになったゲオクを救ったのはスチャンだった。イルランはそれが彼の自作自演と見抜くが、スチャンはしらを切る。一方、コンニムと別れないというソノにミンギュは激怒。しかしコンニムはソノが大学生と知って怒るのだった。イルランが帰宅するとスチャンが…。
【047】スチャンはゲオク宅で一緒に暮らすことになった。一方、ソノとコンニムの待ち合わせを知ったヘジュは、嘘でソノをレストランに呼び出すが、ソノに「君とは付き合えない」と告げられて泣く。その夜、ソノは劇場前で老婆を追い払う父を非難。そこにコンニムがやって来て…。
【048】ソノが社長の息子と知ったコンニムはショックを受けて泣きながら去る。ソノは酔って自暴自棄になり、ガンウクもヨニの前で「胸が痛い」と泣く…。コンニムは「住む世界が違う」と戸惑うが、ソノは「乗り越えよう」とその手を取る。その一方、ヨンイムとチュンシムが喧嘩に。
【049】交際を知ったギテクがコンニムを連れ帰り、ミンギュはソノを部屋から出そうとしない。ガンウクが庇おうとするが、ミンギュは耳を貸さない。ヨンイムはソノとヘジュを交際させようとすると、イルランは「釣り合わない」と猛反対。ミンギュが部下をコンニムに家で暴れさせる。
【050】殴られたドチョルが意識不明の重体に。コンニムはチュンシムに責められる。ソノが泣きながら土下座するが、ギテクは「何かあったら殺してやる」と怒りを露わにする。警察に行っても相手にされない。ギテクが劇場に怒鳴り込み、ミンギュが手をあげたところへガンウクが…。
【051】悔し涙を流すギテク。ミンギュはガンウクがコンニムを好きと気づく。コンニムは自分を責め、泣いて謝るが、チュンシムは顔も見たくないと拒んだ。ソノは家を出て先輩のアトリエへ。一方、スチャンはヘジュの生後間もない写真を見て自分の子と確信し、イルランを問いつめる。
【052】イルランがすべてを打ち明け、スチャンは美星製菓がヘジュのものになるよう協力をもちかける。一方、コンニムはミンギュに金を突き返し、ガンウクは歯向かったことで殴られる。ドチョルの意識は戻ったが、コンニムは「もうやめましょう」と抱きしめるソノの腕を振りほどく。
【053】コンニムとソノはそれぞれの家族に別れたと報告。ヘジュは喜んでいる。ドチョルの治療費を払えず困惑するチュンシムにヨニが大金を差し出すが、実はガンウクが用立てたのだった。ヘジュがソノに冷たくされて泥酔し、劇場へ。ガンウクが家まで送り届けると、スチャンが…。
【054】スチャンはガンウクにヘジュはいとこの娘と説明。一方、イルランはゲオクがドクスを後継者に考えていると知って衝撃を受ける。ガンウクはソノが尾行されていることに気づき、「コンニムは俺が守る!」と宣言。チュンシムには毛嫌いされていたが、ヨニが治療費の件を明かす。
【055】スチャンの策略で決済ができず、ドクスはゲオクに責められる。コンニムがスチャンを見たと訴えるが、決定的証拠はない。その一方でスチャンはサニーに大金を受け取らせていた。サニーはドクスから届いたと思い込み、それを聞いたゲオクはますますドクスを疑い、問いつめる。
【056】ガンウクはチュンシムの計らいでコンニムの家で暮らすことになった。それを聞いたソノはショックを受ける。一方、イルランはスチャンが怪しいとドクスに吹聴するが、それは信頼を得るための策略。スチャンがガンウクに親子関係を口止めしようとしているところにヘジュが…。
【057】ガンウクは「初めから父親など存在しない」と突っぱねた。コンニムはスチャンの腕時計を思い出すが、それをイルランに話してしまう。一方、ヘジュが協力をもちかけ、ガンウクは「愛は所有じゃない」と呆れる。スチャンが雇った男をガンウクが捕まえ、美星製菓に連れていく。
【058】スチャンが手をまわしてあり、男は嘘を証言。コンニムはスチャンに謝罪した。一方、ヨニは娘のために買った洋服をコンニムに着てもらい、涙を流す。ミンギュがガンウクから話を聞いてヨニの子を捜すことに。スチャンがヘジュの大切にしている父スンジェの写真を破ろうと…。
【059】反抗するヘジュにスチャンは誰の娘か言いそうになるが、イルランが止めた。スチャンはヘジュの機嫌をとろうとするものの、ますます嫌われる。一方、泥酔したソノを見つけたヘジュはふたりが一夜を明かしたと思い込ませ、ソノは「好きになるよう努力する」と交際を申し込む。
【060】学園祭でヘジュはソノと腕を組み、コンニムとガンウクに見せつける。ヘジュはソノとの交際を知ったイルランに反対されるが、聞く耳をもたない。スチャンの説得でイルランも交際を許可した。その後、スチャンがイルランに「俺の娘だ」と話しているのをヘジュが聞いてしまう。
2016年12月28日
私の心は花の雨【あらすじ】001-030
【001】1950年。ヨニが妊娠し、スンジェは結婚を約束。知らせを受けたゲオクも喜ぶ。一方、イルランも妊娠したが、実は妻子のいたスチャンに捨てられてしまう。戦争が勃発。スンジェとヨニは大邱に避難する途中でイルランを同乗させた。ところが爆撃に遭い、スンジェが倒れ…。
【002】ヨニに手をつかまれるが、イルランは振りきって逃げだした。せめてゲオクに息子の死を伝えようと大邱を訪ねると、ドクスがスンジェの婚約者と思い込み、そのままなりすますことにする。ヨニとイルランはそれぞれ娘を出産。やっと大邱に辿り着いたヨニがイルランを見つける。
【003】イルランの無事を喜ぶヨニ。スンジェの実家を訪ねるつもりと聞き、イルランはなんとか阻止しようと画策。ヨニを尾行してソナを奪う。置き去りにされたソナをギテクが見つけ、連れ帰ってコンニムと名づけた。1971年、ソウル。コンニムはチュンシムの食堂を手伝っている。
【004】イルランはヨニになりますし美星製菓の常務となっていた。娘のヘジュは医師を目指す大学生。無関心をソノに責められ、学生デモに参加する。検挙されたソノは有力者の父ミンギュのおかげで釈放。止められなかったガンウクが殴られる。ガンウクはコンニムを思い出している…。
【005】ヘジュはソノが気になり、大学で捜す。一方、ミンギュに取立の仕事を命じられたガンウクが町でコンニムと再会。学生と思い込まれ、ソノから字を習うことを決意する。チュンシムが貸しだす空き部屋にサニーがやって来た。スチャンが中央劇場から出てきたイルランを見かけ…。
【006】ヘジュはソノに勉強を教えてもらおうとするが、ソノはドチョルに頼んで去ってしまった。ガンウクはソノに字を習いはじめる。一方、コンニムは父と兄の協力で大学検定に出願。大学構内で拾った財布を手にしていると、そこにヘジュが現れる。スリの仕業だったが、ヘジュは…。
【007】ヘジュはコンニムを疑い「こんな生き方はしないで」と去っていった。一方、ギテクはキムさんに土下座され、借金の保証人になってしまう。イルランのの提案で新商品の試食会を開くと、そこにやって来たスチャンが暴れだす。止めに入ろうとしたイルランはスチャンと気づき…。
【008】なんとかスチャンに見つからずに済んだイルランだったが、動揺を隠せない。一方、カサブランカが開店。ミンギュは警察署長からソノのことで忠告されて憤慨する。コンニムはチュンシムに産んでくれたことを感謝。妻に責められる博打仲間を見たスチャンはイルランを思い出す。
【009】イルランはスチャンを捜すよう興信所に依頼。一方、コンニムはガンウクと再会し、小説『傲慢と偏見』の話で盛り上がる。しかし牛乳にクレームが殺到し、販売所は閉鎖の危機に。キムさんの夜逃げが発覚する。スチャンが尾行していた興信所の男を捕まえ、イルランに電話を…。
【010】イルランは子は死んだと言うが、スチャンに脅迫され、仕方なく金を渡した。一方、牛乳配達所を閉めることになり、コンニムは最後の配達でヨニと言葉を交わす。警察から逃げたソノはガンウクの部屋に匿ってもらう。ギテクの取立にやって来たガンウクはコンニムに気づいて…。
【011】ガンウクは逃げるように去っていった。チュンシムは泣きながらギテクを責める。コンニムはドチョルに追い立てられたものの検定試験を受けられなかった…。イルランは興信所を閉めるよう大金を渡す。コンニムは学費として貯めてきた金をギテクに差し出した。ガンウクは泥酔。
【012】ソノを見つけたミンギュは激怒。仲間のリストを突きつけられたソノは休学届を提出した。それを知ったヘジュは落ち込む…。一方、ギテクはガンウクに土下座し、もう家には来ないと約束してもらった。中央劇場で働きはじめたソノは、ポスター貼りの最中、コンニムとぶつかる。
【013】コンニムはソノを変態と思い込む。ガンウクはカサブランカで働きはじめ、コンニムと再会。言い訳するが、「もう会いたくない」と言われてしまう。一方、大学でスリが逮捕され、誤解に気づいたヘジュは後悔する。コンニムが仕事を求めて中央劇場へ行くと、そこにはソノが…。
【014】コンニムは中央劇場のチケット売場に採用された。変態と疑うソノを警戒するが、本を読む姿にはいい印象をもつ。一方、ギテクは美星製菓に入社。ヘジュはコンニムに誤解したことを謝りに来た。スチャンはイルランの居場所を探して美星製菓へ。出勤したイルランの前に現れる。
【015】コンニムはソノに誤解したことを謝るが、その手から輸入雑誌が…。やっぱり変態だと脛を蹴り上げた。しかし、社長に怪我の理由を言わないソノを少し見直す。一方、ヨニはヨンジにマフラーを編んであげた。イルランは仕方なくスチョルに大金を渡す。そこにドクスが現れて…。
【016】イルランはスチャンを取引先の新任部長と紹介するが、ドクスは嘘に気づく。一方、コンニムは映画館で不良少年を追い帰すが、恨みを買い、帰り道でからまれる。ソノが現れ、一緒に逃げるが、コンニムは片方の靴を亡くした。ドクスが常務室でメモを見つけ、スチャンを訪ねる。
【017】ヘジュは中央劇場の社長がソノの父と気づく。コンニムはソノに借りた靴を返す。一方、ドクスが家にスチャンを連れてきた。慌てて帰宅したイルランはすべてがバレたと観念して土下座するが、スチャンは従兄だと言いくるめていた。コンニムがガンウクの部屋でスタンプを落とす。
【018】コンニムはスタンプの紛失を先輩に叱られ、ガンウクの部屋にメモを残した。一方、ギスンは美星製菓に化粧品を売り込み、口紅を買ってくれたドクスを好きになる。ドクスはその口紅をサニーに贈った。ゲオクがスチャンを招待させ、イルランはヘジュを水原工場に行かせるが…。
【019】スチャンはヘジュが自分の娘じゃないかと言いだし、イルランはむきになって否定する。一方、コンニムはスタンプを見つけてくれたソノに花を買うものの、渡せない。ソノはヘジュに選んでもらった靴をコンニムに贈り、ヘジュはショックを受ける。ミンギュはヘジュを気に入る。
【020】ガンウクと父のスチャンが10年ぶりに再会。ガンウクは母が倒れても博打をしていた父を今も憎んでいる。スチャンはイルランを脅し、ヘジュと2人きりで会う。一方、たがいに意識するコンニムとソノ。コンニムはソノがヘジュと交際しているわけではないと聞いて、つい喜ぶ。
【021】帰宅したヘジュがスチャンからの贈り物をイルランに渡す。それは真っ赤なネグリジェだった。スチャンはイルランに会社の椅子を要求する。一方、コンニムはソノの前でぎこちない。コンニムの靴に気づいたヘジュが好きな相手はソノと打ち明け、ソノはコンニムに告白するが…。
【022】コンニムはヘジュの言葉を思い返し、ソノの告白を聞かなかったことに。ソノは牛乳配達員がコンニムだったと気づくが、あげた靴も履いていないのを見て引き下がる。一方、イルランは孤児院の奉仕活動へ。来るはずだったヨンイムの入院を聞いて見舞いにいくと、ヨニがいて…。
【023】イルランはヨニから逃げた。スチャンからはまた脅迫の電話。コンニムのつくった粥はヘジュがヨンイムの見舞いに持参した。コンニムはヘジュの恋に協力するのだった。一方、ギスンはドクスを誘おうとするが、ヨンジに邪魔をされる。ガンウクが劇場でコンニムの声に気づき…。
【024】コンニムはガンウクの弁解も聞かず帰ったが、サニーから利子の件を聞いて憤慨。ただ助けたかったというガンウクに「チンピラに同情されたくない!」と言い捨てる。一方、イルランはスチャンを遠くへやろうと画策。ガンウクの好きな相手がコンニムと気づいたソノは衝撃を…。
【025】コンニムはソノにもサニーにもガンウクはいい人と言われ、誤解していたのではないかと思いはじめる。一方、ゲオクがスチャンに用意した惣菜をヘジュが持っていくことに。スチャンはイルランの策略で料亭に向かうところだった。スチャンとヘジュは睡眠薬入りの茶を出され…。
【026】ヘジュがスチャンと一緒と知ったイルランが駆けつけ、間一髪、茶を飲ませずに済んだ。しかし、スチャンに怪しまれてしまう。明日までに会社に椅子を用意するよう脅されたイルランは、会社が停電になったことで、ある方法を思いついた。スチャンとマングが工場に忍び込み…。
【027】スチャンとマングは工場の冷蔵設備の電源を切断。翌朝、材料が台無しになり、美星製菓では納品が間に合わないと大騒ぎに。スチャンが現れ、材料を調達する。一方、コンニムが給料を前借りしたが、実はソノが内緒で用意したものだった。ギテクが返済のため劇場にやって来る。
【028】コンニムは咄嗟にソノと隠れた。ギテクはミンギュにカサブランカへ行くよう言われる。一方、ゲオクがスチャンに会社に来てもらおうと言いだす。父と買い物に出かけたヨンジはばったりヨニと会い、靴を選んでもらう。コンニムがギテクの代わりに借金を返しにカサブランカへ。
【029】ガンウクは受け取ろうとしないが、コンニムは金を置いていく。一方、スチャンは美星製菓の営業部長として迎えられた。ヨンイムはキム監督に女優復帰を売り込む。ヘジュはソノに告白するが、ソノに「後輩で友人」と断られてしまう。劇場に来たイルランはヨニと鉢合わせする。
【030】ヨニは「幸せそうでよかった」と再会を喜ぶが、イルランは戦々恐々。その一方でソノに想いを寄せるヘジュに「家柄が悪い」と反対する。ヘジュが会いに来ると、ソノは困惑。チャン局長がヌリ会の開催をカサブランカにしたため、ヤン社長が激怒。ガンウクが刺されてしまう…。
【002】ヨニに手をつかまれるが、イルランは振りきって逃げだした。せめてゲオクに息子の死を伝えようと大邱を訪ねると、ドクスがスンジェの婚約者と思い込み、そのままなりすますことにする。ヨニとイルランはそれぞれ娘を出産。やっと大邱に辿り着いたヨニがイルランを見つける。
【003】イルランの無事を喜ぶヨニ。スンジェの実家を訪ねるつもりと聞き、イルランはなんとか阻止しようと画策。ヨニを尾行してソナを奪う。置き去りにされたソナをギテクが見つけ、連れ帰ってコンニムと名づけた。1971年、ソウル。コンニムはチュンシムの食堂を手伝っている。
【004】イルランはヨニになりますし美星製菓の常務となっていた。娘のヘジュは医師を目指す大学生。無関心をソノに責められ、学生デモに参加する。検挙されたソノは有力者の父ミンギュのおかげで釈放。止められなかったガンウクが殴られる。ガンウクはコンニムを思い出している…。
【005】ヘジュはソノが気になり、大学で捜す。一方、ミンギュに取立の仕事を命じられたガンウクが町でコンニムと再会。学生と思い込まれ、ソノから字を習うことを決意する。チュンシムが貸しだす空き部屋にサニーがやって来た。スチャンが中央劇場から出てきたイルランを見かけ…。
【006】ヘジュはソノに勉強を教えてもらおうとするが、ソノはドチョルに頼んで去ってしまった。ガンウクはソノに字を習いはじめる。一方、コンニムは父と兄の協力で大学検定に出願。大学構内で拾った財布を手にしていると、そこにヘジュが現れる。スリの仕業だったが、ヘジュは…。
【007】ヘジュはコンニムを疑い「こんな生き方はしないで」と去っていった。一方、ギテクはキムさんに土下座され、借金の保証人になってしまう。イルランのの提案で新商品の試食会を開くと、そこにやって来たスチャンが暴れだす。止めに入ろうとしたイルランはスチャンと気づき…。
【008】なんとかスチャンに見つからずに済んだイルランだったが、動揺を隠せない。一方、カサブランカが開店。ミンギュは警察署長からソノのことで忠告されて憤慨する。コンニムはチュンシムに産んでくれたことを感謝。妻に責められる博打仲間を見たスチャンはイルランを思い出す。
【009】イルランはスチャンを捜すよう興信所に依頼。一方、コンニムはガンウクと再会し、小説『傲慢と偏見』の話で盛り上がる。しかし牛乳にクレームが殺到し、販売所は閉鎖の危機に。キムさんの夜逃げが発覚する。スチャンが尾行していた興信所の男を捕まえ、イルランに電話を…。
【010】イルランは子は死んだと言うが、スチャンに脅迫され、仕方なく金を渡した。一方、牛乳配達所を閉めることになり、コンニムは最後の配達でヨニと言葉を交わす。警察から逃げたソノはガンウクの部屋に匿ってもらう。ギテクの取立にやって来たガンウクはコンニムに気づいて…。
【011】ガンウクは逃げるように去っていった。チュンシムは泣きながらギテクを責める。コンニムはドチョルに追い立てられたものの検定試験を受けられなかった…。イルランは興信所を閉めるよう大金を渡す。コンニムは学費として貯めてきた金をギテクに差し出した。ガンウクは泥酔。
【012】ソノを見つけたミンギュは激怒。仲間のリストを突きつけられたソノは休学届を提出した。それを知ったヘジュは落ち込む…。一方、ギテクはガンウクに土下座し、もう家には来ないと約束してもらった。中央劇場で働きはじめたソノは、ポスター貼りの最中、コンニムとぶつかる。
【013】コンニムはソノを変態と思い込む。ガンウクはカサブランカで働きはじめ、コンニムと再会。言い訳するが、「もう会いたくない」と言われてしまう。一方、大学でスリが逮捕され、誤解に気づいたヘジュは後悔する。コンニムが仕事を求めて中央劇場へ行くと、そこにはソノが…。
【014】コンニムは中央劇場のチケット売場に採用された。変態と疑うソノを警戒するが、本を読む姿にはいい印象をもつ。一方、ギテクは美星製菓に入社。ヘジュはコンニムに誤解したことを謝りに来た。スチャンはイルランの居場所を探して美星製菓へ。出勤したイルランの前に現れる。
【015】コンニムはソノに誤解したことを謝るが、その手から輸入雑誌が…。やっぱり変態だと脛を蹴り上げた。しかし、社長に怪我の理由を言わないソノを少し見直す。一方、ヨニはヨンジにマフラーを編んであげた。イルランは仕方なくスチョルに大金を渡す。そこにドクスが現れて…。
【016】イルランはスチャンを取引先の新任部長と紹介するが、ドクスは嘘に気づく。一方、コンニムは映画館で不良少年を追い帰すが、恨みを買い、帰り道でからまれる。ソノが現れ、一緒に逃げるが、コンニムは片方の靴を亡くした。ドクスが常務室でメモを見つけ、スチャンを訪ねる。
【017】ヘジュは中央劇場の社長がソノの父と気づく。コンニムはソノに借りた靴を返す。一方、ドクスが家にスチャンを連れてきた。慌てて帰宅したイルランはすべてがバレたと観念して土下座するが、スチャンは従兄だと言いくるめていた。コンニムがガンウクの部屋でスタンプを落とす。
【018】コンニムはスタンプの紛失を先輩に叱られ、ガンウクの部屋にメモを残した。一方、ギスンは美星製菓に化粧品を売り込み、口紅を買ってくれたドクスを好きになる。ドクスはその口紅をサニーに贈った。ゲオクがスチャンを招待させ、イルランはヘジュを水原工場に行かせるが…。
【019】スチャンはヘジュが自分の娘じゃないかと言いだし、イルランはむきになって否定する。一方、コンニムはスタンプを見つけてくれたソノに花を買うものの、渡せない。ソノはヘジュに選んでもらった靴をコンニムに贈り、ヘジュはショックを受ける。ミンギュはヘジュを気に入る。
【020】ガンウクと父のスチャンが10年ぶりに再会。ガンウクは母が倒れても博打をしていた父を今も憎んでいる。スチャンはイルランを脅し、ヘジュと2人きりで会う。一方、たがいに意識するコンニムとソノ。コンニムはソノがヘジュと交際しているわけではないと聞いて、つい喜ぶ。
【021】帰宅したヘジュがスチャンからの贈り物をイルランに渡す。それは真っ赤なネグリジェだった。スチャンはイルランに会社の椅子を要求する。一方、コンニムはソノの前でぎこちない。コンニムの靴に気づいたヘジュが好きな相手はソノと打ち明け、ソノはコンニムに告白するが…。
【022】コンニムはヘジュの言葉を思い返し、ソノの告白を聞かなかったことに。ソノは牛乳配達員がコンニムだったと気づくが、あげた靴も履いていないのを見て引き下がる。一方、イルランは孤児院の奉仕活動へ。来るはずだったヨンイムの入院を聞いて見舞いにいくと、ヨニがいて…。
【023】イルランはヨニから逃げた。スチャンからはまた脅迫の電話。コンニムのつくった粥はヘジュがヨンイムの見舞いに持参した。コンニムはヘジュの恋に協力するのだった。一方、ギスンはドクスを誘おうとするが、ヨンジに邪魔をされる。ガンウクが劇場でコンニムの声に気づき…。
【024】コンニムはガンウクの弁解も聞かず帰ったが、サニーから利子の件を聞いて憤慨。ただ助けたかったというガンウクに「チンピラに同情されたくない!」と言い捨てる。一方、イルランはスチャンを遠くへやろうと画策。ガンウクの好きな相手がコンニムと気づいたソノは衝撃を…。
【025】コンニムはソノにもサニーにもガンウクはいい人と言われ、誤解していたのではないかと思いはじめる。一方、ゲオクがスチャンに用意した惣菜をヘジュが持っていくことに。スチャンはイルランの策略で料亭に向かうところだった。スチャンとヘジュは睡眠薬入りの茶を出され…。
【026】ヘジュがスチャンと一緒と知ったイルランが駆けつけ、間一髪、茶を飲ませずに済んだ。しかし、スチャンに怪しまれてしまう。明日までに会社に椅子を用意するよう脅されたイルランは、会社が停電になったことで、ある方法を思いついた。スチャンとマングが工場に忍び込み…。
【027】スチャンとマングは工場の冷蔵設備の電源を切断。翌朝、材料が台無しになり、美星製菓では納品が間に合わないと大騒ぎに。スチャンが現れ、材料を調達する。一方、コンニムが給料を前借りしたが、実はソノが内緒で用意したものだった。ギテクが返済のため劇場にやって来る。
【028】コンニムは咄嗟にソノと隠れた。ギテクはミンギュにカサブランカへ行くよう言われる。一方、ゲオクがスチャンに会社に来てもらおうと言いだす。父と買い物に出かけたヨンジはばったりヨニと会い、靴を選んでもらう。コンニムがギテクの代わりに借金を返しにカサブランカへ。
【029】ガンウクは受け取ろうとしないが、コンニムは金を置いていく。一方、スチャンは美星製菓の営業部長として迎えられた。ヨンイムはキム監督に女優復帰を売り込む。ヘジュはソノに告白するが、ソノに「後輩で友人」と断られてしまう。劇場に来たイルランはヨニと鉢合わせする。
【030】ヨニは「幸せそうでよかった」と再会を喜ぶが、イルランは戦々恐々。その一方でソノに想いを寄せるヘジュに「家柄が悪い」と反対する。ヘジュが会いに来ると、ソノは困惑。チャン局長がヌリ会の開催をカサブランカにしたため、ヤン社長が激怒。ガンウクが刺されてしまう…。
2016年11月26日
パパ
芸能マネジャーのチュンソプ(パク・ヨンウ)は逃げた所属歌手を捜しにアメリカへやって来た。ミヨン(シム・ヘジン)と偽装結婚をして不法滞在から逃れようとするものの、その直後、ミヨンが交通事故で他界。強制送還されそうになったところ、チュンソプの前に現れたのは、ミヨンの娘のジュン(Ara)だった。彼女は母が養子にした5人の弟妹と暮らしている。「宮廷女官チャングムの誓い」が大好きな黒人系のゴードン、シニカルなスパニッシュ系のマヤ、ラッパーを目指す双子のジミー&トミー、そしてチュンソプを「パパ」と呼んで抱きついてくる幼いロジー。仕方なく家族のふりをするチュンソプだったが、やがてジュンの天才的な歌声を知って……。
新大久保映画祭2016で鑑賞。劇場未公開作とはいえ、なぜ4年も前の作品をやるのかと思ったのですが、新大久保はアジアを中心とするさまざまな国の人々が集まる街。この映画祭も「多文化共生」を打ち出すようになり、3回めとなる今年は、韓国映画のみならず中国やヴェトナムなど7ヶ国の作品を上映するのでした。
そんな趣旨からすると、この『パパ』はぴったりですね。アメリカが舞台で、多様なバックボーンをもつ血のつながらない兄弟姉妹と心を通わせていく主人公。疑似ファミリーが繰り広げる笑いと涙のヒューマンドラマです。音楽でひとつになるというところも、ありがちといえばありがちですが、子どもたちが愛らしく、楽しい場面でした。パク・サンチョルの「無条件」を歌うロジーもかわいい。パク・サンチョルが特別出演してたりも。そして、ラストシーンはあったかなサプライズ。
2011年/韓国/118分/2012年2月1日公開(韓国)
第7回東アジア市民共生映画祭にて日本初上映(2015年10月10日)
新大久保映画祭2016で鑑賞。劇場未公開作とはいえ、なぜ4年も前の作品をやるのかと思ったのですが、新大久保はアジアを中心とするさまざまな国の人々が集まる街。この映画祭も「多文化共生」を打ち出すようになり、3回めとなる今年は、韓国映画のみならず中国やヴェトナムなど7ヶ国の作品を上映するのでした。
そんな趣旨からすると、この『パパ』はぴったりですね。アメリカが舞台で、多様なバックボーンをもつ血のつながらない兄弟姉妹と心を通わせていく主人公。疑似ファミリーが繰り広げる笑いと涙のヒューマンドラマです。音楽でひとつになるというところも、ありがちといえばありがちですが、子どもたちが愛らしく、楽しい場面でした。パク・サンチョルの「無条件」を歌うロジーもかわいい。パク・サンチョルが特別出演してたりも。そして、ラストシーンはあったかなサプライズ。
パパ
原題 파파(パパ)2011年/韓国/118分/2012年2月1日公開(韓国)
第7回東アジア市民共生映画祭にて日本初上映(2015年10月10日)
登録:
投稿 (Atom)