主君の太陽

主君の太陽

原題 주군의 태양（主君の太陽）
2013年8月7日～10月3日放送／全17話／SBS
http://tv.sbs.co.kr/juguntaeyang/
DATVにて2014年4月5日より日本初放送

脚本 ホン・ジョンウン＆ホン・ミラン（「美男〈イケメン〉ですね」）
演出 チン・ヒョク（「検事プリンセス」「シティーハンターin Seoul」）

ソ・ジソプ……チュ・ジュンウォン
コン・ヒョジン……テ・ゴンシル（＝テヤン）　キングダム 特別顧客センター職員
ソ・イングク……カン・ウ　キングダム 保安室長
キム・ユリ……テ・イリョン　ゴンシルの同級生、キングダムの専属モデル

チェ・ジョンウ……キム・ギド　ジュンウォンの側近、秘書室長
キム・ミギョン……チュ・ソンラン　ジュンウォンの叔母
イ・ジョンウォン……ト・ソクチョル　ソンランの夫、キングダム 副社長
チョン・ガウン……アン・ジンジュ　キングダム 代理、副社長派
イ・ジェウォン……イ・ハンジュ　キングダム 保安員
ハ・スホ……キム・ソンフン　キングダム 保安員
キム・ヨンゴン……ジュンウォンの父　※4話～
ク・ボニム……銀河考試テルの大家
イ・ドヒョン……イ・スンモ　ゴンシルの隣人
ホン・ウンテク……イ・スンジュン　スンモの弟
パク・ヒボン……テ・ゴンリ　ゴンシルの姉、カフェのマネジャー　※2話
シン・ヨンジン……イリョンのマネジャー
コ・ナクヒョン……ジュンソク　コーヒーをねだる霊

ハン・ボルム……チャ・ヒジュ　ジュンウォンの初恋の相手
ファン・ソニ……ハンナ・ブラウン　ヒジュの双子の姉　※11話～
エル（INFINITE）……15年前のジュンウォン

ナム・ジョンヒ……ゴンシルに通帳のことを頼むおばあさん（霊）　※1話
キム・ドンギュン……おばあさんの息子　※1話
キム・ナニョン……おばあさんの息子の妻　※1話
イ・セミン……おばあさんの娘　※1話
ナム・ミョンリョル……キム・ファニョン　ゴルフ場用地の持ち主　※1話
ソン・ギョンファ……キム・ファニョンの亡き妻　※1話
チン・イハン……ユ・ヘソン　サッカー選手、イリョンの婚約者　※1話
イ・スンヒョン……ヘソンのマネジャー　※1話
ソン・ミンジョン……キム・ミギョン　ヘソンの元恋人（霊）　※1話
チョン・スイン……イリョンの高校時代の同級生　※1・10話
ソン・チャノ？……セラ金融 社長、ゴンシルの元上司　※1話
イ・ヘイン……イ・ウンソル　交通事故死した女子高生（霊）　※2話
キム・ボラ……ハ・ユジン　ウンソルの同級生　※2話
ミナ（Girl's Day）……キム・ガヨン　ウンソルの同級生　※2話
パク・ヒョビン……イ・ジュヒョン　ウンソルの同級生　※2話
キム・ミナ……パク・チウン　ウンソルの同級生　※2話
コ・ミヨン……ウンソルの担任教師　※2話
キム・サンジュン……テレビ番組「ミステリーZ」司会者　※2話
チョ・スンヨン……ユン・ギテク　15年前の誘拐事件の担当刑事　※2・15話
チョン・ソンエ……キングダムの清掃員　※2・5話
イム・ジョンオク……キングダムの清掃員　※2・5話
キム・ギボム……売り上げNo.1のテナント店主　※3話
ユ・ギョンア……チェ・ユニ　片方のハイヒールを失くした霊　※3話
ペク・スンヒョン……チ・サンウ　ユニの夫、ダリア店主　※3話
イ・ヨンラン……ユニの母　※3話
ファン・ジョンソ……サンウの愛人　※3話
イ・ドゥソク……ダリアの男性店員　※3話
チェ・イクジュン……刑事　※3話
チャン・ガヒョン……キム・ヒジン　タレント　※4話
ソン・チャンフン……鏡の幽霊　※4話
イ・ヨンニョ……コ女史　死婚式を請け負う霊媒師　※5・13～話
チョン・ヤンジャ……ワン会長　上海流通 会長　※5話
ユ・ミンギュ……ジウ　ワン会長の孫（霊）　※5話
ハン・ヨウル……コ女史が連れてきたジウの結婚相手（霊）　※5話
チェ・デソン……CM撮影のディレクター　※5話
チェ・ナム……CM撮影のヘアメイク　※5話
キム・ボミ……ソニョン　ジウの初恋の相手、牛乳配達員　※5話
キム・ソンウン……牛乳配達員　※5話
チョン・ユンソク……少年の霊　※5・7話
チョン・ジンソ……少年の霊　※5・7話
カン・ジュウン……少女の霊　※5・7話
ホン・ウォンピョ……ヒョンチョル　脱走兵、軍犬係　※6話
チョン・セヒョン……上等兵　※6話
ホン・ジェソン……軍医　※6話
パク・ソンギュン……SBCの中継リポーター　※6話
ソ・ジヌク……家具屋の店主　※6・7話
ペ・ギボム……漢江を走るランナーの霊　※7話
チョ・セホ……ゴールテープを持ってもらうカップルの男　※7話
クォン・ヨンギュン……スンモ＆スンジュンの母　※7話
チョ・フィジュン……ピョン・チャンミン　※7話
キム・ヒョナ……チャンミンの母　※7話
キム・ヒョンジョン……「赤ちゃん恐竜ドゥリ」のぬいぐるみの販売員　※7話
チョン・ヨングム……ヒジュが育った施設の院長　※8話
チェ・ヒョンジュン……キングダムホテル プール監視員　※8話
チョ・ヨンサン……キングダムホテル 支配人　※8話
チョ・ヒョンジン……キングダムホテル 職員　※8話
キム・ジウン……キム・ウジュ　キングダムホテル 清掃員　※8話
キム・ヒジョン……カン・ギルジャ　ホテルに現れる生霊　※8話
チュ・ブジン……ギルジャの姑　※8話
シン・ジェド……ギルジャの夫　※8話
ハン・ガリム……イ・ジュヒョン　ギルジャの娘　※8話
ポン・ウンソン……イリョンの噂話をする地下鉄の乗客　※8話
チョン・チャン……ルイ・チャン　ピアニスト　※9話
イ・ヒョリム……ルイ・チャンの亡き妻　※9話
ユ・ジェヒョン……遺体安置所の職員　※9話
キム・ソヌン……遺体安置所の職員　※9話
ソ・ヒョリム……パク・ソヒョン　ジュンウォンの婚約者　※9・10話
ソ・ジョンジュ（＝ソ・ジヨン？）……イリョンの同級生4　※10話
イ・ジェヨン……イ・ヨンジェ　ジャイアントモール会長（霊）　※11話
イ・ジョンヒョク……イ・ジェソク　イ会長の息子、ジャイアントモール社長　※11話
キム・ミリャン……イ会長の妻　※11話
キム・ギジュン……イ会長の葬儀の会葬者　ジャイアントモールの重役？　※11話
アン・スホ……イ会長の別荘の管理人　※11話
パク・ソニ……イ会長の別荘の管理人　※11話
ソル・チャンヒ……イリョンに取材をする記者　※11話
ク・スンヒョン……ウジン　交通事故で亡くなった少年（霊）　※12・16話
オム・スジョン……ウジンの母　※12・16話
ホ・ジュンソク……ウンソンカーセンター経営者　※12・14話
ソ・グァンジェ……病院長　ジュンウォンが運ばれる　※13話
カン・ムンギョン……キム室長のイギリスの友人　※13話
イ・グムジュ……息子の死婚式を依頼する母　※14話
クォン・グァノ……息子の死婚式を依頼する父　※14話
チョ・ジェユン……ゴンシルに相談する男性　※14・15話
チョン・ヘヨン……ハンナの友人　※14話
ハン・ヨングァン……美術館の職員　※14話
イ・チョニ……ユ・ジヌ　写真家　※14話～
チ・ソングン……スーパーのおじさん　※15話
キム・ギョンラン……スーパーのおじさんの母（霊）　※15話
イ・スンギ……タクシーの運転手　ゴンシルを乗せる　※17話
コン・ジェウォン……不動産屋　※17話
ヨム・ジョング……ソンランの主治医　※17話
キム・ジュア……産婦人科医　※17話
キム・ミンギョン……ゴミ箱の霊の妻　※17話

【メモ】BS朝日での放送を視聴しましたが、第6話、脱走兵ヒョンチョル（ホン・ウォンピョ）の好きな曲がWonder Girlsの「Nobody」で、台詞でもそう言ってるし、ジュンウォンの夢に出てきたダンサーたちも明らかにあの振付で踊ってるのに、SHINeeの「ハル」に差し替えられてました。

あなただけが私の愛

あなただけが私の愛

原題 당신만이 내 사랑（あなただけが私の愛）
2014年11月24日～2015年5月8日放送／全120話／KBS
http://www.kbs.co.kr/drama/onlyone/
KBS WORLDにて2015年3月16日より日本初放送

ハン・チェア……ソン・ドウォン　KBN「フードトーキング」プロデューサー
ソンヒョク……イ・ジゴン　Marie's Kitchen オーナーシェフ
チ・ジュヨン……ナム・ヘリ　タウンマート本部長

カン・ナムギル……ソン・ドック　ドウォンの父、ドウォン商会 店主
チェ・デチョル……ノ・ヨンギ　ドウォン商会 従業員
カン・ジュウン……ノ・ウリ　ヨンギの娘
イ・スラ……ヒャンスク　ヨンギの元妻　※100話～
キム・ミンギョ……ナムスン　イ社長の隠し子
キム・ヘスク……オ・マルス　市場の建物主
キョン・インソン……ホン・ヤンシン　市場の商人
キム・ジェチョル……チャ・ダルボン　立ち退き賛成派の商人

ユ・スンボン……KBN 局長
アン・ジェミン……チョPD　ドウォンの後輩
イム・ドユン……キム作家　「フードトーキング」の放送作家
チュ・ジュニョン……パク作家　「フードトーキング」の放送作家

チョン・ハニョン……イ・ビョンテ　ジゴンの父、タウンマート社長
ムン・ヒギョン……パク・ジュラン　ジゴンの母
ハン・ユイ……イ・ジエ　ジゴンの妹、デザイナー
キム・ヌリ……チョン秘書　イ社長の部下

イ・ヨンハ……ナム・ジェイル　ヘリの父、フルーツコリア社長
イ・ヒョチュン……チ・スヨン（＝ギルジャ）　ヘリの母
サ・ミジャ……カン・ブナム　スヨンの姑、フルーツコリア会長
カン・シニョ……ナム・ヘソン　ヘリの異母弟
オム・ジヘ……ヘリの秘書
チャン・ジュナク……チョ室長　カン女史の秘書
チャ・ビョンホ……ナム社長の秘書
コ・ドンヒョン……キム秘書　ナム社長の秘書　※63・105話～

クォン・ヒョンジュン……ス・シェフ　Marie's Kitchenのシェフ
キム・ギドゥ……Marie's Kitchenの総括支配人

チョ・イェリン……幼い頃のドウォン
ミン・ジヨン……若い頃のスヨン（＝ギルジャ）　※58話
キム・スンユン……少女期のマルス　※60・63・75・113話
キム・ジノ……少年期のジェイル　※60・63・75話

パン・ヘラ……ドウォンに感謝する蕎麦屋の店主　※1話
イ・サンイ……ジュラン＆ジエに応対する税関職員　※1話
イ・ホンソン……ナムスンに応対する税関職員　※1話
チェ・インスク……ドウォン商会の客　※1話
ユク・ミラ……ジュランらの料理教室仲間　※2話
キム・ジニャン……ジュランらの料理教室仲間　※2話
イム・ジョンオク……イ社長の浮気相手　※3話
イ・ソジュン……ジゴンの友人　※3話
ファン・ヨンヒ……ヤン・スンジョン　ギルジャの同級生　※4話
チュ・ブジン……保健診療所にいたおばあさん　※5話
ソン・スンヨン……シンソンファイナンス　※6～15話
イ・ジョンシン……借金の取立屋　※12～15話
シン・チヨン……KBN人事課の職員　※14・15話
イ・ソンジェ……ドウォンをスカウトしたケーブル局の男　※15話
イ・ヘラ……「ファッション王」の担当PD？　※16・19話
パク・キリュン……パク社長　果物の仲卸業者　※20・40～43話
チョ・スンヨン……文化センター前の客　※24話
ソン・ヨンスン……マルスに電話をかける老女　※25話
コン・ヘジン……ヘソンにコピーを頼むフルーツコリアの社員　※25話
ピョン・ボスン……ヘソンに課長のコーヒーを催促するフルーツコリアの社員　※25話
チョン・ビョンチョル……銀行員　※26話
オク・チュリ……梨を購入した客1　※28話
アン・ミンサン……論山の元営農組合員　※36話
イ・ミョンジュン……営農組合長のせいで破産した男　※36話
チョン・スンウ……カン・ドンチョル　タウンマート 購買チーム長　※37話～
リュ・デシク……ユン社長　トンソン市場の商人　※37話
チョン・ヘリョン……キム社長　柚子農場　※38～39話
カン・ジンフィ……柚子農場の社員　※38話
カン・ムンギョン……偽のナムスンの父　※48・49話
イ・ヒョンジュ……パン・ジョミ　ジュランの友人　※52・53・57～76話
オム・ジマン……チェ記者　京城日報　※55話
ファン・ジュホ……ファン記者　「ウーマンハウス」　※58・115・120話
パク・ヨン……不動産業者　※62・71話
イ・ビョンジュン……パク・ジョンホ　※66～76話
ホン・ジョンミン……「この人に会いたい」司会者　※67話
ソク・ユノ……チェ社長　投資家　※68話
キム・ジエ……ジゴンらに声をかけるカフェの客2　※70話
チャン・ドゥイ……キム・テチュン　サラ金業者　※76話
クァク・ミンジュン？……サラ金業者　※76・77話
イ・ナクチュン……サラ金業者　※76・77話
ミン・ジュニョン……弁護士　※84話
ソン・ギョンファ……産婦人科医　※90話
イ・ジュニ……ヘリの弁護士　※92・94・111話
コ・ジンミョン……ファン理事　※98話
キム・ジワン……シン・ジェミン　PMB投資運用 室長、ドウォンの先輩　※98話～
キム・ヒヨル……不動産屋　※99話
ソン・インジャ……ホテルのフロント係　※115話
パク・ユノ……ヘリが出頭した警察の刑事　※115話

キム・ヒョン……結婚式のカメラマン　※120話

師任堂、色の日記

師任堂、色の日記

原題 사임당 빛의 일기（師任堂 光の日記）
2017年1月26日～5月4日放送／全28話（日本では全30話）／SBS
http://programs.sbs.co.kr/drama/saimdang/
KNTVにて2017年1月28日より日本初放送
http://www.cinemart.co.jp/saimdang/

脚本 パク・ウンリョン（「アンニョン！コ・ボンシルさん」）
演出 ユン・サンホ（「アンニョン！コ・ボンシルさん」「百年の花嫁」）

【現代】
イ・ヨンエ……ソ・ジユン　韓国大学韓国美術非常勤講師
イ・ヘヨン……チョン・ミンソク　ジユンの夫、Jインベストメント ファンドマネジャー
キム・ヘスク……キム・ジョンヒ　ミンソクの母
イ・テウ……チョン・ウンス　ジユン夫婦の息子、小学生
ヤン・セジョン……ハン・サンヒョン　韓国大学 大学院生
パク・チュンミョン……コ・ヘジョン　ジユンの親友、国立中央博物館 保存科学部
パク・ノシク……ヘジョンの夫　※12・15話
チェ・ヨンミン……ジユンの父　※17話～

キム・ミギョン……ソン館長　ギャラリー・ソン
？？？……ソン館長の秘書
ソン・ミニョン（＝ソン・グィヒョン）……ホ会長　ソン館長の夫
アンダ……アンナ　ソン館長とホ会長の娘　※7話～
イ・ジュヨン……ハ・ウンジュ　大学教授、ソン館長の姪　※1・25話

チェ・ジョンファン……ミン・ジョンハク　韓国大学 人文学部長→総長
キム・ヨンジュン……ナム助教
キム・ホンギョ……ムン助教

キム・ジョンホ……ジョンヒの義弟　※1話
ペク・ユヌム……債権者　※1話
Raimund Royer……ピーター　『東洋美術史』著者　※1話
ホン・ソギョン……引っ越し業者　※2話
ク・ヘリョン……刺青女　※2・9話
カン・チョルソン……韓国大学職員　※2話
キム・テゴン……借金取り　※3話
キム・ジョンハク……キム・ソヌ　ミンソクの後輩　※7・16話
チョン・スイン……ウンスの担任教師　※9話
チョン・スギョン……チャンミンの母　※9話
イ・ソンウク……クラブの黒服　※11・12話
チョ・チャングン……クラブの黒服　※11・12話
ソン・ヒスン……ジョンヒの義妹　※13話
キム・ミニ……ジユンがアルバイトをするソルロンタン屋の店主　※13話
キム・ヨング……運搬車の運転手　※15話
？？？……ヘジョンとサンヒョンが金剛山図強奪を訴える刑事1　※16話
？？？……ミンソクの事故を伝える楊平警察署の刑事　※16話
キム・ジングン……ウンスを診察した精神科医　※17話
チャン・ヨンチョル……国会議員？　※18話
アン・スホ……国会議員　※18話
チョ・スンヨン……金剛山図を偽造する画家　※20話
アン・シヌ……ジョンヒを診察した医師　※22話
ウ・ヒョン……新しい美術協会長　※24・25話
ユ・ジョンヨン……カフェの客　※25話
チ・ソンファン……ミン教授の手下　※27・28話
チャン・ソギョン……個室へ移るよう伝える看護師　※28話
？？？……女性記者　※30話
？？？……ホ会長を検挙する検事　※30話
チェ・チョロ……ミン総長を逮捕する刑事　※30話
ユン・ジュンソン……機内でジユンに話しかける乗客　※30話

【朝鮮時代】
イ・ヨンエ……申師任堂（シン・サイムダン）
ソン・スンホン……李［山今］（イ・ギョム）＝宜城君

チェ・ジョンファン……中宗＝李懌　朝鮮11代王
ノ・ヨンハク……天胤　世子（のちの仁宗）　※22話～
パク・チョンハク……内禁衛将
？？？……尚膳
イ・ジュヨン……貞順翁主　※22話～

ユン・ダフン……李元秀（イ・ウォンス）　師任堂の夫　※5話～
カン・スハン……イ・ソン　師任堂の長男
シン・スヨン……イ・メチャン　師任堂の長女
チョン・ジュノン……イ・ヒョルリョン　師任堂の次男
イ・シフン→ソン・ジュニ……イ・ウ　師任堂の三男
チャン・ソギョン……ヒャン　シン家の下女
ク・ヘリョン……タム　シン家の下女、ヒャンの母
アン・スホ……シン家の下男
チェ・イルファ……申命和（シン・ミョンファ）　師任堂の父　※2～5話
イ・ギョンジン……龍仁イ氏　師任堂の母

チェ・チョロ……ミン・チヒョン　平昌県令→吏曹参議
オ・ユナ……フィウムダン＝ソクスン
キム・ヨング……ホン執事　ミン家の執事
キム・テヨン……ミン・ジギュン→シン・シジン　チヒョンの長男
チェ・スンフン→？？？……ミン・ジソン　チヒョンの次男
イ・ナクチュン……チヒョンの私兵　※4話～
チ・ソンファン……チヒョンの私兵　※4話～

ユン・ジュンソン……イ・フ　ギョムの甥
パン・ヒョジョン……ギョムの大叔母
クォン・ビョンギル……じいや　ギョムの執事
ユ・ジョンヨン……林巨正（イム・コッチョン）
ユ・イラン……速足　林巨正の部下

チョン・スギョン……ソ氏夫人　ウォニョの母　※5話～
パク・チュンミョン……コン氏夫人　全羅道の大富豪の妻　※9話～
ト・ミニョク……チャン・テリョン　コン氏夫人の息子　※9話～

ソン・ミニョン（＝ソン・グィヒョン）……ユン・ギョンポ　領議政
？？？……ユン・ピル　領議政の息子
キム・ジョンハク……左議政
チョ・スンヨン……右議政
キム・ヘスク……ナム貴人　※18話～

アン・シヌ……ペク・インゴル　中部学堂の教授官　※3・8話～
キム・ジェチョル……中部学堂の訓導官　※8話～
ユン・ソクファ……廃妃シン氏＝端敬王后　※7話～
キム・ジングン……ソ・セヤン　明に派遣された使者　※15話～
ホン・ソクチョン……イ・モンリョン　※6話～

チャン・ヨンチョル……パルボン　高麗紙職人　※4・12～18話
イ・ジュンソ？……セドル　流民の少年　※12話～
イ・ソンウク……流民の大将　※12話～
キム・ホンギョ……シン・ジャンセ　流民　※12話～
チョ・チャングン……流民　※12話～
パク・ノシク……流民　※12話～
イ・ソニョン……キム・ガップン　流民　※12話～
？？？……ドップン　流民　※12話～
？？？……コップン　流民、コッスンの母　※12話～
？？？……キム・スンダン　流民　※12話～

パク・ヘス……少女期の師任堂
ヤン・セジョン……少年期のギョム
ユン・イェジュ……ソクスン
ノ・ヒョンウク……若い頃のウォンス　※3話
？？？……趙光祖（チョ・グァンジョ）　※3話
シン・チョルジン……雲平寺の住職　※3・4話
キム・ソジョン……流民の少女　※4話

オ・ヒョジン……師任堂の妹1　※5話

クォン・ソヒョン……師任堂の妹3　※5話
チェ・ギョシク……ウを診る医師　※6話
ホン・ギジュン……ギョムに龍煤墨を売ろうとする商人　※6話
キム・チュンギル……人参酒に手を出したミン家の下男　※6話
ウ・ヒョン……自称紙職人　※10話～
チェ・ナムク……詩画展案内の書状を届けに来た男　※10話
チョ・ヨンフン……チョ・ヒョンナム　※10話
ホン・ジンギ……キム・ジョンウク　※10話
パク・クィスン……ウォンスがこもる寺の和尚　※10・17話
ハン・テイル……薬売り　かつてパルボンを介抱した男　※12～18話
ナ・グァンフン……明の使者　※12・13話
アンダ……通訳官　※12話～
チュ・ドンヒ……官吏　※13話
リ・ミン……壮元紙物店の新店主　※13話～
キム・ミニ……クォン氏　酒幕の女将　※13話～
？？？……クォン氏の弟　※13話～
チュ・ドンヒ……記録保管所の官吏　※13話
キム・ヨンジン……捕盗庁の官吏　※14話
パク・ジンス……捕盗庁の官吏　※14話
キム・サンイル……造紙署の提調　※17話
キム・フンジュ……明の勅使の部下　※17話
ホ・ソンテ……ワン・ジョンチョル？　明の勅使　※17・18話
イ・ソンジェ？……工房を守りに来た義禁府　※18話
ユ・ジェヒョン……ウォンスにおごってもらう捕卒　※18・19話
パク・チンソン？……チヒョンに王命を伝える都承旨？　※19話
チ・ソングン……クォン氏にからむ酔客　※20話
イ・ジンモク……クォン氏にからむ酔客　※20話
チャン・テミン……流刑地の捕校　※21話
シン・ボムシク……倭寇の将軍　※21話～
？？？……倭寇の通訳　※21話～
チ・ソンファン？……倭寇　※21話～
イ・ヘヨン……退渓＝イ・ファン　※21話
キム・チャニ……喧嘩を諫める官吏　※23話
パク・ヨン……唐津県の官吏　※23話
イ・ジェウク……楊柳紙所に苦情を言う飲食店の男性　※23話
パク・ソンギュン……チヒョンを嘲笑する両班　※24話
チェ・ヒョサン？……ウォンスの上司　※24話
チョン・ヒョンソク……ウォンスの上司　※24話
ユン・ボクソン……絵の審査をする士大夫2　※25話
イム・ジェグン？……画員　※25話
キム・ジョンホ？……儒者　※26話

シン・ウチョル……領議政らの朝儀欠席を伝える士大夫　※26話

師任堂、色の日記【あらすじ】

【01】金剛山図の論文を任されたジユンはいよいよ教授になれると大喜びするが、ミン教授の怒りを買い、ボローニャで放り出された。しかも夫が逃亡し、家は債権者の手に渡ってしまう。ジユンは偶然に手にした古日記の文字を手がかりに、鏡の裏に韓国人女性の肖像画を発見する。

【02】ジユンはミン教授に土下座までするものの解雇される。ヘジョンに修復を依頼した古日記には「金剛山図」の文字があった。ジユンは逃亡中のミンソクと会うものの交通事故に巻き込まれて病院へ。戻らない意識のなか、ジユンは師任堂となって金剛山図を発見。夫の声で我に返る。

【03】朝鮮時代、ギョムは大叔母に結婚を急かされても「私は変わりません」と拒む。かつて師任堂とギョムは将来を約束する仲になっていたのだが…。一方、目覚めたジユンはサンヒョンに漢文の翻訳を頼み、肖像画に比翼鳥の印を見つける。ミン教授は2人の監視を助教に命じていた。

【04】雲平寺にやって来た領議政の息子が師任堂の絵を見て乱心。少女を斬り、チヒョンは証拠隠滅のため僧侶と流民を皆殺しにした。師任堂とソクスンは逃げるものの、ギョムに置き去りにされたソクスンは師任堂を恨み、チヒョンに密告。師任堂はギョムを守るためウォンスに嫁いだ。

【05】一緒に逃げようというギョムを師任堂は拒んだ。1540年、師任堂は子を連れて漢陽へ。金剛山図を返そうとするが、ギョムは受け取らない。師任堂が漢陽に着くと家は他人のものになっていた。ギョムは破談を認めてもらい、中宗に仕えると誓う。チヒョンはギョムを警戒する。

【06】ギョムは師任堂の貧しい暮らしを知って憤るが、再び筆をとった。師任堂は贈られた絵を見て才能が生きていたことに安心する。ギョムの絵が評判になるものの、大臣たちは反発。一方、現代ではジユンがヘジョンと古日記の復元を進めている。ところが、そこにミン教授が現れ…。

【07】ギャラリーに忍び込んだミンソクがソン館長とホ会長の裏帳簿の話を耳にする。一方、ギョムは中宗から屋敷を賜り、比翼堂と名づけた。そしてチヒョンの不正を暴く密命を受ける。ウォンスが見つかり、師任堂に勉強するよう言われる。ヒョルリョンは中部学堂に通いたいと泣く。

【08】師任堂はチヒョンに注意するよう匿名でギョムに忠告した。インゴルはヒョルリョンを中部学堂に通わせるべきと説得する。ウォンスは今度こそ科挙に受かってみせると山寺へ発った。師任堂とヒョルリョンが中部学堂へ行くと、そこにはフィウムダンが…。さらにギョムも現れる。

【09】フィウムダンは姉母会を焚きつけるが、ギョムの提案で知の対決をすることに。しかしフィウムダンが問題を入手していたと発覚。ヒョルリョンもテリョンも及第となった。師任堂は紙作りを決意。一方、ジョンヒは離婚届を見つけてジユンを責める。ミン教授にラドから郵便が…。

【10】師任堂は元紙職人を名乗る男と紙作りをはじめるが、完成した紙はすべて持ち逃げされた。フィウムダンは紙商人たちに出所不明の紙は扱うなと厳命する一方、母子共作の詩画展を提案。お題をギョムに読ませると、そこには「雲平」という言葉が。師任堂とギョムの顔が凍りつく。

【11】取り乱した師任堂は席を立ち、ヒョルリョンは泣きながら怒る。フィウムダンを訪ねたギョムがソクスンと気づいて警告するものの彼女は動じない。雲平寺で何があったのかを問うギョムだったが、師任堂は答えない…。一方、ジユンは本物の金剛山図を見つけ、ミン教授も勘づく。

【12】ミン教授がクラブに乗り込むものの、金剛山図はヘジョンが持ち出した。ジユンはソン館長に真作を持っていると告げる…。一方、師任堂は背後にフィウムダンがいるとも知らず荘元紙物店から大量の紙の発注を受けた。山で流民たちと出会い、紙作りを手伝ってほしいと申し出る。

【13】師任堂は流民たちと紙を完成させるが、荘元紙物店は納品を拒む。前店主がギョムにチヒョンの不正の証拠を渡そうとして殺されたのだった。師任堂は土下座するが、比翼堂の画家たちが殺到する。大将に20年間の祈りについて語る師任堂。それを聞いていたのはパルボンだった。

【14】師任堂はパルボンから20年前の真実を聞いて絶叫する。流民たちが捕盗庁に連行され、荒れ地と家を担保に1ヶ月以内に滞納している税を払うと宣言。パルボンが高麗紙作りを提案。雲平寺の技法を隠し持っていたのだ。チヒョンがそれを監視し、ホン執事はフィウムダンに報告。

【15】すべてを知ったギョムは師任堂を抱きしめ、見守り続けると約束。チヒョンと一戦を交えたギョムに蔑まれたフィウムダンはあらためてチヒョンへの忠誠を誓った。ギョムは明のセヤンに連絡をとり、中宗に頭を下げて鷹狩りに誘う。一方、ジユンはミン教授に金剛山図を奪われる。

【16】ミン教授はジユンらの目の前で金剛山図を燃やし、その頃、ミンソクの乗った車は崖から転落した。一方、フィウムダンは姉母会を招集してヒョルリョンの受け入れに反発。師任堂は自ら退学させると宣言する。王との鷹狩りでチヒョンがギョムに弓矢を向けた。セヤンが帰国する。

【17】師任堂はフィウムダンに雲平寺で救ってくれたことの礼を言うが、心は汚れたと指摘。ギョムはヒョルリョンを慰める。明が高麗紙の劣化に怒っていると聞き、中宗は高品質の高麗紙を作るよう命じる。師任堂はパルボンと水月観音図に込められた秘密を明かそうと雲平寺へ旅立つ。

【18】中宗はギョムに紙作りの全権を与え、師任堂の工房は義禁府に守られることに。チヒョンはギョムに捕らえられた。雲平寺で何も見つけられない師任堂とパルボンだったが、薬草売りが水月観音図を差し出す。フィウムダンに追われてパルボンは斬られ、師任堂も追いつめられる…。

【19】すべてを明かしたフィウムダンは師任堂と崖から転落。しかしギョムが手を伸ばし、師任堂はフィウムダンを救った。チヒョンは打ち首を命じられたが、ナム貴人の進言で中宗は処刑を中止させる。チヒョンの私兵がギョムと師任堂を狙うが、そこへウォンスらが捜しにやって来る。

【20】中宗は高麗紙の質比べでチヒョンの処遇を決めると言い、ギョムは納得できない。師任堂もフィウムダンも詩に隠された秘宝を解明し、高麗紙を完成させた。ところが師任堂の工房で火の手が上がり…。一方、ジユンは田舎で暮らし、ミン教授は隠した金剛山図にほくそ笑んでいる。

【21】師任堂の画材に細工がされていたが、機転を利かせ、その絵は勅使に絶賛される。ギョムがチヒョンの罪を追及し、ついにチヒョンは流刑に処された。2年後、師任堂は楊柳学堂を建て、子に学ばせている。フィウムダンは倭寇に仏像を売っている。ギョムは海外から帰ってこない。

【22】師任堂は倭寇から逃れてきた流民を受け入れている。ウォンスの浮気の現場を見てしまい、涙を流す。ギョムは密かに帰国していた。一方、ウンスはようやくジユンに心を開いた。ミン教授は学長に就任することに。しかしラドに目をつけられていることを知ったホ会長は激怒する。

【23】民心を安定させたい世子はギョムと庶民の生活を視察。ナム貴人は世子を惑わす輩がいると中宗に吹聴する。その頃、フィウムダンは盗賊に襲われたところを助けたと思い込ませ、貞順翁主の気を引くことに成功した。中宗はフィウムダンへの褒美としてチヒョンの免罪を申し渡す。

【24】ジユンとサンヒョンの論文に盗用疑惑がかけられ、ヘジョンも職を追われた。ミン学長はラドからの封書に動揺する。一方、チヒョンは倭寇に朝鮮兵船の図本を渡す取引に応じる。中宗が寝込み、世子はギョムに図画署を一任。御真影のための画員にメチャンが男装して志願する…。

【25】女性とバレたメチャンは世子に不公平と訴えて泣く。絵師は宮外から登用されることになり、師任堂が志願。世子に認められ、宮中の猛反発にあいながら御真影を描きはじめる。一方、ジユンは戦う決意を固め、ミン学長に宣戦布告。ラドはジユンに新作は燃やされていないと語る。

【26】悪夢にうなされた中宗は再び政を行うと宣言し、ギョムと師任堂を主管絵師に。儒者の反発に乗じて2人を処分するつもりだったが、御真影を披露すると民は歓喜。チヒョンにギョムと師任堂を殺すよう命じる。フィウムダンは倭寇と組むことに反対するが、師任堂が拉致されて…。

【27】世子の援軍が駆けつけ、ギョムはチヒョンを斬る。師任堂はフィウムダンの子を連れて逃げた。ギョムが中宗に剣を突きつけるものの、世子が仲裁。師任堂はひとり金剛山へ登り、ギョムがあとを追う。一方、真作を取り戻したジユンはラドにミン学長に罠を仕掛けようと提案する。

【28】師任堂とギョムは心ゆくまで絵を描き、3日後、師任堂は「母として生きる道を選ぶ」と手紙を残して去った。ギョムは死を覚悟して義禁府に出頭するが、中宗は死ぬまで苦しめようと流刑を命じる。一方、ビルの屋上から転落したジユンは、師任堂と出会い、書き写した詩を渡す。

【29】師任堂は世子にギョムを救ってほしいと頼む。中宗はギョムを殺すよう命じたが、内禁衛将がギョムを逃がす。林巨正らが舟を用意。ギョムは一緒に行こうと言うが、師任堂は「あなたに会えて幸せでした」と背を向ける。明に渡ったギョムは砂漠を越え、船に乗り、トスカーナへ。

【30】ソン館長が記者会見ですべてを暴露し、謝罪。ミン学長は逮捕された。一方、師任堂は家族と幸福に暮らし、ギョムはイタリアで師任堂を想いながら絵に没頭していた。平穏な日々を取り戻したジユンはボローニャへ。そこで師任堂と会い、ギョムと師任堂が歩いていく姿を見る。終

野王

野王

原題 야왕（野王）
2013年1月14日～4月2日放送／全20話／SBS
http://yawang.sbs.co.kr
KNTVにて2013年5月10日より日本初放送
その後の放送およびDVDでは「野王～愛と欲望の果て～」
http://yaoh.jp

脚本 イ・ヒミョン（「屋根部屋のプリンス」）
演出 チョ・ヨングァン（「被告人」）
演出 パク・シヌ（「嫉妬の化身～恋の嵐は接近中！～」）

クォン・サンウ……ハリュ／チャ・ジェウン
スエ……チュ・ダヘ
チョン・ユノ……ペク・ドフン

キム・ソンリョン……ペク・ドギョン
イ・ドクファ……ペク・チャンハク　ペクハクグループ会長
チャ・ファヨン……ペク・ジミ　ペク会長の妹

キム・ハユ→パク・ミナ……ハ・ウンビョル　ハリュとダヘの娘
ソン・ジル……オム・サムド　ハリュの師
イ・イルファ……ホン・アンシム　ハリュの母代わり
クォン・ヒョンサン……ヤン・テクペ　ハリュの弟分、ホスト
コ・インボム……チャ・シムボン　ハリュ＆ジェウンの父
イ・ジェユン……チュ・ヤンホン　ダヘの義兄
コ・ジュニ……ソク・スジョン　ジェウンの恋人
チョン・ホビン……ソク・テイル　前ソウル市長、スジョンの父

ユン・ヨンヒョン……ホストクラブ パク部長
オ・ナラ……ヨム課長　ペクハクグループ
チェ・ヒョンソ……ウンジュ
チョン・スイン……ピョ・ウンジョン
キム・ソンフン……記者
カン・チョルソン……記者
パク・ソンギュン……中継レポーター
チェ・ホンイル……ダヘの養父
ホ・ジョンギュ……ナム刑事
チョ・ヨンジン……チョ警察庁長官
イ・ジョング……チョン・ジェウク　大統領候補
イ・ギョンヨン……ハン・ヨンソク　大統領候補
イ・ジョンホン……チャン・ウチョル　弁護士　※22話～

チェ・サンウ……少年期のハリュ
キム・ソヨン……少女期のダヘ
コ・ナギョン……少年期のヤンホン

ソン・テヨン……ホストクラブの客　※2話
キム・ソヌン……チャンテドン建設の社員　※20話
イ・ジュソク……チョン・ヨンホ　ジミの亡き夫　※21話
ハン・チャンヒョン……ヨンヒの父　※21話
チョン・ヒョンソク……ウェブ漫画『天使』の作家　※22話

みんなにハッピーエンディング

出所したハンチョル（ムン・ジユン）は、弟のウチョル（ユ・ジョンソク）が切り盛りする中華料理店で配達をしながら、老人福祉館で社会奉仕活動をすることになった。そこに出向くと、担当の職員として現れたのはウンチェ（チョ・アン）。直前にバイクで泥水をはね、ひと悶着あった相手だった。しかし、前科者である自分に偏見をもたないウンチェに、ハンチョルは次第に惹かれていく。ウンチェもまたハンチョルを意識するようになっていくが……。

　前科者と彼を支える女性というありがちな設定ではあるものの、ムン・ジユン（まだ痩せてる！）とチョ・アンが瑞々しく、好感のもてる作品でした。音楽モノでもないのにラッパーのジュソクとデフコンが出演してるのが意外。出所したハンチョルにからむだけの端役でした。
　それにしてもタイトルがよくわかりません。ハンチョル（ムン・ジユン）とウンチェ（チョ・アン）、2人にとってのハッピーエンドなだけで、ほかの誰も幸福にはなっていないので……。警察官らしいウンチェの父親が何でも話には出てきたり、ウンチェが電話で母親に怒鳴ったりするのですが、そちらのエピソードに進展はありません。もしかしたら、もっと描きたいことがあったのに収まりきらなかったんじゃないでしょうか。ハンチョルを息子と思い込むパクじいさん（2011年に他界したキム・インムンが好演）もおもしろいキャラクターなのですが、その後の展開はあまりないのでした。
　演出は2002年にベスト劇場「私の美しい郵便配達人」でデビューしたシン・ヒョンチャン。その後「ある素敵な日」「どなたですか？～天国からのメッセージ～」などを手がけてます。

兄さんが帰ってきたぞ（兄、帰る）

大きな鞄を抱えたヨンホ（チ・ジニ）が田舎へやって来た。タクシーに乗るものの橋の上に人だかりができて進めない。投身自殺を図ろうとする男が騒ぎを起こしていたのだ。「早くしてくれ」とけしかけるヨンホ。説得にあたっていた警察官のジェヒ（チョン・ジュン）は、それが17年前に自分の学費を持って家出した兄と気づき、殴りかかる。ジェヒは植物状態の母（イ・ヨンラン）の世話をしながら兄への恨みをもち続けていたのだった。実はヨンホは末期の腎不全で移植手術が必要なのだが……。

　録画DVDを整理していたら、ずいぶん昔の短編ドラマを発掘。未見の作品を観ていくことにしました。
　今はなき「ベスト劇場」シリーズ、これは2004年の作品です。ソン・ヒョンジュが哲学者然としたホームレス、イ・ソンミンが借金の取り立てに現れるチンピラなど、今や主演級の俳優たちが出番の少ない脇役なのが興味深いところ。
　死を間近にした不孝の息子が17年ぶりに故郷へ帰ってきた……ということで想像する展開とはまったく違って、ヨンホ（チ・ジニ）はなかなかのクズでした（笑）。兄弟の確執を乗り越えるのかと思いきや、これまた予想外の展開。それでもいちおうハッピーエンドなのが救いです。
「宮廷女官 チャングムの誓い」のチ・ジニが主演ということで、「別れのワルツ」とのカップリングで『チ・ジニ短編ドラマBOX』として商品化されてます。レンタルでは単体もあるはず。この際に邦題が「兄、帰る」となりましたが、原題が活かされていないのが残念ですね。