2015年3月31日

イ・ジノ(「家族なのにどうして?」)


イ・ジノ 이진오 ……「春の遠足」従業員

 最初に出てきたときはむしろこの人が副厨房長っぽいと思ったんですが、いつのまにか姿を消してしまいました。舞台出身のようです。

イ・ジェイク(「家族なのにどうして?」)


イ・ジェイク 이재익 ……「春の遠足」コ厨房長

 ウノ(ソ・ガンジュン)がオーナーの和食レストラン「春の遠足」の厨房長。日本語字幕では「料理長」ですが。
 女性タレントのイ・ヨンジャの甥で、これがデビュー作だそうです。

2015年3月30日

ナ・スンホ(「家族なのにどうして?」)


ナ・スンホ 나승호 ……「春の遠足」ウ店長

 ウノ(ソ・ガンジュン)がオーナーの和食レストラン「春の遠足」の店長。日和見主義というか、命じられるままソウル(ナム・ジヒョン)を解雇させようとしたり、ウノに辞表を提出したり、ソリ(ナ・ヨンヒ)に弱いところがありますね。
 このナ・スンホは「ゴールデンタイム」のカン理事長(チャン・ヨン)の秘書役で知名度が急上昇したらしいです。たしかに、出番は多くはないものの、カン理事長に忠実で物腰のやわらかな秘書役が好印象でした。

2015年3月29日

チャ・ジヌク(「家族なのにどうして?」)


チャ・ジヌク 차진욱 ……チェ・ミョンヒョン ※10~18話

 マンションを買おうとしているガンシム(キム・ヒョンジュ)に声を書けてきた男。名刺には「ハナ企画株式会社 室長」とありました。オフィステルを売ってもらうことになりますが、その後、実は根抵当権に設定されていることが判明。登記簿謄本の確認を怠ったのはガンシムの落ち度で、法的には詐欺にあたらないと開き直るのでした。

2015年3月28日

チェ・スンユン(「家族なのにどうして?」)


チェ・スンユン 최승윤 ……ガンジェの同僚医師 ※6・11話

第一病院の医師で、ガンジェ(ユン・バク)の同僚。6話では食堂でガンジェの噂話をしていて、11話ではガンジェの手術をモニタで見ながらその腕前に感心してました。

カン・ムンギョン(「家族なのにどうして?」)


カン・ムンギョン 강문경 ……GKグループの社員 ※9話

 ドラマですっかりおなじみの顔ですね。広報会議で専務のテジュ(キム・サンギョン)に怒鳴られてました。

猫は見た【あらすじ】001-030

【001】 ユン会長は猫のトゥンイを必死に捜している。十年ぶりに帰国した孫のソンイルは誰にも出迎えてもらえなかった。一方、チウンは借金取りに見つかり、カメラを取り上げられてしまう。父にだけは知られるわけにはいかない。仕事を終えたヤンスンが車に轢かれそうになった猫を助ける。

【002】 ヤンスンはどこまでもついてくる猫を連れ帰った。ユン会長は猫が命より大事。探偵のセギに捜索を依頼し、セギはチウンに手伝わせることにした。スリが迷い猫の貼り紙を見てチウンに連絡。ヤンスンが猫を抱いていたと教える。一方、ドンジュンは偽名で毎月ヤンスンに送金している。

【003】 ヤンスンはチウンに問いつめられるが、捜しているのは自分の猫とは違うと言い張る。猫といっしょに寝て幸福を感じるヤンスン。しかし、どうやら猫アレルギーで、母に飼うことを反対される。借金取りが自宅近くまで現れ、チウンはスリに住所を聞いてヤンスンの家へ。猫を連れ出す。

【004】 トゥンイが見つかったと大よろこびのユン会長。ソンイルは自分の帰国より大事なのかと拗ねる。しかし見つかったのは別の猫で、ユン会長は激怒。チウンはヤンスンに猫を返すこともできず自宅に連れ帰る。同僚の前で泣きだしたヤンスンは帰宅すると「父さんのせい?」と母を責める。

【005】 ヨンスクは娘が苦労するのを見たくないのだと言う。自宅にまで借金取りがやって来てバレたため、チウンは母のスンジャにすべて白状し、写真家になるのが夢と訴える。スンジャは酔った勢いで「好きにしなさい」と。その頃、帰宅したビョンスが猫を発見。チウンはあわてて帰るが…。