チョンマダムの最後の1週間

　7年前、チョンマダム（ラ・ミラン）はヤクザのテンバリ（パク・チョンハク）から逃げる途中で思いがけず大金を手に入れた。それからというもの、彼女は人目を避けてひっそりと暮らし、時効成立の日を待ちわびている。ところが、いよいよ残り1週間という日、ウンミという少女（シン・リナ）と出会う。人と交わることを徹底的に避けてきたチョンマダムだが、ウンミが親に虐待されていることを知って放っておけず……。

　KBS脚本公募の当選作だそうです。ラ・ミラン主演ということでも安心感がありますね。実際のところ、ラ・ミランは本作でKBS演技大賞の連作・単発ドラマ賞を受賞しました。
　カナダへの移住を夢見ながら隠遁生活を送ってきたチョンマダムは、なりゆきでウンミを匿うものの、誘拐犯として報道されたうえにテンバリからも追われ、一度はウンミを置き去りにしようとします。それでも放っておけないのは、かつて亡くした妹の姿が重なるからなのでした。肌身離さない旧札のエピソードなどが涙を誘います。若い頃のチョンマダムを演じたパク・セワンも出番は少ないものの好演でした。
　ところで、劇中に『冬の王国』と出てきますが、邦題が『アナと雪の女王』となったディズニー映画『Frozen』の韓国でのタイトル。そこは日本語字幕を『アナと雪の女王』にしないと伝わらないでしょう。「Let It Go」が流れて「あぁ」と思うかもしれませんが。
　また、Stingの「Shape of My Heart」も流れますが、言わずと知れた映画『レオン』のラストシーンで流れる曲。さすらうチョンマダム＆ウンミがレオン＆マチルダのパロディになってるんですね。ウケました。エピローグで流れるのはユ・ジェハの「지난 날（過ぎた日）」です。
　晴れ晴れとした結末で、心のあたたまる良作。

一人で踊るワルツ

　大学で出会ったミンソン（ムン・ガヨン）とゴニ（ヨ・フェヒョン）は交際3000日を迎えたが、おたがい就職活動に明け暮れ、すれ違い気味の日々を送っている。切りつめた生活のなか会っても言い争うことが増え、別れたり、よりを戻したりを繰り返していた。やがて2人とも同じ会社の最終面接に残り……。

　就職難にあえぐ若者たち、ということなんでしょうけども、主人公にまったく共感できず……。自分の就職のためなら恋人さえ蹴落とそうとするところが、「こんな自分がイヤ」という台詞はあるものの、あまりに身勝手すぎて閉口してしまいます。社員登用の面接では「彼氏とセックスしてるんだろ？」「必要でしたら堕ろします」なんてやりとりがあったり、ありえなすぎて思わず笑ってしまうほど。ブラックユーモアということなんでしょうか。そしてまたなんともやりきれない結末……。厳しい現実をシニカルに切り取った作品といえるのかもしれません。
　主演のムン・ガヨンは「Mimi」でヒロインのミミ役を演じた娘ですね。相手役となるゴニに扮したヨ・フェヒョンは本作と「ランジェリー少女時代」でKBS演技大賞の連作・単発ドラマ賞を受賞しています。

あなたは思ったより近くにいる

　古本屋を営むウジン（イ・サンヨプ）は、DJをしているポッドキャスト放送「夜間本屋」の常連リスナー、ソヨン（キム・ソウン）との結婚式を迎えるが、その日突然、ソヨンは消えた。ウジンには彼女のいなくなった理由がまったくわからない。そんな彼の前に、ひとりの女性（イム・ファヨン）が現れる。ウジンは彼女が意図的に近づいたのだと気づき、ソヨンの居場所を知っているはずだと問いつめるが……。

　突然いなくなった結婚相手と、入れ替わるようにして現れた女性、そして何やら知っていそうな写真家（クァク・ヒソン）の関係が徐々に明らかになっていくというサスペンス風味のラブストーリー。なるほどな展開で、4人ともハッピーエンドなところに好感がもてました。
　2PMのテギョンやキム・ウォネら特別出演が豪華。医師役でほんのちょっと出てるナムグン・ミンがイム・ファヨンに「どこかで見たような……」という顔をするんですが、2人は「キム課長とソ理事」で共演してるんですね。演出家が同じチェ・ユンソクなのでした。ちなみに主演のイ・サンヨプは前年のKBSドラマスペシャル「楽しい私の家」に続くチェ・ユンソク作品への起用になります。

出会わせて、ジュオ

　1937年、京城。田舎から上京して3ヶ月のスジ（チョ・ボア）が結婚相手を捜すためカップリングパーティにやって来た。ジュオ（ソン・ホジュン）はみすぼらしい恰好の彼女を追い出すが、翌日、結婚情報会社を訪ねてきたスジを雑貨店の社長と思い込んでしまい、夫候補を紹介することに。その一方、朝鮮総督府は北京に送るため朝鮮女性を騙して徴発しようとしていて……。

　日本統治下の朝鮮が舞台ということで、町には日本語の看板なんかがあるのですが、これがひどい。「うーどん」とか誰か気づかないものでしょうか。しかも窓のなかには「皮革」の文字が。いったい何屋なのでしょう。使いまわすにしても、もうちょっとセットに気を配っていただきたい……。
　モダンな文化が入ってきて変わりゆく時代で、人々の恋愛事情が現代に通じるものとして描かれます。結婚相手の条件に挙げられる“3高”は、高学歴、高収入、高家（よい家柄ということですね）とか。そこに、騙されて中国に送られそうになるスジの危機、ジュオと父との軋轢などがからんできます。ありがちな結末とはいえますが、主演陣が好感度の高いキャストなので、まぁまぁ楽しめました。

僕らが季節なら

　隣同士の家に生まれ、ずっといっしょに育ったヘリム（チェ・スビン）とギソク（チャン・ドンユン）。高校生になった2人のあいだに、ソウルからの転校生ドンギョン（ジニョン）が現れた。ストレートに想いをぶつけてくるドンギョンにヘリムがドキドキする一方、ギソクは彼の存在がおもしろくない。ヘリムとギソク、2人の関係は……。

　B1A4のジニョンが主演のように（韓国でも）紹介されてますが、主人公は別に2人いて、三番手。キザな台詞を億面なく口にしてヒロインの心を揺さぶる転校生という役どころです。塀から落ちるヘリムを抱きとめ……るかと思いきや届かない、というのは「雲が描いた月明り」のパロディでしょうか。脚本家が「雲が描いた月明り」で共同脚本のイム・イェジンなんですよね。
　たびたび過去の場面が挿入されますが、ちょっとわかりにくくて前後関係が混乱しそうです。親の浮気問題は唐突な感じがしますし。メイキング映像を見るとドンギョンがピアノを弾く場面などもあったようなので、1時間の枠に収めるにあたってちょっと無理が出てるのかもしれません。とはいえ、思春期を迎えた幼なじみがぎこちなくなっていく様子が切なくもさわやかに描かれていました。糸電話が出てくるのは『たまこまーけっと』へのオマージュ？　映画を観ながら口にしたヘリムの言葉をギソクが言うラストシーン、かすかな希望を感じさせる終わり方で好感がもてます。チェ・スビン、チャン・ドンユンの配役もぴったりでした。

　音楽を手がけたのはこれまた「雲が描いた月明り」と同じケミことカン・ドンユンで、英語詞の挿入歌「The Moment」をうたうのはDMEANOR（ディミノ）。

あの空に太陽が

あの空に太陽が

原題 저 하늘에 태양이（あの空に太陽が）
2016年9月7日～2017年2月24日放送／全121話／KBS
http://www.kbs.co.kr/drama/sunnysky/
KBS WORLDにて2016年11月10日より日本初放送

脚本 キム・ジワン、イ・ジンソク
演出 キム・シニル（KBSドラマスペシャル「阿鼻」）

ユン・アジョン……カン・インギョン
ノ・ヨンハク……チャ・ミヌ　劇団太陽の脚本家・演出家→映画監督
イ・ミヌ……ナム・ジョンホ　白頭映画社 代表
キム・ヘジ……ナム・ヒエ　ジョンホの妹、ミヌの後輩

ユン・ボギン……パク・マルスン　インギョンの継母
オ・スンユン……カン・ハンス　インギョンの異母弟
ハン・ジアン……オ・グムスン　勝利輸送 車掌→ナム家の家政婦
キム・スンデ……ホ・チルボン　勝利輸送 バスの運転手→ナム家の運転手
ハン・ガリム……ペ・チュンジャ　化粧品販売員→美容師
イ・チュンシク……チェ・ダロ　長屋の大家
ユ・ジヨン……ホン・スジ　クィーン美容室 院長　※38話～
キム・ミノ……幼い頃のスンジュン　※48話～
イ・ミンソン……成長したスンジュン　※82話～

イ・イルミン……キム・ユンソク　ミヌの先輩、劇団太陽の劇団員
チョン・ハウン？……ウナ　劇団太陽の劇団員
イ・ウォンジン……劇団太陽の劇団員　演出助手？
コン・ユンチャン……劇団太陽の劇団員

キム・ギュチョル……ピョン・グンテ　勝利輸送 社長
チャン・テソン……マ・チョリ　ピョン社長の部下
パク・キョンヘ……コ・ソンラン　勝利輸送 車掌の監督係
チェ・ヨンジュ……チェ・ヨンジュ　勝利輸送 車掌

イ・ジェヨン……ナム・テジュン　白頭グループ会長、ジョンホの父
パン・ミンジョン……ユン・ミヒ　ナム会長の愛人、女優
チャン・ソミ……チェ秘書　ナム会長の秘書
ヒョン・チョロ……キム・チュンシク　白頭映画社 企画室長
ハ・ジウン……イ・ソヨン　ジョンホの妻
ク・ギョンミン……シン・ヒョヌ　新人俳優　※11話～
キム・ダヌ……チャ・ダウン　ミヌとヒエの娘

チェ・ジュニョン……イ・ヒョンオク　セチャングループ会長、ソヨンの父
イ・ミョンホ……イム・ヒサン　治安部 警護課長

カン・ソンジン……チェ・ソンタク　奉化洋装店 社長
パク・ヒジン……チェ社長の妻　※1話
ク・ヘリョン……美容師　※1話
リ・ミン……マルスンの花札の相手　※5話
キム・ミジュン……マルスンの花札の相手　※5話
チョン・ソラ……ハンスに声をかける女性　※8話
カン・ムンギョン……白頭映画社の投資家　※16話
キム・ヨンス……化粧品販売員　※13話
ソン・ヒョンミ……化粧品を買った女性　※13～18話
ホン・ブヒャン……化粧品を買った女性　※13～18話
ウォン・グンス……映画館職員　※18話～
マ・ミニ……ハンス目当ての映画客　※19話
キム・ウネ……ハンス目当ての映画客　※19話
オム・テオク……古物商　※20話
ソン・スンヨン……医師　※22話
ミン・デシク……オ・マンドク　映画監督　※24～27・116話
ソン・ソングン……ユン・ヨンホ常務　投資者　※24話
キム・サンイル……キム・ヨノ　幸福病院の医師　※28・37話
パク・ヨン……撮影監督　※30話～
パン・ヘラ……助産師　※37話
シン・ヘジョン……クィーン美容室の笑わない客　※40話
キム・ヨンベ……映画社の重役　※42話～
キム・テヨン……ミョンイル病院の医師　撥ねられたインギョンを診察　※43話
オ・ギヨン……パク記者　※58～114話
ファン・ジュホ……記者　※58・113話
ユン・ヨンモク……インギョンが親権について相談する弁護士　※66話
ヨム・ドンホン……ペク・スンタク　化粧品会社 会長　※69話
キム・ギボム……麻薬捜査隊の刑事　※70・71話
ソン・ヒョンジュン……ホン院長の担当医　セヨン総合病院　※72・73話
シン・ソニ……ソ・ジェフンの母　※73・74話
シン・ドンフン……チュ監督　映画『果てしない愛』監督　※77話～
チ・ユンジェ……ソ・ウジン　俳優　※77話～
ソ・ヘジン……ジョンホの見合い相手　文化広報部クォン次官の娘　※79話
イ・ジェウク……大韓映画祭 事務局長　※81話
オ・ジナ？……ジョンミ　マルスンの連れてきたハンスの見合い相手　※87話
ユ・ヨンボク……ナム家の主治医？　ヒエを急性鬱病と診断　※91話～
イ・ジョンシン……精神病院の院務課長　※93・95話
ソン・ヨンスン……スンジュンが荷物を持ってあげるおばあさん　※100話
イ・ユンサン……キム・ヨングォン　弁護士　※101話
コ・ジンミョン……白頭グループの理事　※102話
ヨ・ウンボク……楊平警察署の刑事　※110～112話
キム・グァンイン……槿花不動産の社長　※110・111話
ユ・グム……槿花スーパーの店主　※111話
イ・ギュソプ……ミヌと同房になる受刑者5303　※119話

私の心は花の雨

私の心は花の雨

原題 내 마음의 꽃비（私の心の花雨）
2016年2月29日～9月6日放送／全128話／KBS
http://www.kbs.co.kr/drama/kkotbi/
KBS WORLDにて2016年5月16日より日本初放送

ナ・ヘリョン（BESTie）……チョン・コンニム（＝ミン・ソナ）
イ・チャンウク……イ・ガンウク
チョン・イヨン……ミン・ヘジュ　イルランの娘、医大生
チ・ウンソン……パク・ソノ　ミンギュの息子、法大生

イム・チェウォン……ソ・ヨニ　コンニムの実母、パク家の家政婦
パク・ヒョンジュン……ミン・スンジェ　医師／James Turner　ファシン百貨店 代表
イ・ジュシル……キム・ゲオク　スンジェの母、美星製菓 社長
ミン・ボッキ……ミン・ドクス　ゲオクの甥、美星精米所→美星製菓 工場長
チョ・イェリン……ミン・ヨンジ　ドクスの娘　※6話～
ヒョン・ヨンイム……ミン家の家政婦　※1～3話
コ・ドヨン……パン・ソルギ　美星製菓 工場班長　※14話～
パク・ソンギュン……美星製菓の社員　※16・38・82話
マ・ミニ……美星製菓の工場員　※45話～
ナム・ウンジ……美星製菓の工場員　※45話～

イム・ジウン……チョン・イルラン　ヘジュの母、美星製菓 常務
チョン・ヒテ……イ・スチャン　ヘジュの実父、イルランの元恋人
チョン・スイン……ギョンシル　スチャンの恋人　※5～23話
チ・ソングン……カン・マング　スチャンの博打仲間　※6話～

ホン・ソンドク……チョン・ギテク　コンニムの養父
ペク・ヒョンジュ……オ・チュンシム　コンニムの養母
イ・ボムギュ……チョン・ドチョル　ギテク夫婦の息子、ソノの同級生
キム・ドヨン……チョン・ギスン　ギテクの妹
ユン・ミヒャン……ヒョンジュの母　ヨニを助けた避難民→靴屋

キム・ミョンス……パク・ミンギュ　ソノの父、中央劇場 社長
チェ・ワンジョン……イ・ヨンイム　ソノの母、元女優
チャン・ジゴン……マンチ　ミンギュの部下
ソ・ソンハ……イ課長　中央劇場の社員　※12話～
キム・テジン……ジュマン　中央劇場の社員
イ・ハナ……パク・ウニョン　中央劇場の社員　※13話～

アン・ヨノン……サニー・ホン　Casablanca　※5話～
キム・ジユン……Casablancaのママ　※9話～
イ・ソルグ……ハ部長　Casablancaの支配人　※8話～
ハ・スホ……ヤン社長の部下　※6話～

ムン・スジョン……喘息患者　※1話
パク・ヒョンスク……スチャンの姉　※1話
パク・サンヨン……米農家　※1話
クォン・グァノ……ドクスに戦争勃発を知らせる美星精米所の従業員　※1話
キム・ソンイン……ミン家の使用人　※2話
キム・ミョンジュン……質屋　※2話
チェ・チョンジャ……産婆　※2話
ヒョン・スッキ……生地屋　※2話
チョン・ヨングム……クッパ屋の女将　※3話
イ・ソンジュ……ギテクの呑み仲間　※3話
キム・ヘゴン……韓国牛乳 販売所の所長　※4～9話
ソン・ジェヒ？……ヘジュの大学の友人1　※4話～
シム・ソヨン……ヘジュの大学の友人2　※4話～
リュ・ソンフン……刑事　※4話
パク・デギュ……キム刑事　※4話
キム・ジェフム……キム・サムボン　ギテクが保証人になる壁紙屋　※5～9・29話
キム・ジウン……スリ　※6・13話
チェ・ヒョンジュン……イ・ソング　美星製菓の社員　※7話～
イ・ウシン（＝イ・ビョンシク）……局長　Casablanca開店の貴賓　※8話
ソン・ソングン……警察署長　Casablanca開店の貴賓　※8話
キム・ナニョン……マングの妻　※8話
ユン・ジョンヒ1……牛乳のクレーム客　※9話
ユン・ジョンヒ2……牛乳のクレーム客　※9話
チェ・ヨンギョン……韓国牛乳の社員　※9話
キム・ホジュン……韓国牛乳の社員　※9話
キム・ミンジン……興信所の所長　※9～11話
キム・インシク……興信所の職員　※9・10話
チョン・ビョンチョル……漢方医　※9話
ユン・ボクソン……キムさんに金を貸した男性　※10話
イム・シウ……大学職員 自治会？　※11話
キム・スンジュ……大学職員 自治会？　※11話
チョ・ソンヒョク？……大学職員 自治会？　※12話
ホン・ソギョン……美星製菓の守衛　※14話
チェ・ナムク……ペクソンの社員　※16話
ホン・ソンチョル……不良学生　※16話
チャ・サンミ……美星製菓の工場員　※19話
クォン・ヨンギョン……美星製菓の工場員　※19・33話
パク・サンフン……少年期のガンウク　※19～20話
キム・ヨンヒ……ガンウクの母　※19～20話
コン・ジェウォン……ガンウクの母を病院へ運ぶ男性　※20話
キム・テヨン……希望孤児院 院長　※22話
キム・ギョンエ……ホナム旅人宿の女将　※22・46・56話
ユン・ジェハ……ヤンゴン実業　スチャンの処理を依頼される　※24話～
コ・ジンミョン……仕立屋　※24・28話
キム・ヒョンジョン……看護師　※29話
イ・ジョンウ……キム監督　映画『それでも青い夜』　※29話
パク・キュチョム……チャン局長　商工部、ヌリ会　※29話～
キム・ドヒョン？……ソノの大学の友人　※34話
ペク・スンホ……ヨンジをいじめる少年　※34話
チョ・ソノク？……ヨンイムと同じブラウスを着ていた女性　※34話
クォン・ギジュ……ゲオクの火傷を診た医師　※36話
ミン・ギョンエ……ガンウクにヨニのことを話す市場の女性　※42話
ナム・ヒョン……美星製菓の清掃員　※45・72話
イ・ジュニ……スチャンの担当医　※46話
ソン・ヨンスン……イ・ハングの母　ミンギュにすがる　※47話
ソン・ヒョンジョン……ドチョルを診察した医師　※50・52・53話
カン・チョルソン……決済代金を受け取りに来たペクソンの社員　※54・55話
キム・ソノ……洋服屋　※57話
チョン・フンギ……スチャンとぶつかる大学生　※59話
ユン・ジン……キム秘書　美星製菓　※60話
ミン・サンウ……ハ・ヨンマン　美星製菓 予選通過者　※64・65話
チェ・ナム……偽のソナ　※65話～
イ・ミスク……パク・ミンジャ　看護師　かつてのヨニの前任者　※70・71・97・98話
シン・ウォヌ……興信所の男　※71話
チュ・ブジン……露天商　※71話
ホン・デヨン……アレルギーで倒れたコンニムを診る医師　※74話
ユ・ヒョンジ……ソナの友人　※80・84話
ハン・チャンヒョン……サミョン食品　※81話
キム・ソヌン……サミョン食品の人事担当社員　※83話
ソン・インジャ……大邱のミン家の現在の住人　※83話
チェ・ヒョヒョン……看護師　※84話
チュ・ヨンホ……刑事　※84話～
チュ・ドンヒ……刑事2　※84話～
イ・ジンモク……浮浪者　※85・86話
ホ・ソネン……貴金属店の店主　※86話
ソン・ギョンウィ……パン工場の機械の整備士　※87話
チョン・ホンテ……弁護士　※87話
ハン・チュニル……ミノ食品の店主　※87・88・101話
ソ・ウル……刑務所の職員　※88・89話
ユン・ヨンモク……アメリカ大使館の職員　※89～91話
ユン・イク……ミンギュの部下　※89話～
チョン・サンイル？……ハン秘書　ジュリア・キムの秘書　※90話～
イ・グァニョン……スチャンに買収されてクレームをつける男　※90話
チェ・ミングム……ソン・ヨンスン“毒きのこ”　※90・102・116話
イム・ジヨン……スチャンに買収されてデマを流すヨンホの母　※90・91話
キム・ミンチェ……大使？夫人　国際婦人会　※91話
イ・ソニョン？……出版パーティの女性参席者　※94・95話
ヨム・ジョング……出版パーティの参席者1　※94・95話
イ・スンギ……興信所の所長　※95・97話
ミン・ジュニョン……テワン建設　納品業者選定を伝える　※98・99話
イ・ソンジェ……美星第二工場の建設作業員　※99話
キム・ヨン？ヨンソン……工場主　契約を断る　※100話
チェ・ソンウン……大家　※100話
パク・ヨンジン……美星製菓の取引先　国土建設　※102話
チョン・イェウォン……イ・ジョンギョン　看護師　※105話
イ・チェギョン……ヨナ堂に返金を求める客1　※105話
キム・ジョン？……ヨナ堂に返金を求める客3　※105話
ユ・サンジェ……パク室長　ジェイムズの秘書　※105話～
ナム・ジョンヒ……和信百貨店の前で倒れた老婆　※107話
ソン・イニョン……工事現場の親方　※108話
チョン・ヘリョン……戦争記念事業部の職員　※108話
キム・ボンラン……韓服屋　※112・120話
チョン・ヘヨン……和信百貨店の社員　※115話
キム・グァンテ……ソン会長の秘書　※116話
キム・ジェチョル……パク課長　和信百貨店　※117話
ミン・ギョンエ……アクセサリ露天商　※117話
ミン・ビョンエ……和信百貨店の清掃員　※117話
キム・グァンイン……ゲオクの担当医　※121話
チョン・ホンテ……美星製菓の社員　※121話
ワン・テオン……パク弁護士　※123話
キム・グァンヨン……ミスター・チョ　※125話～

チェ・イクジュン……刑事　※127・128話