2010年3月発売のDVD

　いろいろあった『キッチン～3人のレシピ～』が出ました。韓流シネマフェスティバルの上映作品も続々とリリースされてます。そのほか、国内では福岡アジア映画祭2009でしか上映されてない『ミスにんじん』がうれしいですね。『走れ自転車』は衛星劇場で放送がありました。目玉はペ・ドゥナ主演の日本映画『空気人形』ですが、残念ながらBlu-rayのリリースはありません。Blu-rayなら即予約してたのに......DVDで買うしかないんでしょうか。

3月3日
『キッチン～3人のレシピ～』


3月5日
『ノーボーイズ、ノークライ』
『ミスにんじん』
『走れ自転車』
『妻が結婚した』
『ガールスカウト』
　　　　

3月26日
『空気人形』　通常版／豪華版
　

2010年2月発売のDVD

　来月も日本劇場未公開作が続々と発売されます。チン・グ＆パク・ボヨン『超感覚カップル』は衛星劇場で放送がありますが......。『夕べのスキャンダル』はイェ・ジウォン主演なので『あなたが寝ている間に』のこと？　意味なく原題から離れた邦題をつけるのは勘弁してほしいですね。ポン・テギュ＆チョン・リョウォン主演の『二つの顔の彼女』は『二つの顔の猟奇的な彼女』なんつータイトルでリリース。こういうのもやめてもらいたいものです。『シンデレラ』は『蜜愛』DVD-SETに続いてまたもやポン・マンデ監督の作品。抱き合わせで買ったのでしょうか。
　やっぱり目玉は『グッド・バッド・ウィアード』でしょう。2枚組DVDの特別版を除いては編集の異なる韓国版も収録。そもそも本編も日本劇場公開版とは違う"インターナショナル版"のようですが。

2月3日
『超感覚カップル』


2月5日
『少年は泣かない』
『その男の本198ページ』
　

2月10日
『グッド・バッド・ウィアード』特別版／コレクターズ・ボックス／コレクターズ・ボックスBlu-ray
　　

2月26日
『シンデレラ』
『夕べのスキャンダル』
『二つの顔の猟奇的な彼女』
　　

DVD-SETが2作品

　DVD-BOXならぬDVD-SETという商品が続けて出ますね。ジェネオン・ユニバーサルだけが使ってる言葉なのかもしれませんが。
　2009年12月2日に発売済みなのが『蜜愛』。似たようなタイトルの韓国映画（ピョン・ヨンジュ監督＆キム・ユンジン主演の『密愛』）があって紛らわしいことこのうえないですけど、こちらはAV出身のポン・マンデ監督（『欲望 Lovers』ほか）が手がけたオムニバス形式の"テレビ映画"。ケーブル・テレビで放送されました。「韓国初のテレビ用映画」という触れ込みですが、まぁ、そりゃそうでしょうね......。最近も"テレシネマ"なんてあるものの、意味がよくわかりません。ちなみに原題は『同床異夢』。官能映画の撮影現場を舞台にしてます。
　2010年3月3日に発売予定なのが『イヴの誘惑』。こちらは劇場公開もされてますが、もともとは同じくケーブル・テレビで放送された作品。『悲夢』のキム・テヒョンや「シークレット・ルーム」のソヨンが主演をつとめる4話オムニバスです。
　こうした作品が日本語字幕付きで観られるとは驚きですね。

『蜜愛』DVD-SET　原題『同床異夢』　2009年12月2日発売


『イヴの誘惑』DVD-SET　2010年3月3日発売予定

2010年1月発売のDVD

　特に韓流スターの出演作じゃなくても、まだまだDVDスルー作品が出るんですね。
　お宝探しの『ワンス・アポン・ア・タイム』はまるでインディ・ジョーンズのようなジャケです。『青燕』『R-POINT』『親知らず』は原題そのままですが、あいかわらず原形をとどめない困りものの邦題も。ほぼ原題どおり『11番目のママ』として衛星劇場で放送されたキム・ヘス主演作が『愛してる、泣かないで～最後の約束～』なんていう涙の押し売り的なタイトルでリリースされます。チョン・ジェヨン主演の『マイ・キャプテン キム・デチュル』は『ぼくら特殊発掘捜査隊』に......。
　クァク・チェヨン（クァク・ジェヨンという表記が浸透してしまいましたが......）監督の『僕の彼女はサイボーグ』はすでに通常版とスペシャル・エディションが発売されていますが、再編集されたインターナショナル特別版が発売になります。
　イ・ビョンホンが出演した『アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン』は通常版のほか豪華版、Blu-rayも発売されます。

1月1日
『青燕』
『ワンス・アポン・ア・タイム　東方の光の秘密』
　

1月13日
『アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン』Blu-ray／豪華版／通常版
　　

1月29日
『R-POINT』
『親知らず』
『愛してる、泣かないで～最後の約束～』　原題『11番目のママ』
『ぼくら特殊発掘捜査隊』　原題『マイ・キャプテン キム・デチュル』
『僕の彼女はサイボーグ』インターナショナル特別版
　　　　

2009年12月発売のDVD

　12月に発売される韓国（および韓国関連）映画DVDのリリース情報です。ハリウッド映画である『G.I.ジョー』はBlu-rayも出ますね。
『訪問者』はすでに衛星劇場でオンエア済み。この作品や『ドレミファソラシド』は韓流スターの主演作（カン・ジファンとチャン・グンソク）ということで納得のリリースですが、こんなのも出るの!?という作品がいろいろと発売されます。『プラスティック・ラブ』というのは第19回東京国際映画祭や大阪アジアン映画祭2007で上映された『夏が過ぎゆく前に』。なんでこんなタイトルにしちゃうのか......。『友へ』のキム・ボギョンが主演で、イ・ヒョヌがダメ男を演じてる地味な作品です。チョン・スイル監督の『私は私を破壊する権利がある』なんていう地味な作品まで発売されます。
　唯一『夜のゲーム』という作品は初耳でした。名の知れた俳優は出てませんし、アン・チャヌという監督も知りません......。ゆうばり国際ファンタスティック映画祭で北海道知事賞を受賞したとか。コリアン・エロスっぽいですが、韓国現代文学が原作らしいです（2010年1月に邦訳が発売予定）。

12月2日
『訪問者』


12月4日
『ドレミファソラシド』
『マイ・ボス マイ・ヒーロー3』　原題『商師父一体』
　

12月11日
『G.I.ジョー』スペシャル・コレクターズ・エディションBlu-ray／通常版
　

12月12日
『私は私を破壊する権利がある』
『セブンデイズ』コレクターズ・エディション
　

12月16日
『宿命』通常版


12月18日
『アンティーク～西洋骨董洋菓子店～』
『甘いウソ』
　

12月22日
『夜のゲーム』


12月25日
『止められない結婚 劇場版』
『プラスティック・ラブ』　原題『夏が過ぎゆく前に』
『ベイビィ・パニック～僕らの育児奮闘記～』　原題『幼児独尊』
　　

ユ・ヒョンモク コレクション

　2009年6月28日に亡くなった韓国映画界の巨匠、ユ・ヒョンモク監督。1961年の『誤発弾』は、日本でいえば『七人の侍』、アメリカでいえば『市民ケーン』のような名作中の名作です。そんなユ・ヒョンモク監督の代表作（なのか？）を収録した4枚組DVD-BOXが発売されます。リージョン・コードは3ですが、韓国語・英語・日本語の字幕付きです。
　いずれも2005年に東京国立近代美術館フィルムセンターで開催された「韓国リアリズム映画の開拓者 ユ・ヒョンモク監督特集」で上映された作品。『長雨』は日本版ビデオがリリースされたことがあって現在でも一部でレンタルが可能です（新宿TSUTAYAとか）。とはいえ、日本語字幕付きDVDで観られるのはうれしいところですね。

DVD-BOX『ユ・ヒョンモク コレクション』　유현목 컬렉션
2009年12月10日発売／ブルーキノ／4枚組／リージョン・コード3


【収録作品】
『あなたと永遠に』（58）
『キム薬局の娘たち』（63）
『終電で来た客たち』（67）
『長雨』（79）