下牛峴聖堂

「一途なタンポポちゃん」71話で、ついに、ガンウク（チェ・チョロ）が父親だということをドゥルレ（キム・ガウン）が知ります。その場所がシスター・ベルナ（チョン・イェウォン）に落とし物を届けるため訪ねたマリア院^※です。設定上は江原道の春川ですが、実際は京畿道の義王市にある下牛峴（ハウヒョン）聖堂なんですね。100年以上の歴史があるそうで、司祭館は京畿道記念物第176号に指定されてるそうです。

　そして、ここはドラマ「魔王」でスンハ（チュ・ジフン）やヘイン（シン・ミナ）が訪れる聖堂でもあるらしいです。「一途なタンポポちゃん」では聖堂内がまったく出てこないので、ピンときませんでしたが。

※KBS WORLDの日本語字幕では「マリア園」ですが、漢字表記の看板があった「幸福院」も字幕で「幸福園」となってました。「マリア院」が正しいんじゃないでしょうか。

하우현 성당

경기도 의왕시 원터아랫길 81-6 (청계동)
http://cafe.daum.net/huh103/

ドゥルレが衝撃の真実を聞かされるのはこのマリア像の前