あなた自身とあなたのこと

ソウル、延南洞。画家のヨンス（キム・ジュヒョク）は、恋人のミンジョン（イ・ユヨン）が酒を控える約束を破っていると聞き、彼女と言い争いに。ミンジョンは「距離をおきましょう」と去り、ヨンスは後悔する。その一方で、ミンジョンはジェヨン（クォン・ヘヒョ）にもサンウォン（ユ・ジュンサン）にも声をかけられるが、人違いと言い張っている。やがてヨンスはミンジョンを見つけるが……。

　ホン・サンス節、健在。もちろん唐突なズームも。
　今作は、イ・ユヨン扮する不可解なヒロイン、ミンジョンがとりわけ印象的。彼女は誰に対しても「人違い」と言いますが、本当に別人なのだったらSF的なファンタジーですし、本人がそう思い込んでいるのだとしたらある種の病的なもの、すべてが芝居なのだとしたらかなりコワい話です。正解のヒントはまったくなく、まるっきり観客に委ねられているところがホン・サンスらしいおもしろさだと思います。
　ヨンスは「初めて会ったときのよう」と新鮮な気持ちでミンジョンに向き合いますが、それでいいのかよ！と思いつつも、「（相手のことを）知ってるつもりになって失敗ばかり」というヨンスの言葉にはなかなか深いものがあります。人生の教訓と受け取ることもできますし、ハッピーエンドといえばハッピーエンド。これは観る人によってだいぶ違ってくるんでしょうね。また観ると印象も変わりそうです。日本でも劇場公開されるといいのですが。

あなた自身とあなたのこと

原題 당신자신과 당신의 것（あなた自身とあなたのこと）
2016年／韓国／86分／2016年11月10日公開（韓国）
第29回東京国際映画祭にて日本初上映

監督・脚本 ホン・サンス

キム・ジュヒョク……キム・ヨンス
イ・ユヨン……ソ・ミンジョン
キム・ウィソン……キム・ジュンヘン
クォン・ヘヒョ……パク・ジェヨン
ユ・ジュンサン……イ・サンウォン
ペク・ヒョンジン……ジニョン
キム・ミンジョン……眼帯の女性